ترجمة "ولكن لدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : لدي - ترجمة : لدي - ترجمة : ولكن لدي - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن لدي بعض الوقت. | But I have some time. |
| ولكن لدي شيء أولي | But we have something. |
| ولكن هنا لدي مشكلة | But here I have a problem. |
| . ولكن لدي واجب تجاهك | I am no saint, but I have a duty towards you. |
| ولكن كان لدي هدف. | But I had a goal. |
| ولكن,يوجد لدي ولاعه | But I do have a lighter. |
| ليس لدي أي مطالبات على السلع والموارد ، ولكن لدي فكرة. | I have no claims on any goods and resources, but I have an idea. |
| ولكن لدي رسالة للرجال هنا. | But I have a message for the men here. |
| ولكن لدي الآن رسالة للسيدات. | But I have now a message to the ladies. |
| ولكن في الحقيقة لدي اكسسوار | But usually I have an accessory, |
| بلي... ولكن لدي موعد تعيين | Yes... but I have an appointment. |
| ولكن الآن, انا لدي انت | But now, I've got you. |
| ولكن لدي تصريح من الجيش. | But I had permission from the army. |
| ليس حقا ، ولكن لدي موعد. | Not really, I have a date. |
| ..ولكن لدي(بيير)خاصتي،والباقي . | But I've my Pierre, and the rest... |
| ولكن ليس لدي شيء ضدهم. | But I have nothing against them. |
| ولكن لدي فكرة أخرى لهذه الخريطة. | But I had another idea about this map. |
| ولكن لدي أخبار لك ايتها اللعينه | But i've got news for you, you little bitch! |
| بالطبع لا ، ولكن ليس لدي مانع | No, of course not, duckie, but I don't mind having a go. |
| و لدي مشاكلي الخاصة .. ولكن إسمع | I've got my own problems. But listen. |
| والآن، أنا متأسف ولكن لدي ميعاد | Now, if you'll excuse me, I have an urgent appointment. |
| أسباب جيدة ولكن لدي رأي أفضل | Good reasons must, of force, give place to better. |
| ليس هناك هاتف , ولكن لدي عنوان | There's no phone number but I have an address. |
| ولكن ليس لدي شيء ضد النساء | Having said that, I'm not antiwomen. |
| حسنا أنا لا أعرف إذا كان لدي ما يلزم، ولكن لدي ثقة. | I don't know if I have what it takes, but I have the confidence. |
| ولكن الشعور الذي لدي اليوم مختلف تماما . | But the feeling I am forced to have today is quite different. |
| ولكن دعوني اقول انه لدي 6250 25 | But let's say I had twenty five goes into six thousand two hundred fifty. |
| ولكن قبل ذلك، لدي اختراع جديد هنا | But first, I have a new invention here. |
| ولكن في حالتي هي ليست مبرمجة لدي | At least in my case, they are not listened to. |
| ولكن اليوم .. لا فكرة لدي . .وهذه حقيقة | I have no idea what's going to happen and that's the truth. |
| ولكن أنا، كوني فقير، لدي أحلامي فقط | But I, being poor, have only my dreams |
| ولكن لدي بعض الأخبار السارة لكم ، بسبب | But I have some good news for you, because |
| ولكن لدي أخبار من سفيرنا أنه هرب | But I have word from our ambassador... that he escaped. |
| .عذرا ، ولكن يجب علي الذهاب .لدي موعد | I'm sorry, but I have to go. I have an appointment. |
| ولكن المفضل لدي حقا هو مضرب البيض | But my best is really this eggbeater. |
| ولكن لدي فكرة جيدة ولهذا سوف نبحث | But I had a rough idea of what to look for. |
| كان لدي بالفعل في غنائي الهدوء ، ولكن اليقظة ، التركيز ، ولكن الوعي ، | I had it already in my singing the calm, but alertness, the focus, but awareness, and being totally in the moment. |
| ولكن لا فكرة لدي عن كيفية القيام بذلك | I have no idea how to do it. |
| ولكن لدي هذا الحيز من الفضاء فقط للتحرك | But I only have this much space to work with. |
| سأصمت، ولكن لدي رسالة واحدة... أو موضوع يقلقني. | I'll shut up, except one message or concern I have. |
| بالطبع ، ولكن لدي فكرة أفضل يا سيد فورستر. | Journalist Yes, of course. But I have an idea, Mr. Forrester. |
| ولكن قبل أن أبدأ، لدي سؤال سريع للجمهور. | But before I get started, I have a quick question for the audience. |
| نعم، سيدي، ولكن لم يكن لدي أي شيء | Yes, sir, but I didn't have... |
| أنا لا أملك كتابا مقدسا ، ولكن لدي قلم. | I don't have a Bible, but I have a pencil. |
| ولكن لدي اخبار مهمه اود ان أبلغها لصديقي | I have important news. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدي ولكن - ولكن - ولكن ولكن أيضا - لدي احترام
