ترجمة "وضع المطالب العالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع المطالب العالية - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع المطالب العالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المطالب مبر رة. | Requests are justified |
| أبلغ العراق طهران أنها على استعداد لتلبية المطالب الإيرانية الأخرى في مقابل وضع حد لمساعداتها للأكراد. | Iraq informed Tehran that it was willing to satisfy other Iranian demands in return for an end to its aid to the Kurds. |
| ماذا عن المطالب | What are the protesters' demands? |
| باء الخسائر المطالب بتعويضها | Losses claimed |
| المطالب المتعارضة والحقوق المتعارضة | CONFLICTING CLAIMS AND CONFLICTING RIGHTS |
| وتعتقد اللجنة انه ينبغي وضع سياسة تنظم إنشاء وظائف الرتب العالية هذه وتحدد أيضا معايير حساب مرتباتها. | The Committee believed that not only should there be a policy for the establishment of such high level posts but criteria for determining the related emoluments. |
| مثل هذه المطالب ليست بالجديدة. | Such demands are not new. |
| (ز ز) المطالب المنازع يعني | (gg) Competing claimant means |
| وقد رفضت الحكومة هذه المطالب. | Such demands were rejected by the Government. |
| إن المطالب كثيرة والموارد محدودة. | The demands are many and the resources limited. |
| وعلينا واجب الوفاء بهذه المطالب. | We have a duty to meet such claims. |
| وهذه الامور هي المطالب البشرية | These seem to be natural human aspirations. |
| الأشجار العالية ... | Tall trees... |
| ومع اكتساب المطالب البنغالية بالحكم الذاتي لقدر متنامي من الزخم، أصبحت الاستجابة لهذه المطالب أكثر قمعا. | And, as Bengali demands for autonomy gained momentum, the response became more repressive. |
| وينبغي للمجتمع الدولي أن يستند إلى هذا المبدأ في وضع تشريعاته، وأن يتحدى الحصار الــــذي يشجع المعتدين الصرب على التقدم بهذه المطالب. | The international community should clearly legislate on this principle and challenge the siege, which emboldens the Serbian aggressors to make these demands. |
| إلقوا نظرة على المطالب التي هناك مستحضرات التجميل والمدارس الصحية والكهرباء وكيف تدفق الأموال لتلبية تلك المطالب. | They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands. |
| هننزل من بيوتنا لحد تحقيق المطالب | We'll keep leaving our homes until our rights are realized. |
| (فيفيان)، مدل لة... كثيرة المطالب، وذكية، وقاسية. | Vivian is spoiled, exacting smart and ruthless. |
| وأؤكد لكم أيضا أننا نتعامل مع المطالب الفرنسية بنفس العزم والتصميم الذي نتعامل به مع المطالب اﻷمريكية والبريطانية. | Furthermore, I wish to assure you that we will respond to the French requests with the same earnestness and determination we have shown with respect to the American and British requests. |
| ومع هذا تتجاهل الوﻻيات المتحدة بعناد المطالب بالحرية وهي المطالب التي ﻻ تزال تتردد في هذا المحفل الدولي. | Yet the United States stubbornly ignores the demands for freedom that have echoed in this international forum. |
| أظهر النتائج العالية | Show High Scores |
| معدات الترددات العالية | HF equipment |
| معدات للترددات العالية | HF equipment |
| محطات للترددات العالية | HF stations |
| محطات للترددات العالية | Base stations |
| أصحاب الرتب العالية | High ranking ones? |
| ساقدم هذه المطالب الى مجلس الشيوخ بنفسى | I will present it to the Roman Senate myself. |
| تفادي وضع آليات من شأنها أن تحول دون وصول البلدان إلى التكنولوجيا العالية في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية ونظم المعلومات، | Avoid establishing mechanisms that could prevent countries from accessing high technology in the field of telecommunications and information systems |
| أسلوب الألوان العالية MegaGradientName | MegaGradient highcolor style |
| شاهد سجل التجميعات العالية | View Highscore Table |
| معدات للترددات العالية جدا | VHF equipment |
| ٤ معدات الترردات العالية | 1. SHF equipment b |
| معدات الترددات العالية جدا | VHF equipment |
| رقم واحد التوقعات العالية. | Number one high expectations. |
| احذري من الحمى العالية | Watch out for a high fever. |
| هو الكفاءة العالية والاستدامة | Is it high efficiency and sustainability? |
| أين تقع دوسن العالية | Hey, where's Dawson High? |
| ... يحبون النغمات العالية لو | They'll love your high notes if |
| ... يحبون النغمات العالية لو | They'll love your high note |
| ما هذه الروح العالية! | What spirit! |
| وفي بعض الحالات، فإن هذه التعديلات تزيد مقدار التعويض المطالب به في حين أنها، في حالات أخرى، تخفض التعويض المطالب به. | In some cases, the amendments increase the compensation claimed and in others, the amendments decrease the compensation claimed. |
| ولكن بعد ذلك جاءت المطالب المثيرة للخلاف والجدال. | But then came some controversial demands. |
| لخصت مدونة (مشاركات الأطفال) بعض المطالب التي وضعتها | I say, they ought to eradicate poverty first. |
| تتراوح قصائده بين النغمة الشخصية وبين المطالب العامة | His poems tend to have a personal edge or often have a demanding tone to them, as we can see in the following photographs Confianza o con fianza? |
| وتعبر هذه المطالب عن التطلع العادل للمجتمع الدولي. | This has reflected the just aspiration of the international community. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعيين المطالب العالية - جعل المطالب العالية - مع المطالب العالية - وضع السرعة العالية - وضع الطاقة العالية - المطالب الاجتماعية - أعلى المطالب - المطالب التي - المطالب التالية - المطالب المتطرفة - التي المطالب - هذه المطالب - المطالب بها
