ترجمة "وراء ما هو واضح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
واضح - ترجمة : وراء - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : هو - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والسبب وراء هذا واضح ومباشر. | The reason is straightforward. |
واضح الى حد ما ما هو هذا. | Fairly obvious what that is. |
إن السبب وراء هذا التناقض واضح وصريح. | The reason for the contradiction is straightforward. |
اعلم انني ابين ما هو واضح | I know I'm stating the obvious. |
إن السبب وراء دخول سوزوكي السوق الهندية واضح. | The reason why Suzuki entered the Indian market is clear. |
مارجو ، أخبريني ما هو وراء كل هذا. | Margo, tell me what's behind all this. |
ما أخافة هو (غير واضح) ستصيبني في وجهي. | Kevin Books Ikeduba What I'm scared of is just the explosion will come up in my face. |
و السؤال هو ما السبب وراء هذا التحول | And the question is What underlies this transformation? |
ما وراء عصر المعلومات هو عصر من الخيارات. | Beyond the age of information is the age of choices. |
هو نفس الي في عالم ما وراء الطبيعة | It's the same with the world of the supernatural. |
و ما هو غير واضح هو المدينة. انها نحن جميعا معا | The politeama is the city. It's all of us together. |
الواقع أن المنطق السياسي وراء مثل هذا الالتماس واضح ومباشر. | The political logic behind such a plea is straightforward. |
خصوصا إذا هو لا يعتقد بعالم ما وراء الطبيعة | Especially if he doesn't believe that the supernatural exists. |
والسبب وراء ذلك واضح ألا وهو النوعية المتدنية للحكم في تايلاند. | The cause is obvious the inferior quality of governance in Thailand. |
وأعتقد ، بطبيعة الحال ، أن الخطر هو ما يكمن وراء العالم. | And I think, of course, risk is what underlies the world. |
ما هو السبب وراء كل هذا لأن نسوا بسم الله . | What is the reason for all this? Because they forgot the Bismillah. |
ولكن النقطة الأساسية وراء كتابتنا هذا هو لمعرفة ما إذا | But our whole point of writing this is to figure out whether |
إن انسحاب عباس لم يأت إلا للتأكيد على ما هو واضح. | Abbas s withdrawal merely confirms the obvious. |
بما هو واضح للعيان | What is plain to see |
بالدموع, كما هو واضح | In tears, apparently. |
وهذا هو السبب وراء | And that's the whole reason why we're doing this |
و عندئذ بدا شخص يهمس من وراء كتفي صوت رفيع واضح كصوت الكمان | Only by then, somebody began to look over my shoulder and whisper... in a thin, clear voice like the E string on a violin. |
لكن ما هو واضح أنه إن كنت بالفعل تريد حصة مرهقة وتقول | But what is very clear is that if you want to really burden share and say |
كم هو واضح أنها كذبة! | It's so obvious that it's a lie! |
كما هو واضح 59 يوما | 59, obviously. |
هو لازال فى القياده , واضح | He's still commanding this company. Is that clear? |
هل هو واضح على الجهاز | Strong enough to plot? |
لكن ، أخشى كما هو واضح | But, I'm afraid, just as obvious. |
ما وراء الوباء | Beyond Pandemics |
وطريقة علاجه. اكثر من اي شيء, ما وراء الصدمة هو مكان لتلقي | More than anything else, Beyond the Shock is a place to gain knowledge for today and receive hope for tomorrow. |
أعرف عالم ما وراء الطبيعة هو شيء الذي لم يفترض ان يحدث | I know the supernatural is something that isn't supposed to happen. |
و السبب وراء هذا هو | And the reason for that is because |
وهذا هو السبب وراء سؤالي | Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question. |
ذاك المثلث، كما هو واضح، فإن دلتا هو | That triangle, which is pronounced, delta just a Greek |
هل هو تعاوني هل هو مفتوح و واضح | Is it open and transparent? |
ما وراء الصدمة هو اولا قبل كل شيء مورد للنساء اللاتي تم تشخيصهن | Beyond the Shock is first and foremost a resource for women who have been diagnosed with breast cancer. |
واضح ان formula_39 هو حل للمعادلة. | That is, there is a solution and it is unique. |
هل هذا واضح هو آه، سيدي | You understand why we have a chain of command, don't you? |
وكما هو واضح فإن هذه 4 | So this right here is obviously 4. |
وكما هو واضح فإنه عدد نسبي | Which is clearly rational. |
وكما هو واضح أحد هذين الطرفين .. | And obviously, either one of these parties |
الدافع هو الأنتقام وهذا شئ واضح | The motive was revenge. That's obvious. |
وراء تلك العيون هو الدماغ الذي يحتوي على ذكريات ما أشعر ثيلاسينيس، ما هي رائحة مثل، ما كأنه. | Behind those eyes is a brain that has memories of what thylacines feel like, what they smelled like, what they sounded like. |
أفريقيا ما وراء الإيبولا | Africa Beyond Ebola |
ما وراء أهداف التضخم | Beyond Inflation Targets |
عمليات البحث ذات الصلة : ما وراء ما هو واضح - ما هو واضح - ما هو واضح - ترى ما هو واضح - من ما هو واضح - هو وراء - ما وراء - ما وراء - هو واضح - هو واضح - هو واضح - هو واضح - هو واضح - هو واضح