ترجمة "وربما كنت سوف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : وربما كنت سوف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وربما سوف ادخل نفس النطاق الذي يعمل فيه والدي وربما سوف اتزوج امرأة
I would have very much likely entered the same profession that my dad did and I would have very much likely married a woman that my mom had selected.
وربما كنت في يوم نحسك
Then maybe at the closing' of your day
ربما , وربما من كنت تنظرينه يمشى ببطأ
Maybe, or maybe whoever you're waiting for is slow.
وربما سوف اكتبه بشكل غير تقليدي هنا
And I'm going to write it in maybe a non conventional form right here.
وربما كنت تتساءل، هل هذا يعادل قسمة المصفوفات
So you might be wondering, is there the equivalent of matrix division?
وربما كنت قد سمعت كلمة الجذور الحرة قبل.
And you've probably heard the word free radical before.
كنت سوف تعمل بجد، وسوف تضغط نفسك، كنت سوف تستمر.
You will work hard, you will push yourself, you will persist.
وربما سوف اعطي معلومات اضافية هنا في اليمين
And maybe I'll add some other information right here
وربما في درس لاحق سوف اثبت هذه الاشياء
And maybe in a later presentation I'll actually prove these things.
و إن كنت قد ولدت قبل مئة عام من ذلك العام فاني موقن ان قراراتي الكبيرة .. كانت قد اتخذت بدون استشارتي اعني انني كنت حينها سأبقى في قريتي التي ولدت فيها وربما سوف ادخل نفس النطاق الذي يعمل فيه والدي وربما سوف اتزوج امرأة تختارها لي والدتي
If I would have been born a hundred years earlier, the big decisions in my life would have been made for me meaning I would have stayed in the town that I was born in I would have very much likely entered the same profession that my dad did and I would have very much likely married a woman that my mom had selected.
وربما سوف يكون هذا الفيديو الخاص بي التالي الإخصاب.
And maybe this'll be my next video fertilization.
سوف أكون بالفندق فيما بعد وربما نتناول الشراب معا .
However, I'll be there later. Perhaps we might have a drink together.
اذن كاسترو لن يحضر واوباما سوف يحضر وربما سوف ينقسم قادة دول مجموعة الالبا .
So Castro will not attend, Obama will, and the ALBA leaders will probably be divided.
في عنوانك وقالوا انني كنت حساسة جدا وربما بدأت فعلا
I was very sensitive it actually started to make me a little ill.
وربما اردت ان تحفظها اذا كنت ترغب بحل الامتحان بسرعة
You might want to memorize it if you just want to be able to do the test a little bit faster.
وربما لو كنت أكثر جمالا وأفضل تعليما ، ومن أسرة أفضل
Perhaps if I were more beautiful... better educated and of a better family.
عندما كنت سوف أعود
When will you come back?
وربما سوف ينتهي بها الحال بالتراكم حول خلية اصبع القدم
And it might kind of end up getting all the way around our toe cell.
وربما لو قمنا بذلك بقية العالم سوف يلحق الركب أيضا
And maybe if we've done that then the rest of the world wants to have those as well.
وربما يوما ما سنطلق موقعا ثالثا عن الشيخوخة .. سوف نرى
And we might launch a geriatric site as our third. We'll see.
ربما كنت قد سمعت عن الأشخاص الذين يعانون من السكتة الدماغية، وربما كنت معتادا على فكرة
You've probably heard of people having a stroke, and you're probably familiar with the notion that it has something to do with the brain, and you'd be right.
وربما كنت قائلا، سأل، لماذا أنت كتابة هذا التقرير بهذه الطريقة
And you're probably saying, Sal, why are you writing it this way?
... وربما كنت فعلت ذلك لو أني لم أرى ... شيئا غير رأيي
And I might have done it if I hadn't seen something that changed my mind.
وربما ذكرى واحدة ستقنع شخص ما حتى لو كنت أنا فقط
And maybe one memory will convince someone. Even if it's only me.
كنت سوف.. لا اعرف كيف
I was going to... Oh, Joe... Well, I uh...
سيكون هناك آية جديدة ، وربما انها سوف تعرف بعض قصص جديدة.
There would be a new Ayah, and perhaps she would know some new stories.
وربما تبدو غي بديهية في البداية، هذا التحريك الذي كنت اتحدث عنه
And it might be unintuitive at first, this shifting that I'm talking about.
وربما يوم ما سوف نكون قادرين على معالجة مشكلة النفايات البلاستيكية الصلبة.
And perhaps one day we'll be able to tackle the problem of solid plastic waste.
اذا سوف اكون مسئولا عن فناء واحده من هذه المدمرات وربما جميعهم
Then I'll be responsible for sinking one of the destroyers maybe the whole lot of them.
حسنا كنت سوف أقوله إعتقدت ذالك
Well said.
سوف أكون صريحة، لقد كنت مرعوبة.
I'll be honest, I was petrified.
إذا كنت تخبرني بأنك سوف تكون
Next knowledge.
هل سوف يتذكرونني .. كنت هكذا افكر
Would they wonder who I was, I thought.
سوف أعطي بيتر ثم كنت سليما.
PETER I will then give it you soundly.
كنت سوف آتي للقاء السيدة هالبرين
(Al) I've come to see Ms. Halperin.
ثم إذا كنت سوف العفو لي.
Then if you'll pardon me.
حسنا ، إذا كنت فضولية سوف أخبرك
Well, if you're so curious, I'll tell you.
كنت سوف أكون منحرج لو كنت مكانك هل أخذت دوائك اليوم
I'd be really embarrassed if I were you. Did you take your medication today?
لقد كنت مصدوما . اعتقدت أنك كنت سوف تقفز إلى المسبح حقا
I was shocked. I thought you were going to jump into the pool
حتى إذا كنت لا عاملا هذا صراحة، فكرة المقبل ربما يمكن أن ننتهي من الساحة، وربما هذا سوف مباراة واحدة من جيب التمام أو الصيغ جيب الزاوية.
So if you can't factor this outright, the next idea is maybe we could complete the square and maybe this will match one of the cosine or the sine formulas.
وهذا يماثل تخيل تعلم ركوب الدراجة ، وربما كنت أعطي محاضرة في وقت مبكر ،
That's analogous to imagine learning to ride a bicycle, and maybe I give you a lecture ahead of time, and I give you that bicycle for two weeks.
وربما كنت على حق. على أية حال ، أيها بوبي القديمة تقريبا في الرغوية
Perhaps you're right.
لقد كنت على حق ، لقد كنت على حق إننى سوف أترك هذا المكان الملعون ، سوف أفعل ما يطلبه
You were right. You were right. I'll leave this cursed place.
وربما ستقول، لكن هذان الخطان سوف يتقاطعا اذا كان e b f y
Well then you might say, hey Sal, but these two lines would intersect if e b equaled f y.
وربما يمكننا القول .. سوف ينتج عن ذلك .. افكار ايجابية كثيرة عن التصاميم المستدامة
But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وربما كنت - وربما كنت - وربما كنت - وربما - وربما - ربما كنت سوف - اذا كنت سوف - كنت سوف تتكرم - وربما كان - وربما أدى - وربما أكثر - وربما أيضا - وربما كان - وربما أيضا