ترجمة "ولقد ظهرت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ظهرت - ترجمة : ظهرت - ترجمة : ظهرت - ترجمة : ظهرت - ترجمة : ولقد ظهرت - ترجمة : ظهرت - ترجمة : ظهرت - ترجمة : ظهرت - ترجمة : ظهرت - ترجمة : ظهرت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولقد ظهرت دلائل أخرى. | There were other signs. |
ولقد ظهرت ردود أفعال مختلفة على تويتر أيض ا. | Mixed reactions have emerged on Twitter as well. |
ولقد ظهرت مؤشرات تدلل على التحسن التدريجي في العلاقات. | There have been indications of a gradual thaw. |
ولقد ظهرت على جسده كدمات وحروق وهي النتيجة المباشرة للتعرض لﻷشعة. | His body showed signs of bruises and burns the direct result of radiation. |
ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
ولقد ظهرت إد عاءات بتجاوزات قضائية بما أن ليس من المفترض أن تأخذ المحاكم دورالهيئة التشريعية | There have been allegations of judicial overreach, since the courts are not supposed to don the role of the legislature |
٥ ولقد ظهرت اتجاهات واضحة في عمل الجامعة خﻻل فترة عمرها التي ﻻ تزيد عن ١٧ عاما. | 5. There have been significant trends in the University apos s work during its short 17 year history. |
العفريتة ظهرت | The hag has appeared. |
لقد ظهرت | It showed up. |
ظهرت مشكلة آخرى. | Another problem has come up. |
ظهرت شبكة لاسلكيةName | A wireless network appeared |
ظهرت رائحة غريبة. | A strange odor rose into the air. |
ظهرت حالة أخرى . | There was another condition. |
لكن هانا ظهرت | But Hanna made it. |
لقد ظهرت فجأة. | It just rolled out. |
حينذا ظهرت ابنته. | Then it was his daughter. |
النجوم الأولى ظهرت | The first stars were out. |
في 2 يوليو 2010، ظهرت مسودات معايير النسخة 2.0.1 ظهرت على موقع IDPF. | On July 2, 2010, drafts of the version 2.0.1 standards appeared on the IDPF website. |
و هكذا ظهرت RISD | And there RISD appeared. |
وقد ظهرت بعض النجاحات. | Some successes have become manifest. |
و هكذا ظهرت RISD | And there RlSD appeared. |
لقد ظهرت العصا الأسطورة | The Divine Staff of legend... |
ماذا الساحره ظهرت هنا! | YJH What? GJP |
اعذروني .. قد ظهرت عواطفي .. | I get emotional. Sorry. |
ظهرت بشكل رائع اليوم | You looked cool today. |
و هنا ظهرت الهجرة. | Migration appears. |
!لقد ظهرت العروق الثلاثة | All 3 are out! |
لقد ظهرت واخدت جانبها | You get to choose a side. |
أري، ظهرت بمظهرا جيدا | Say, you turned out to be a pretty snappylooking dish. |
لقد ظهرت السيدة العجوز . | There's the old girl turned up. |
حينها ظهرت قدرة الرب | Brethren, that's where the Lord stepped in! |
...ولكن عندما ظهرت الآن | But when you walked in just now... |
ولقد نجحت الطائرة X 51 في الانطلاق من الجناح قاذف القنابل B 52، ولكن بعد مرور 16 ثانية ظهرت مشكلة في جنيحات التحكم. | The X 51 successfully launched from the wing of a B 52 bomber, but after 16 seconds there was a problem with a control fin. |
لآن، هذه الالكترونات التي ظهرت من هذه الالكترونات هنا التي ظهرت للخروج من هذا NADH | Now, these electrons that are popping out of these electrons right here that are popping out of this NADH. |
حسنا ، هذه الأنثى ظهرت له. | Well, this one female came up to him. |
ظهرت العديد من مؤشرات الأمل. | Many signs of hope are appearing. |
وفجأة ظهرت ثلاث كلاب أمامنا. | All of a sudden, three dogs appeared in front of us. |
ونتيجة لهذا، ظهرت الاستعلامات الأصلية . | As a result, Native Queries emerged. |
وقد ظهرت دوافع جديدة للتعاون. | New impulses for cooperation have appeared. |
ظهرت السيدة هول خلف البار. | Mrs. Hall appeared behind the bar. |
ثم ظهرت أجهزة الهواتف المحمولة | And then the mobile phone occurred, text, images, audio, video. |
والكثير من النزعة القومية ظهرت. | And a lot of nationalism came in. |
ظهرت النجوم . وعادت كاثرين أخيرا | The stars aligned, and she came back. |
لقد ظهرت في خمسة أيام. | They showed up in five days. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولقد اكتسبت - ولقد ربحت - ولقد دعا - ولقد وجد - ولقد وجهت - ولقد فهمت