ترجمة "وقفت من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

قبل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : قبل - ترجمة : وقفت - ترجمة : قبل - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Before Seen Days Ever Stood Watched Standing Stand Side

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعندما وقفت امامكم قبل اربع اعوام
And standing before you four years ago,
قبل عامين وقفت في مسرح تيد في أروشا، تنزانيا.
Two years ago, I stood on the TED stage in Arusha, Tanzania.
قبل عشر سنوات فقط وقفت على الثلج في القطب الشمالي.
Just ten years ago I stood on the ice at the North Pole.
ال 'النقل waitin هو خارج عن اليك . فقد وقفت على الطريق بروهام قبل
Th' carriage is waitin' outside for thee. A brougham stood on the road before the
وقفت على قدميه.
I stood on his feet.
لفد وقفت صامدا!
I stood up!
وقفت أمامي وقالت،
She's right here and she said,
وكما وقفت هناك،
And, as I stood there,
لقد وقفت هناك
I stood there
فرانك لذا وقفت
FG So, I got up.
لكنك وقفت بجانبي
But you stood up for me.
خرجت من الظلال و وقفت تنظر إلي
She came out of the shadows and stood looking at me.
وقفت عند حانة وتناولت قليل من الشراب
I dropped into a pub and had a couple of drinks.
وقفت لأسمعه من جانب حب الإستطلاع المهني
I stopped to listen. Professional curiosity, you know.
وقفت في آخر الصف.
She went to the back of the line.
وقفت في آخر الصف.
I stood at the end of the line.
أشعر بالدوار كلما وقفت.
I feel dizzy every time I stand up.
لقد وقفت ساكنة للحظة
She stood very still for a moment.
وقفت هنا ورفعت السماعة
I stood here, and I picked up the phone.
هل وقفت على صخرة
Have you got a hold?
. .. وقفت عند تلك البقعة
You stood on this very spot.
عندما وقفت عاريا كأدم
When I stood Adamnaked
وقفت بلدي العمود الفقري مثل سلسلة من حبات.
My spine stood out like a string of beads.
وقفت غريغور تزال في الخوف.
Gregor stood still in fright.
هكذا وقفت دفاعا عن نفسي.
This is how I stand up for myself.
... لهذا السبب وقفت تضحك عندما
That's why she stood there laughing when she
كيف وقفت هنا أعد حقائبي
The way I stood in there, packing.
جيل، إذا وقفت بجانبه اليوم
Gail, if you'll stand by him today
لقد وقفت فى وادى مقدس
I stood upon holy ground.
أنت وقفت في وجه الموت.
You stood up to Death itself.
صرخت وبطريقة ما وقفت وجريت .
I screamed, and somehow or other I got to my feet again and ran.
و لقد وقفت هناك مع اثنين من اعز اصقائي
And I stood there beside two very good friends of mine,
وقفت الشرطة حاجزا أمام مسيرتهم مانعة إياهم من الاقتراب من الموكب.
Police blocked the march from getting near the motorcade, however.
اذا وقفت منتصبا من الممكن ان تقاس اطول من طولك الطبيعى
If you stood erect, you'd measure out as taller than you actually are.
السيد موسى (بليز) (تكلم بالانكليزية) قبل خمس سنوات وقفت هنا وراء نفس هذه المنصة وألزمت بلدي وحكومتي بميثاق للتنمية.
Mr. Musa (Belize) Five years ago, I stood at this very rostrum, committing my country and my Government to a global compact for development.
وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.
A broken down car was standing in the middle of the road.
تطوقت بهذه السيقان الثقيلة، و وقفت.
I strapped on these chunky legs and I stood up.
وقفت في الصف, ودفعت خمسمائة دولار!
I took a stand, paid half a grand!
وقفت مريم ولوح الجولة يدها بتحد.
Mary stood and waved her hand round defiantly.
جاءت و وقفت بجانبي و قالت،
She came and stood next to me and goes like,
وقفت مع النائب يديه على الطاولة.
The Vicar stood with his hands on the table.
وقفت بمفردي في القطب الشمالي الجغرافي.
I stood alone at the North geographic Pole.
ثم وقفت شقيقتها الكبرى و قالت،
And then this older sister stood up and said,
الكلب ! نعم .. لقد وقفت والغيرة تتملكني
The dog! I was stunned with jealousy.
إذا هي وقفت بجانبك، أليس كذلك
So she stood by you, did she?

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقفت من - وقفت - وقفت - وقفت من قبلنا - وقفت ل - وقفت ل - انها وقفت - انها وقفت - وقفت قوية - وقفت تستعد - وقفت وراء - وقفت لصالح - وقفت بين