ترجمة "وقد حاول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حاول - ترجمة : حاول - ترجمة : حاول - ترجمة : وقد حاول - ترجمة : وقد حاول - ترجمة : وقد حاول - ترجمة : وقد حاول - ترجمة : حاول - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tries Tried Stop Might Made Found Told

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد حاول ان يطعننى
And he's gotta cut me in.
وقد حاول رجل مار منعه.
Passers by try to stop him
وقد حاول القرويون الهرب أو الاختباء.
The villagers tried to flee or hide.
يقول بأنه ملاك وقد حاول تنويمي مغناطيسيا
He says he's an angel. He's tried to hypnotize me.
لقد كنت بمفردى معه, وقد حاول الأعتداء على
I was alone in here with him. He tried to attack me.
وقد حاول المصممون توفير الحماية ضد أخطاء الإرسال البسيطة.
The designers attempted to protect against simple transmission errors.
حاول , هيا , حاول
Try. Go ahead. Try.
وقد حاول ما يصل إلى 800 فرد من المقاطعة الاستجابة.
Up to 800 members of his county tried to respond.
وقد حاول خبراء الأرصاد الجوية إعادة الرسم البياني لهذه العاصفة.
Meteorologists have tried to reconstruct the chart of this storm.
كان فقط يمتلك المعايير , كان معه القواعد , وقد حاول إستخدامها .
He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them.
حاول التودد إلي وقد صددته، والآن ينتقم بتلفيق القصص عني
I put him in his place. Now he makes up stories about me.
لذا حاول، أرجوك حاول
So try, please try
وقد حاول وايزمان إقناع بريطانيا أنه في صالحها مساعدة اليهود، على عكس جابوتنسكي الذي حاول استخدام حقائق ساطعة لإقناع بريطانيا.
Weitzman tried to convince that it was in the good of Britain to help the Jews, in contrast with Jabotinsky who tried to use cold facts to convince the British.
وقد حاول آخرون إعادة ضم هذه الانتقادات إلى الجغرافيا الثقافية الجديدة.
Others have attempted to incorporate these critiques back into the new cultural geography.
وقد حاول المقرر الخاص إلقاء بعض الضوء على مقتل السيد جليل.
The Special Rapporteur attempted to shed some light on the killing of Mr. Jalil.
حاول أنت لماذا أنا حاول
You fucked it up, you asshole!
وقد حاول بعض البلدان اﻻلتفاف حول هذه المشكلة، فوضع خططا سكانية منفصلة .
Some countries have tried to circumvent the problem by establishing separate population plans.
رجل فقير وقد كان جائع حاول كل شيىء الى أن قطع أذنه
Poor guy, he was starving. Tried everything, even cut his ear off.
جونى , جونى ارجوك حاول حاول جونى
Oh, Johnnie. Johnnie, please try. Try, Johnnie.
حاول
Try
حاول
Try
وقد حاول الأمن جاهدا لجعل لقاء البابا بالناس أقصر مدة وأبعد مسافة ممكنة.
And the paranoid security system tried hard to make the public's view of the Pope as short as possible, as far as possible.
وقد حاول كاش على مدى سنوات أن ينتج الفيلم، لذا حصل على إشادة.
Cash had tried for years to make the film, for which he won acclaim.
يدعى ريهنولد ماسينر، حاول القيامب ها في العام 1995، وقد تم إنقاذه بعد أسبوع.
Reinhold Messner, tried it in 1995, and he was rescued after a week.
ومثل أبنائي حاول , إفشل , إنهض , و حاول مرة أخرى
And like my sons, try, fail, get up, and try again.
حاول التهرب.
He attempted to escape.
حاول الهروب.
He attempted to escape.
حاول مجددا .
Try it again.
حاول مجددا
Retry
...هل حاول
You are right.
حاول هذا.
No.
حاول وسترى
Try and see.
حاول انت..
You try it.
أرجوك حاول
Please try
حاول الكثيرون
Many have tried.
حاول، (أورسيني).
Try, Orsini.
و حاول..
And try...
حاول أنت
Let's see you try.
حاول ... وأوقفهم
Try and hold them.
حاول ثانية .
Try again.
أوه حاول
Now, you could try.
حاول ، حسنا
Try it, will you?
حاول الاستفاقة
Try and snap out of it.
حاول إذا .
Bring your lunch.
حاول، حسنا .
That's fine. Try.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقد حاول جاهدا - وقد حاول ذلك - حاول جاهدا - حاول الركض - أرجوك حاول - حاول في - حاول فقط