ترجمة "وقال انه كان على علم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علم - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقال كنت على علم به ، وقال هولمز بشكل جاف. | I was aware of it, said Holmes dryly. |
كنت على علم انه كان جنديا يمكن أن يحدث في أي وقت | Well... you knew he was a soldier. |
وقال انه يتطلع يجري ذهب المنزل ، على ما كان هناك يسار. | The house being gone, he looked at what there was left. |
إذا كان والدك على قيد الحياة، وقال انه تريد جعل لكم. | If your father was alive, he'd make you. |
الخاصة . وقال كنت على علم به ، وقال هولمز بشكل جاف. | I was aware of it, said Holmes dryly. |
ترى ، وقال Bicky ، كان لي لاسلكية من أن يقول انه كان قادما على البقاء | You see, said Bicky, I had a wireless from him to say that he was coming to stay with me to save hotel bills, I suppose. |
وقال كنت على علم أيضا أن غمغم | I was also aware of that, murmured |
سألته ، نقطة بيضاء ، وكان البحث. وقال انه كان. | Asked him, point blank, was he researching. Said he was. |
إذا كان صادقا، وقال انه لن تجنب لنا. | If he were honest, he wouldn't avoid us. |
فيريس كان هناك عندما عدت انه علم بشأن خطاب فرانك | Ferris was there when I got back. He knew about Frank's letter. |
وقال انه منها انه كان مولعا. هل نذهب ونرى تلك الورود أخرى الآن | My rheumatics has made me too stiff in th' joints. |
وقال انه لا يهمني إذا كان overpays لأنه إذا كان المنزل ويستمر حتى انه يجعل من المال. | He doesn't care if he overpays because if the house keeps going up, he makes money. |
كنت أتمنى لو كان ميتا ، وقال الأعجوبة. ليس من العدالة ، وقال انه يجب عليك | I wish I was dead, said Marvel. It ain't justice, he said you must admit.... |
وقال فرانكلين ان ماكيفر كان على اتصال وثيق مع النساء البيض، حتى انه قتله. | Franklin said that McIver was in close contact with white women, so he murdered him. |
وقال لي انه كان يملك نفس العلاقة تماما مع والده | And he said he had had basically exactly the same relationship with his father. |
ما كان نوعا من وضعه ، وقال انه ما يكون مثل | What sort of a place was it, and what would he be like? |
هناك مياه في عينيك ، وقال انه بينما كان صدر لي. | 'There is water in your eyes,' said he as he released me. |
فريتز لانتنج ،هو أسمه، وقال انه في الواقع كان وسيط. | Fritz Lanting, is that his name, actually said that he was a go between. |
وقال لي انه كان يملك نفس العلاقة تماما مع والده | And he said that he had had basically exactly the same relationship with his father. |
وساعد في نهاية المطاف وقال انه ضربات المال على الحزب، وإلى سكن الطلاب المؤقتة معلم علم النفس له، انجي (سيوان موريس). | He blows the money on a party, and is eventually helped into temporary student accommodation by his psychology teacher, Angie (Siwan Morris). |
كان الجو باردا وايسلندا أي النار على كل شيء على المالك وقال انه لا يستطيع تحمله. | It was cold as Iceland no fire at all the landlord said he couldn't afford it. |
يوم واحد وقال انه جاء لي كما كنت جالسا في النادي ، وكنت أرى أنه كان فكرة. وقال انه يتطلع اكثر سعادة مما كان في عمله أسابيع. | He looked happier than he had done in weeks. |
السيد كرافن ، وقال انه لا يمكن المضطربة حول anythin عندما كان هنا ، وهو انه تقريبا | Mr. Craven, he won't be troubled about anythin' when he's here, an' he's nearly always away. |
وقال انه حصل بالفعل الى نقطة حيث تعصف بقوة أكبر من قبل ، وقال انه على نهجه التوازن مع صعوبة ، وقريبا جدا وقال انه كان في نهاية المطاف أن تقرر ، في ل خمس دقائق سيكون من 07 15. | He had already got to the point where, by rocking more strongly, he maintained his equilibrium with difficulty, and very soon he would finally have to decide, for in five minutes it would be a quarter past seven. |
وقال عنيدا وقتلي وقال انه سوف . | He said he'd kill me and he will. |
يظهر انك لم تكوني على علم انه لقاء مدبر | It seems you came with no idea about this setup? |
صفر علم انه من اللاشيء .. | Zero knew that for a nothing... |
انه مثل طالب علم نبيل | It's just like a dignified scholar. |
أخيرا ، وقال انه غزا القدس دون مقاومة، لأن رحبعام كان خائفا. | Finally, he conquered Jerusalem without resistance, because Rehoboam was afraid. |
الذي كان على علم بأن | Ok. |
مهما كان صعبا وانه رمى نفسه على جنبه الأيمن ، وقال انه دائما تدحرجت مرة أخرى على ظهره. | No matter how hard he threw himself onto his right side, he always rolled again onto his back. |
إذا كان لديك نظام كشفي جيد ، وقال انه سوف يكون دائما على القائمة ولكن سوف نرى . | If you have a good scouting system, he will always be on the list but we will see. |
وقال انه يتطلع في العنقاء كما لو انه يعتقد انه نوع من السلطة على اليس. | He looked at the Gryphon as if he thought it had some kind of authority over Alice. |
انه بالخلف, ولديه قنبلة وقال انه سيستخدمها | He's gone to the back. He's got a bomb. Says he's going to use it. |
انه كان السلطعون القديمة ، وكان. أنا لم أذهب إليه ، وقال في السلحفاة | He was an old crab, HE was.' |
و ا ذك ركم بشهادة الشاهد الذى رأى القاتل وقال انه كان يرتدى قبعة | I remind you the testimonies passers who saw the murderer and stated that the murderer wore a hat. |
وقال انه لن اقول. وقال انه لم يسمح حتى تشاهد غرفة إحراز لقبه... | Perhaps the count doesn't want to play. |
وقال انه سيعيد الاتصال | Yes, he said he was going to call again. |
Oosh! وقال انه مصيح. | Oosh! he exclaimed. |
وقال انه سوف يقتلني! | He'll murder me! |
وقال انه لايريد صدقة | I offered to, but he got huffy and said he didn't want any handouts. |
لو انه لم يكن على درجة الصغيرة المتحضرة ، وقال انه من المحتمل جدا ألا يكون المضطربة مع نفسه على جميع الأحذية ، ولكن بعد ذلك ، اذا كان لا يزال هناك تم وحشية ، وقال انه لن أحلم من الحصول على تحت السرير لوضعها على. | If he had not been a small degree civilized, he very probably would not have troubled himself with boots at all but then, if he had not been still a savage, he never would have dreamt of getting under the bed to put them on. |
وقال الممثل انه كان لزاما على الحكومة بعد الوحدة. أن تعيد النظر في سياستها تجاه تعدد الزوجات. | The representative said that, after the unification, the Government had had to rethink its policy on polygamy. |
وقال انه جاء لأسفل خطوات نحو الذيل من العربة كما لو كان لوضع اليد على أصغر قفص. | And he came down the steps towards the tail of the cart as if to lay hands on the smaller crate. |
وقال انه كان يبحث في أليس لبعض الوقت مع فضول كبير ، وهذا كان له اول خطاب. | He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقال انه كان - وقال انه كان - وقال انه يجعل علم - وقال انه على - وقال انه كان قريبا - وقال انه كان مطلوبا - وقال انه كان يشتكي - وقال انه كان حاضرا - وقال انه كان يميل - وقال انه - وقال انه - انه علم - انه علم - كان على علم