ترجمة "وعثر في عام 2000" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في عام 2000، س. | In 2000, S.R. |
لذا في عام 2000 | So in the year 2000, |
وعثر على عبوتين إضافيتين في أثناء عمليات التفتيش. | Two additional charges were found during searches. |
عام 2000 | In 2000, FAFICS continued to play its important role of protecting the welfare and interest of former United Nations system international civil servants and participating actively in NGO activities and programmes. |
في عام 2000 ، التعيين المؤقتله S 2000 S 1. | in 2000, and given the temporary designation S 2000 S 1. |
Rookwood Press في عام 2000. | Rookwood Press, 2000. |
هكذا كان في عام 2000. | Here's what it looks like in 2000. |
وعثر على ست حاويات لقطع الغيار. | Six containers with spare parts were found. |
وعثر أحد المزارعين سحق حتى الموت. | And a farmer was found crushed to death. |
في عام 2000. في الواقع أعلى | Actually just |
انقرض عام 2000. | It went extinct in 2000. |
بدأت الاختبارات الأولية في عام 2000. | Initial testing began in 2000. |
كان ذلك في أكتوبر عام 2000 | That was in October of 2000. |
وعثر أحدهم على أشﻻء عدد من اﻷفراد. | One of them found the remains of a number of people. |
وعثر على القنبلة فيما بعد وأبطل مفعولها. | The bomb was later found and defused. |
ولكن في عام 2000 ارتفع الانتشار بدرجة كبيرة من 2.6 حالة لكل 000 100 عام 2000 إلى 15.1 حالة عام 2000 أي زيادة بنحو 6 مرات. | However, in 2001 the incidence skyrocketed from 2.6 cases per 100,000 residents in 2000 to 15.1 cases in 2001 nearly a six fold increase. |
كوماراسوامي، بيلاروس عام 2000. | The Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, P. Cumaraswamy, visited the country in 2000. |
ارتفع عدد الاستدعاءات منذ عام 2000 (132 في عام 2003) | Caution is necessary in drawing conclusions from the figures relating to trafficking in human beings, since they say nothing about the nature or seriousness of the individual cases. |
زاد عدد الإدانات منذ عام 2000 (106 في عام 2003) | In practice, detection and prosecution in these hidden sectors remains difficult for the police and justice authorities. |
دخلت أليزى عالم الموسيقى في عام 2000. | Alizée entered the music business in 2000. |
(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 2000) | Special Consultative Status Granted 2000 |
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2000 | Granted Special Consultative Status 2000 |
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2000 | Special Consultative status granted in 2000 |
في التسعينات، من عام 1944 إلى 2000 | In the '90s, from 1994 to 2000, |
وبعد الإعلان عنه في عام 2000، بدأت الأنشطة الصناعية في عام 2001. | After being put out to tender in 2000, industrial activities began in 2001. |
طلبت ليلى الط لاق عام 2000. | Layla filed for divorce in 2000. |
ياء عام 2000 المؤتمر العاشر | J. 2000 the Tenth Congress |
جامعة أدنبرة، إسكتلندا (عام 2000) | University of Edinburgh, Scotland (2000) |
التاريخ كان فبراير عام 2000. | The date was February 2000. |
بدأت انتفاضة القصى عام 2000. | Intifada al Aqsa started in the year 2000. |
وأنت تفكر في ذلك هذان الرجلين يفكان تسلسل الجينوم البشري في عام 2000 والمشروع العام لفك تسلسل الجينوم البشري في عام 2000 | And as you're thinking about these two guys sequencing a human genome in 2000 and the Public Project sequencing the human genome in 2000, then you don't hear a lot, until you hear about an experiment last year in China, where they take skin cells from this mouse, put four chemicals on it, turn those skin cells into stem cells, |
كانت كراكوف عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2000. | In 2000, Kraków was named European Capital of Culture. |
بلغ عدد السكان 16,465 في تعداد عام 2000. | The population was 16,494 at the 2010 census. |
كان عدد السكان 314 في تعداد عام 2000. | The population was 314 at the 2000 census. |
بلغعدد السكان 956 نسمة في تعداد عام 2000. | The population was 956 at the 2000 census. |
في عام 2007 كان عدد سكانها من 2000. | In 2007, it had a population of 2,000. |
في عام 2000، أجريت دراسة بعنوان المرأة والسياسة . | In 2000 the study Women and Politics was also conducted. |
وقد كانت الإرادة السياسية موجودة في عام 2000. | The political will was there in 2000. |
وقامت بذلك عام 2000، في الدورة الستين للجنة. | It did so in 2000 at the sixtieth session of the Committee. |
سابقا حوالي عام 2000، كنت أعيش في بروكلين | Back in about 2000, I was living in Brooklyn, |
عام 2000، كان هناك معرض كبير في ألمانيا. | Year 2000, there was a big expo in Germany. |
اكتشفه فيه بريت جلادمان في عام 2000، التعيين المؤقت له S 2000 S 5. | It was discovered by Brett J. Gladman in 2000, and given the temporary designation S 2000 S 5. |
بلغعدد السكان 13,336 في تعداد عام 2000 و 20,884 في تعداد عام 2010. | The population was 13,336 at the 2000 census and 20,884 in the 2010 census, an increase of 56.6 percent. |
زاد العدد الإجمالي للأحكام الصادرة منذ عام 2000 (106 في عام 2003) | As in other forms of organised crime, reduced visibility means that it is harder to find evidence of trafficking in human beings. |
وتم تدمير إحدى المركبات الفلسطينية، وعثر في أثناء التفتيش على قنبلتين نفطيتين إضافيتين. | A Palestinian vehicle was damaged. Two additional petrol bombs were found during searches. |
عمليات البحث ذات الصلة : في عام 2000 - تأسست في عام 2000 - تأسست في عام 2000 - نشرت في عام 2000 - بحلول عام 2000 - من عام 2000 فصاعدا - وعثر أيضا - بأسعار 2000 - في عام - في عام - في عام - في حوالي العام 2000 - ناتورا 2000 المجالات - ناتورا 2000 مواقع