ترجمة "ولقد وجد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجد - ترجمة : وجد - ترجمة : ولقد وجد - ترجمة : وجد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولقد نشر في الحقيقة الكشوف الفصلية التي وجد | In fact, he published all the termly reports he got as a kid. |
ولقد ذكرت التقارير أنه قد وجد معه مسدس محشو بالطلقات. | Reportedly found with a loaded pistol. |
ولقد وجد بي ريكس تحت طبقة صخرية بحجم الف متر مكعب | And B rex was found under a thousand cubic yards of rock. |
ولقد وجد قادة الصين أن اللغة التي يستخدمها ما ينج جيو مسالمة. | China s leaders find his language inoffensive. |
ولقد وجد مكانه بالفعل في فكرة المصالحة ــ على المستويين العرقي والإيديولوجي. | He found it in the idea of reconciliation both racial and ideological. |
ولقد وجد بعض الناجين في التخلص من الخوف والاضطهاد الدليل على حدوث معجزة. | Some survivors found in their deliverance from fear and oppression evidence that a miracle had occurred. |
ولقد وجد الباحثون ان مدى ابتسامة الطلاب يمكنها فعلا ان تحدد مدى حياتهم | The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life. |
ارام التحق بذلك الصف ،م حاولا إيجاد اصدقاء ج دد. ولقد وجد اصدقاء حقيقيين في ذلك الصف. | Aram joined it, trying to find new friends. In fact, he found some true friends there. |
أينما وجد الظلم وجد الغضب. | Wherever there is injustice there's anger. |
ولقد وجد باناجاريا معدلات متناسبة متوازية لنمو التجارة في كل من المجموعتين في الفترة 1961 1999. | Panagariya found commensurate corresponding growth rates of trade for both groups in the period 1961 1999. |
ولقد وجد الأطباء الذين تولوا علاج التوأم أن خلل التوتر العصبي يمكن علاجه بشكل كامل باستخدام مكمل السيروتونين المتوفرة. | The twins doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement. |
ماذا وجد | What did he find? |
وجد مقتولا | FOUND MURDERED |
وجد سمعان | And there did name his third apostle, and summon him forth on land. |
وجد الحب | He's found love. |
ولقد وجد هرتزل الأنصار المتحمسين لفكرته بين البروتستانت الورعين، الذين رأوا أن اليهود ينتمون إلى أرضهم المقدسة وليس إلى أوروبا. | Instead, he found eager supporters among pious Protestants, for whom Jews belonged in their own holy land rather than in Europe. |
ولقد وجد علاج لأمراض بالكاد يعرف نطقها، كـ تسمم الدم النازف و دفتيريا الطيور و داء الرشاشيات و كوليرا الطيور | He had found cures for diseases he could hardly pronounce, like haemorrhagic septicaemia, bird diphtheria, aspergillosis, avian cholera. |
ولقد وجد مفكرو المحافظين الجدد في هجمات الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001 الفرصة لإعارة مؤسسة بوش تشيني شعار المثالية الثورية. | The terrorist attacks of September 11, 2001, gave neo con intellectuals the chance to lend their brand of revolutionary idealism to the Bush Cheney enterprise. |
وجد دراجتي الضائعة. | He found my bike. |
وجد سامي كلبه. | Sami found his dog. |
الألم أينما وجد. | The pain everywhere. I grew up in Madagascar. |
من بحث وجد. | Who searches, finds. |
لا تطابق وجد | No matches found. |
وجد البرنامج mke2fs. | Program mke2fs found. |
وجد البرنامج fdformat. | Program fdformat found. |
وجد البرنامج dd. | Program dd found. |
وجد الشبكة اللاسلكيةComment | Found Wireless Network |
مورد جديد .. وجد | A new frontier has been found. |
و وجد السمك | Ship returned to port. |
ربما وجد الراحه . | May he find peace. |
هل وجد شقة | Did he find an apartment? |
لقد وجد هذة | He found this. |
وجد العالم ليس نوبل في ابيرديين وجد ان ذلك لا ي صدق حقا | So Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable really. |
فانه أينما وجد أن مستوى التعليم عالي،وجد مستوى التنمية عالي أيضا. | They noticed that wherever the educational level is raised, the level of development is also raised. |
ولقد وجد المرشحون الإسلاميون أنفسهم في موقف حرج، وهم يطلبون الدعم بالحصول على أصوات النساء، اللاتي كانت مشاركتهن موضعا لاعتراضهم منذ البداية. | Islamist candidates were in an awkward position, seeking support from women voters, whose participation they opposed. |
الرومان,على مر تاريخهم,قالوا اين ما وجد الامبراطور وجد القصر او البلاتين | The Romans, as time went on in their history, said where ever the emperor is, there the palace is, or the paletine. |
وجد العلبة تحت الطاولة. | He found the box under the table. |
وجد سامي تلك الفتاة. | Sami found the girl. |
وجد سامي خاتم ليلى. | Sami found Layla's ring. |
جاره حسين, وجد ميتا . | Hussain, his neighbour, was found dead. |
وجد turbulence بدون زخرفة. | Found turbulence without a pattern. |
وجد اختصار غامضhome page | Ambiguous shortcut detected |
وجد برنامج mkdosfs. Linux | Program mkdosfs found. |
وجد البرنامج newfs. BSD | Program newfs found. |
الموقع الوسيط )إن وجد( | Intermediate location (if any) |
عمليات البحث ذات الصلة : ولقد اكتسبت - ولقد ربحت - ولقد دعا - ولقد ظهرت - ولقد وجهت - ولقد فهمت - كما وجد - وجد نفسه - ان وجد - وجد نفسه - وجد المفقود