ترجمة "وكنت واضحا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وكنت واضحا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اتمنى اننى كنت واضحا معك واضحا تماما | I hope I make myself clear... Quite clear! |
وكنت م ثارا بشدة حول هذا. وكنت سأتحدث | I was quite excited about this. |
و كنت جاثية، وكنت محطمة، وكنت غاضبة. | And I was floored, and I was broken, and I was angry. |
الآن تحالفا واضحا. | Not quite an obvious alliance. |
هل ذلك واضحا | Is that clear? |
كلامك ليس واضحا | Your meaning is not clear. |
سأساعدك لتكون واضحا | I'll help you make it clear. |
وكنت لا ألقوا يعود إلى المصيد العرضي، وكنت أكل. | And they're not thrown back as by catch, they're eaten. |
وكنت تؤمن بتحقيق الأشياء المستحيلة وكنت لا تهاب شيء. | You believed in impossible things and you were fearless. |
وكنت مدمرا. | And I was devastated. |
وكنت أفكر | And I was thinking, |
وكنت غاضبا | And I was outraged. |
وكنت مذهولا | And I was so thrilled. |
وكنت صحيحا | And I was right. |
وكنت مخطئة | And I was wrong. |
وكنت مثله . | So did I. |
الم یکن هذا واضحا | Was that not clear? |
بات الأمر واضحا الآن. | Well, it's obvious now. |
ويظل موقفنا واضحا ومتسقا. | Our position has been explicit and consistent. |
التزييف أصبح واضحا الآن | The forgery is now obvious. |
كن واضحا بشأن التأثير. | Be clear on the impact. |
لذا فالتغير اصح واضحا | So the trend is pretty clear. |
الامر كان سيبدو واضحا | it would've been too obvious. |
لم يبد واضحا مطلقا . | He didn't make anything clear. |
وكنت في هامبورج في نهاية الأسبوع، وكنت أستمتع بالتسوق بصحبة زوجتي. | And I was in Hamburg actually this weekend, enjoying shopping around with my wife. |
وكنت قادما لزيارتها. | I was coming back to visit her. |
وكنت محاطة بالفنون. | And I was surrounded by the arts. |
وكنت فخورة جدا | And I was very proud. |
وكنت متهيئة لذلك | Now I was pretty psyched. |
وكنت محظوظا جدا . | And I was very lucky. |
... وكنت مثل حسنا | And I was like, Well... |
وكنت في (روما ) | and you were in Rome. |
وكنت أضفر شعري | And I wore my hair in braids. |
وكنت علي حق | And you were so right. |
فهمت ... وكنت أتسائل | I see. And I was wondering... |
. وكنت م حقا بذلك | And you were right to think it. |
وكنت خصما عظيما | You've been a grand adversary. |
وكنت ممسكة بيدك. | I held your hand in mine. |
وت ع د حالة سوريا مثالا واضحا. | Syria is a case in point. |
وهنا يصبح تأثير القومية واضحا. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
إن أمامنا جدول أعمال واضحا. | We have a clear agenda ahead of us. |
وآمل أن يكون ذلك واضحا. | That, I hope, is obvious. |
وآمل أن يكون ذلك واضحا. | I use that word because Mr. Covic used it I think, three times. |
آمل في يكون ذلك واضحا. | I hope that is clear. |
آمل أن يكون ذلك واضحا. | I hope that is quite clear. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكنت مخطئا - وكنت أيضا - وكنت حريصا - وكنت مرتاح - وكنت قد - وكنت أمس - وكنت الحق - وكنت أعرف - ليس واضحا - أصبح واضحا - يبدو واضحا - كان واضحا - مثالا واضحا - شبها واضحا