ترجمة "وجد العلماء" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

وجد - ترجمة :

الكلمات الدالة : Scientists Scientists Scholars Scientist Science Finds Himself Found Body

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومؤخرا حيـن غزا صدام حسين الكويت، وجد من العلماء من قدموا الحجج العقائدية لصالحه.	Recently, when Saddam Hussein invaded Kuwait, he found scholars who raised theological arguments on his behalf.
وقد وجد العلماء، بالمقارنة مع الأشخاص الأصحاء، أن مستويات الجلوتامات في الدم والسائل الشوكي أعلى في مرضى تصلب العضلات الجانبى.	Scientists have found, compared with healthy people, people with ALS have higher levels of glutamate in their serum and spinal fluid.
وتمت الإفادة في الأول من أغسطس 2011، بأنه تم التأكيد بشكل قاطع على وجود الأكسجين الجزيئي في الفضاء من خلال تلسكوب هيرشل الفضائي، وهي المرة الثانية التي قد وجد فيها العلماء جزيئ ا في الفضاء.	It was reported on 1 August 2011, that molecular oxygen had been definitively confirmed in space with the Herschel Space Telescope , the second time scientists have found the molecule in space.
14 فبراير العلماء.	February 14 scholars.
اتحاد العلماء الأمريكيين	New Ways Women for Women's Human Rights
وجد العالم ليس نوبل في ابيرديين وجد ان ذلك لا ي صدق حقا	So Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable really.
فانه أينما وجد أن مستوى التعليم عالي،وجد مستوى التنمية عالي أيضا.	They noticed that wherever the educational level is raised, the level of development is also raised.
وجد دراجتي الضائعة.	He found my bike.
وجد سامي كلبه.	Sami found his dog.
الألم أينما وجد.	The pain everywhere. I grew up in Madagascar.
من بحث وجد.	Who searches, finds.
جاره حسين, وجد ميتا .	Hussain, his neighbour, was found dead.
وجد العلبة تحت الطاولة.	He found the box under the table.
وجد سامي تلك الفتاة.	Sami found the girl.
وجد سامي خاتم ليلى.	Sami found Layla's ring.
يعتقد فاضل أن ه وجد الجواب.	Fadil thinks he has found the answer.
وجد سامي نفسه محاطا بالمسلمين.	Sami found himself surrounded by Muslims.
وجد سامي ريشة في الس ي ارة.	Sami found a feather in the car.
كاري موليس يتحدث عما يفعله العلماء	Kary Mullis celebrates the experiment
اكتشف العلماء أنواعا جديدة من الدينصورات.	Scientists have discovered a new species of dinosaur.
بدأ العلماء بإيجاد إجابات لهذه الأسئلة.	Scientists began to find answers to these questions.
إن الساسة لا ينصتون إلى العلماء كأفراد، إلا أنهم سوف يرغمون على الإنصات حين يتكلم مئات العلماء بصوت واحد.	Politicians don t listen very well to individual scientists, but they are forced to listen when hundreds of scientists speak with a united voice.
ورغم ذلك، وبشكل عام، تمت دراسة هذا النظام من قبل العلماء القاريين بشكل أكثر كثافة من العلماء في بريطانيا.	In general, however, the discipline was always studied more intensively by continental scholars than by those in Britain.
وجد فاضل طريقة أخرى لكسب المال.	Fadil found another way to make money.
وجد سامي نفسه في سرير مستشفى.	Sami found himself in a hospital bed.
وجد سامي موضوعا رائعا للكتابة عنه.	Sami found a wonderful topic to write about.
وجد سامي كاميرا محترفة في الش اطئ.	Sami found a professional camera on the beach.
وهذه هي المشكلة على وجد التحديد.	That is precisely the problem.
لقد وجد روما لنفسه مكانا راقيا .	Roma found a classy place for himself.
4 تجنب تنفير العلماء بالإيحاء بأن هذه المدونات موجهة ضدهم، أو بالتلميح بوجود حاجة إلى إقناع العلماء بإجراء بحوث مسؤولة.	Avoid alienating scientists by suggesting that codes are aimed against them, or by implying that scientists need to be convinced to conduct responsible research.
العلماء لديهم أقساط رهون عقارية مثلنا تماما	Scientists have mortgages to pay just like the rest of us.
قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.	Certain families provided scholars generation after generation.
1 أن تستهدف ضمائر فرادى العلماء وغيرهم	Be aimed at the individual consciences of scientists and others
وجد الد كتور صادق الز رنيخ في قياء ليلى.	Dr. Sadiq found arsenic in Layla's vomit.
وجد سامي طريقة ليربح المزيد من المال.	Sami found a way to make a little extra money.
وجد سامي ملابس ليلى معل قة في غرفته.	Sami found Layla's clothes hanging up in his room.
وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى.	Sami found sleeping pills in Layla's purse.
وجد سامي لليلى منصب شغل في المسبح.	Sami got Layla a job at the swimming pool.
ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة .	I rejoice at your word, as one who finds great spoil.
ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة .	I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
وكان لزاما على العلماء أن يعلنوا أنفسهم علماء.	Scientists had to announce themselves as scientists.
وقد أكد بعض العلماء على دور التغير البيئي.	Some scholars have emphasised the role of environmental change.
كان واحدا من العلماء الأكثر شهرة في عصره.	He was one of the best known scientists of his time.
وجد ديما أن البذلة كبيرة جدا لم ا جربها.	Trying on the suit, Dima found it to be too big.
في نهاية المطاف، وجد سامي نفسه في المستشفى.	Sami ended up at the hospital.

عمليات البحث ذات الصلة : وقد وجد العلماء - وجد - وجد - كما وجد - وجد نفسه - ان وجد - وجد نفسه - وجد المفقود - أينما وجد - وجد طريقه - وجد ميتا - وجد أن - وجد تطابق

Display this page in English