ترجمة "وضع شيء على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعني انه وضع كل شيء. | I mean he had laid it all out. |
على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها | Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, |
على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها | Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof |
لا، أفضل شيء هو أن يكون كل شيء هنا... حيث يمكنك وضع يديك على ذلك. | No, the best thing is to have it all here... where you can lay your hands on it. |
وهو أساسا وضع كل شيء موضع تساؤل | Which was essentially their version of the Declaration of Independence. |
لذا وجب وضع حدود وتوازن لكل شيء | There had to be limits to all things. |
لربما عليك وضع أي شيء قبل المقابلة. | So maybe you should put some one before the interview. |
وأول شيء كنت gonna نفعله وضع خط الأساس. حتى الآن أننا وضع الغرض | And the first thing we're gonna do is establish the baseline. |
إذا أردت وضع شيء على الشبكة هناك ثلاث قواعد أول شيء هو أسماء HTTP تلك تلك الأشياء التي تبدأ بـhttp | If you want to put something on the web there are three rules first thing is that those HTTP names those things that start with http we're using them not just for documents now, we're using them for things that the documents are about. |
اليوم غالبا التطبيق وضع تحت الرقابة وم نع لأنه يرمز إلى شيء ما ليس على مرادهم. | Today, possibly got filtered that symbolized dialogue. What is the reason that people are not allowed to talk to each other? |
نيل راضية شيء عظيم أن يتم وضع كثير من هذه الموارد على خادم محلي واحد | Neil Radia A great thing to do would be putting a lot of these resources on a single local server that we could bring to the colleges, to the universities, to community centers. |
كنت في وضع تقريبا كان فيه شيء من لفت الانتباه | And I was sort of (Probably, it was a little disruptive.) |
عدد اثنين ليست سيئة. ولذلك، أنت بحاجة إلى فهم الحياة، والحب، وهلم جرا، ومن ثم وضع على جدول زمني، ويمكنك وضع، أي شيء كبير جدا على جدول زمني. لذا، | So, you need to understand life, love and so on, and then put in on a timeline and you can put, pretty much anything on a timeline. |
فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال | So he painted it, which means he put inside everything. |
المشكلة الوحيدة هي ، يجب عليك شراء شيء أولا من أجل الحصول على قطعة التي ترغب في وضع النقش عليها | The only problem is, you would more or less have to buy something first if only in order to have some object upon which to place the engraving. |
لا شيء على الإطلاق لا شيء على الإطلاق | Nothing at all. Nothing at all. |
كما وضع الصندوق إجراءات إبلاغ محسنة لمنع تكرار حدوث شيء من هذا القبيل مستقبلا. | UNFPA has also established improved reporting procedures to prevent future recurrences of that nature. |
و العيارية تعني وضع نقاط من شيء اخر داخلة كزيادات رقابية لرؤية ماذا سيحدث . | And titrate just means drop something else into it in controlled increments to see what happens. |
لا شيء، لا شيء على الإطلاق | Nothing, nothing at all. |
دعه ي بقي على شيء , أي شيء | Let him have something, poor thing. |
إذا أردت وضع شيء على الشبكة هناك ثلاث قواعد أول شيء هو أسماء HTTP تلك تلك الأشياء التي تبدأ بـhttp لا نستخدمها فقط للمستندات الآن، نستخدمها لأغراض تدور المستندات حولها. | If you want to put something on the web there are three rules first thing is that those HTTP names those things that start with http we're using them not just for documents now, we're using them for things that the documents are about. |
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
وضع يديه على كتفي. | He rested his hand on my shoulder. |
وضع الكتاب على الرف. | He placed the book on the shelf. |
يمكنك وضع اللوم على | You can put the blame on me |
وضع اللون على بلدها . | Put color on her.' |
وضع يده على المقود. | He put his hand on the throttle. |
وضع يده على المقود. | It's that little bar there. He put his hand on the throttle. |
يجب علينا وضع منهجية والتي على أساسها يتم وضع القرار. | We've got to decide a process by which we decide. |
لا شيء ، حقا لا شيء على الإطلاق | Nothing. Nothing at all really. |
كل شيء على ما يــرام كل شيء على ما يــرام | It's all right. It's all right. |
في هذه المرحلة لا يمكننا العودة إلى فكرة وضع كل شيء في سلة كبيرة أو صفقة. | At this point, we cannot go back to the idea of putting everything into a big basket or package. |
كما أدى ذلك، قبل كل شيء، الى إيجاد تقدير أفضل لمواقف الوكاﻻت وسهﱠل وضع برامج واضحة. | Above all, it has promoted better appreciation of agency positions and facilitated coherent programmes. |
هل كل شيء على ما يرام كل شيء جيد. كل شيء جيد. | Everything okay? Everything okay. |
لا شيء، ولا شيء على الإطلاق قد بقي على وجه الأرض | . ..absolutely nothing, remains above ground. |
سأحصل على شيء. | Oh, no. |
حصلت على شيء | Get something? |
بالنسبة لهؤلاء الأولاد، كل شيء يتعلق بكيفية وضع الكاميرا وبكيف يتم التقاط الأشخاص والأشياء، وما نراه على الشاشة، وبنفس الأهمية، ما لا نراه. | For these boys, it's all about how the camera is placed, how objects, people and places are shot, and what we see on screen or just as importantly, what we don't see. |
وضع توم السلاح على الأرض. | Tom laid the gun down on the floor. |
وضع الصحة العامة على الخريطة | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
ي مكنك وضع رأسك على كتفـي | You could put your head on my shoulder. |
أنا وضع دودة على هوك. | I'm putting a worm on the hook. |
اسكت وضع قبعتك على رأسك | Shut up and put your hat on! |
إذا وضع أصبع على كيتي | If he lays a finger on Katie, |
عمليات البحث ذات الصلة : وضع على شيء - وضع شيء على التوالي - وضع لك شيء على - وضع شيء أسفل - وضع لا شيء - وضع شيء الحق - وضع شيء أولا - وضع شيء من - وضع شيء خارج - وضع شيء معا - وضع كل شيء - وضع شيء معا - على شيء - على شيء