ترجمة "وزاد التهديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وزاد تركيزي | I became more focussed |
وزاد تركيزي وخفة حركتي أثناء المباريات. | I became more focused and more agile during the games. |
وزاد الدعم لاحق ا حتى وصل إلى الآلاف. | The support later grown into the thousands. |
وزاد الاهتمام بالمكملات الأسبوعية للمراهقات وبإغناء الدقيق. | Interest has increased in weekly supplementation for adolescent girls and in the fortification of flour. |
وزاد الصوت اعلى واعلى حتى حلقت فوقنا | And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
تصفيق وزاد الصوت اعلى واعلى حتى حلقت فوقنا | Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
وزاد انتشار وفيات الأطفال الراجعة إلى شذوذ خ لق ي. | There has been a higher incidence of infant deaths that are caused by inborn anomalies, however. |
وزاد مجموع العضوية في اﻷمم المتحدة زيادة كبيرة. | The total membership of the United Nations has grown significantly. |
وكانت هناك دوريات مستمرة تابعة للجيش، وزاد اﻻضطهاد. | There were constant army patrols and persecution was stepped up. |
وزاد عدد عمليات النقل على أقراص زيادة كبيرة. | The number of downloads has greatly increased. |
وكل هذا قد غذى وزاد، بسلاسة وتوقع، للإنتاج | And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity. |
لدي حوالي 14 دولار وزاد أو نقص واحدة | About 14.00, give or take a nickel. |
التهديد بالقتل | Death threats 6 9 27 42 |
كانوا يقتلوننا بكثافة، وزاد ثقل ما أحمله فوق كتفي. | They were killing too many of us, and the burden grew heavy on my shoulders. |
كلما زاد معدل البت ، زادت الجودة وزاد حجم الملف | The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file. |
وزاد أيضا عدد الهجمات على ركاب القطارات وسيارات التاكسي. | The number of attacks on train and taxi commuters have also increased. |
وزاد إجمالي اﻻنتاج المحلي الفعلي بنسبة ٤,٤ في المائة. | Real gross domestic product has increased by 4.4 per cent. |
)ج( التهديد بالقتل | (c) Death threats . 49 52 16 |
٢ التهديد بالقتل | 2. Death threats . 78 88 19 |
٣ التهديد بالقتل | 3. Death threats |
التهديد هو التصحر | The threat is desertification. |
هل التهديد حقيقى | The threat is real? |
التهديد من الشرق | Threat from the East. |
وزاد انقسام وقع داخل منظمة جومبيش من التوترات بين الفصائل. | A split within the Jumbesh organization has increased factional tensions. |
وزاد العلاج النوعي للحالات المقاومة للأدوية بقرابة 50 في المائة. | The quality treatment of drug resistant cases has been increased by some 50 per cent. |
وزاد نصف قطر دائرة العاصفة الترابية بأكثر من ٣٠٠ كيلومتر. | The dust storm radius has increased by more than 300 kilometres. |
نفاذ وقود التهديد الروسي | The Russian Threat Runs Out of Fuel |
التهديد الصيني، الفصل الثاني | The China Threat, Part Two? |
التهديد الثنائي للتجارة الحرة | The Bilateral Threat to Free Trade |
التهديد المقلق ليس الغرباء. | The threat to worry about isn't strangers. |
وزاد عدد المقيمين في المدينة اثني عشر ضعف ا خلال القرن الماضي. | The number of residents in the city increased more than twelve times in the last century. |
وزاد ثلاثة من المانحين مساهماتهم بنسبة 10 في المائة أو أكثر. | Three donors increased by 10 per cent or more. |
وزاد قوام الجمعية الوطنية إلى 342 مقعدا، منها 60 محجوزة للمرأة. | The strength of the National Assembly has been increased to 342 with 60 reserved seats for women. |
وزاد الصندوق موارد المركز عن طريق تقديم الدعم لموظفي المدرسة الناميبيين. | The Fund augmented the resources of the Centre through support to Namibian employees of the school. |
ومن هناك سوف يأتينا التهديد. | That s where it will come from. |
استمرار التهديد بصور أكثر تطور ا | An evolving threat |
)ب( حذف اﻹشارة الى التهديد | (b) Eliminating the reference to threat |
التهديد بالإرهاب هو ماشك ل حياتهم. | It was the threat of terror that shaped their lives. |
وإنهاء هذا التهديد مرة ونهائيا | End this threat once and for all |
ببضع كلمات البحث عن التهديد. | The limbic system's job, one of its jobs, is to look for threats. |
داخل الوطن، بينما التهديد دولي. | It's nation based, while the threat is international. |
كنت نوع من التهديد لى | You sort of overawe me. |
لا مزيد من التهديد ... حسنا | It's no more yours than mine, alright? |
قام أحمدي نجاد بزيادة الإنفاق بنسبة 25 ، وزاد من الدعم للغذاء والبنزين. | Ahmadinejad increased spending by 25 and supported subsidies for food and petrol. |
وزاد عدد حالات الإصابة بالتوحد بشكل كبير في التسعينات وأوائل الألفية الثالثة. | The number of reported cases of autism increased dramatically in the 1990s and early 2000s. |
عمليات البحث ذات الصلة : وزاد مزيد - وزاد الاهتمام - وزاد أيضا - وزاد هذا - وزاد من حدة - التهديد الثلاثي - تصور التهديد - مسح التهديد - التهديد المباشر - التهديد الحقيقي - استجابة التهديد - الوعي التهديد - التهديد المستمر