ترجمة "وحدة إزالة الترسبات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحدة إزالة اﻷلغام | Demining Unit 1 1 |
وحدة إزالة اﻷلغام والتدريب | Mine clearing and Training Unit 03 Sep 93 04 Sep 93 |
باء وحدة إزالة اﻷلغام والتدريب | B. Mine Clearance and Training Unit |
وحدة إزالة اﻷلغام ﻻ شيء | De mining unit None |
apos ٣ apos وحدة إزالة اﻷلغام | (iii) Demining Unit |
هذه وحدة التحكم التي تتعامل مع تثبيت ، إزالة وإنشاء س مات كيدي المرئية. | This control module handles installing, removing and creating visual KDE themes. |
٥٢ تقوم وحدة التدريب على إزالة اﻷلغام بتعليم الكمبوديين رصد وتحديد مواقع اﻷلغام البرية وتدميرها. وتخطيط حقول اﻷلغام. | The Mine Clearance Training Unit (MCTU) teaches Cambodians to identify, locate and destroy land mines and to mark minefields. |
وقد قامت وحدة التدريب على إزالة اﻷلغام بتدريب ٣٣٢ ٢ كمبوديا كأفراد يقومون بإزالة اﻷلغام و ٩٩ من المشرفين. | The mine clearance training unit has trained some 2,332 Cambodians as de miners and 99 as supervisors. |
وقد أفادتنا اﻷمانة العامة، وبصفة خاصة أعضاء وحدة إزالة اﻷلغام، والعديد من وكاﻻت اﻷمم المتحدة ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، بخبراتها. | The Secretariat, and in particular members of the mine clearing unit, several United Nations agencies and the International Committee of the Red Cross, have shared their experience with us. |
ولقد قامت وحدة التدريب على إزالة اﻷلغام بتدريب حوالي ٣٣٢ ٢ من الكمبوديين للعمل كمزيلين لﻷلغام و ٩٩ للعمل كمشرفين. | The mine clearance training unit has trained some 2,332 Cambodians as de miners and 99 as supervisors. |
و كل وحدة من الطاقة التي توفرها في العجلات, عن طريق إزالة الوزن أو المزلقة يحفظ سبع وحدات في الخزان, | And every unit of energy you save at the wheels, by taking out weight or drag, saves seven units in the tank, because you don't have to waste six units getting the energy to the wheels. |
وستركز على توز ع الترسبات التجارية المحتملة للقشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبلت في المنطقة، والظروف التي تؤدي إلى تشكل تلك الترسبات، وتقييم أنماط التنوع، والتوطن ونطاق حيوانات الجبال البحرية، والعوامل التي يبدو أنها تحرك هذه الأنماط. | It will focus on the distribution of potential commercial deposits of cobalt rich ferromanganese crusts in the Area, the conditions leading to the formation of such deposits, an assessment of the patterns of diversity, endemism and scales of seamount faunas, and the factors that appear to drive those patterns. |
وتدرك بﻻدي جيدا مدى عمق بعض الترسبات والصعوبات التي تقف حائﻻ في طريق عمل اللجنة. | My country is well aware of the residual obstacles that continue to stand in the way of the work undertaken by the Ad Hoc Committee. |
وينمو هذا النبات في بورتوريكو في المناطق التي تحصل على 900 إلى 2500 ملم من الترسبات. | In Puerto Rico, it grows in areas receiving from 900 to 2500 mm of precipitation. |
619 ولحساب المساحة الإجمالية وحجم الترسبات الملوثة بالنفط، تعتمد المملكة العربية السعودية على طريقة مض ل ع التأثير . | To calculate the total area and volume of oil contaminated sediments, Saudi Arabia relies on a polygon of influence method. |
إنه حوض، والأنهار تتدفق من المرتفعات إلى الحوض، تحمل الترسبات، وتتخللها عظام الحيوانات التي عاشت هناك. | It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin, carrying sediment, preserving the bones of animals that lived there. |
حسنا، لقد بدأت عملية التنقيب فورا، المزيد والمزيد من الفتات الصغير للجمجمة بدأت تستخرج من الترسبات. | Well, an excavation was begun immediately, and more and more little bits of skull started to be extracted from the sediment. |
إزالة | purge |
إزالة | REMOVE |
إزالة | Remove |
إزالة | Append Signature |
إزالة | Attach File... |
إزالة | Core developer |
إزالة | PGP 6 support and further enhancements of the encryption support |
إزالة | Uninstall |
تتراكم هذه الترسبات المعدنية البيضاء مكونة سطحا يبلغ س مكه عدة مليمترات يجب إزالته بوسائل كيميائية أو ميكانيكية. | Such white mineral deposits accumulate to a surface thickness of several millimeters and must be removed by chemical or mechanical means. |
جيم المشروع المكرس للسجﻻت العالمية المتعلقة بالبيئة القديمة والمستمدة من الصفيحة الجليدية اﻷنتاركتيكية ومن الترسبات البحرية واﻷرضية | C. Project devoted to global palaeoenvironmental records from the Antarctic ice sheet and marine and |
جيم المشروع المكرس للسجﻻت العالمـــية المتعلقــة بالبيئة القديمة والمستمدة من الصفيحة الجليديــة اﻷنتاركتيكية ومن الترسبات البحرية واﻷرضية | C. Project devoted to global palaeoenvironmental records from the Antarctic ice sheet and marine and land sediments |
وقد أنشئ بالفعل نظام ﻷخذ عينات المياه، بما في ذلك الترسبات والكائنات الحية، ودخل مرحلة التشغيل الكامل. | A water sampling regime, including sediments and biota, has already been established and is fully operational. |
١٠ يقرر أن يمدد فترة انسحاب وحدة إزالة اﻷلغام والتدريب التابعة لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا حتى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ | 10. Decides to extend the period of withdrawal of the mine clearance and training unit of UNTAC until 30 November 1993 |
والنموذجان المستعملان هما نموذج تقييم الترسبات وإصلاحها (MARS)() و نموذج الطـوارئ في حالات انسكـاب النفط والتصـدي لها (OSCAR)(). | The models used are a Model for the Assessment and Remediation of Sediment ( MARS ) and an Oil Spill Contingency and Response Model ( OSCAR ). |
إزالة عنصر | Remove Item |
إزالة، معتمدات | REMOVE, DEPENDENCIES |
إزالة التسنن | Anti Aliasing |
(إزالة الألغام) | Budget year is from 1 July 2006 to 30 June 2007. |
إزالة التسنن | Anti aliasing |
إزالة التسنن | Antialiasing |
إزالة التنزيل | Remove Download |
إزالة مقتفي | Remove Tracker |
إزالة خانة | Receiving |
إزالة خانة | New Message From Template |
إزالة خانة | Remove Entry |
إزالة CVS | CVS Remove |
إزالة المراقبة... | Remove Watch... |
إزالة الصفحة | Change Begin Arrow |
عمليات البحث ذات الصلة : إزالة الترسبات - عامل إزالة الترسبات - إزالة الترسبات المائية - أقراص إزالة الترسبات - مضخة إزالة الترسبات - الحل إزالة الترسبات - أنابيب إزالة الترسبات - لهب إزالة الترسبات - الترسبات - وحدة إزالة - الترسبات الدهنية - تراكم الترسبات - وحدة إزالة الغبار