ترجمة "وجد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجد العالم ليس نوبل في ابيرديين وجد ان ذلك لا ي صدق حقا | So Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable really. |
| فانه أينما وجد أن مستوى التعليم عالي،وجد مستوى التنمية عالي أيضا. | They noticed that wherever the educational level is raised, the level of development is also raised. |
| وجد دراجتي الضائعة. | He found my bike. |
| وجد سامي كلبه. | Sami found his dog. |
| الألم أينما وجد. | The pain everywhere. I grew up in Madagascar. |
| من بحث وجد. | Who searches, finds. |
| جاره حسين, وجد ميتا . | Hussain, his neighbour, was found dead. |
| وجد العلبة تحت الطاولة. | He found the box under the table. |
| وجد سامي تلك الفتاة. | Sami found the girl. |
| وجد سامي خاتم ليلى. | Sami found Layla's ring. |
| يعتقد فاضل أن ه وجد الجواب. | Fadil thinks he has found the answer. |
| وجد سامي نفسه محاطا بالمسلمين. | Sami found himself surrounded by Muslims. |
| وجد سامي ريشة في الس ي ارة. | Sami found a feather in the car. |
| وجد فاضل طريقة أخرى لكسب المال. | Fadil found another way to make money. |
| وجد سامي نفسه في سرير مستشفى. | Sami found himself in a hospital bed. |
| وجد سامي موضوعا رائعا للكتابة عنه. | Sami found a wonderful topic to write about. |
| وجد سامي كاميرا محترفة في الش اطئ. | Sami found a professional camera on the beach. |
| وهذه هي المشكلة على وجد التحديد. | That is precisely the problem. |
| لقد وجد روما لنفسه مكانا راقيا . | Roma found a classy place for himself. |
| وجد الد كتور صادق الز رنيخ في قياء ليلى. | Dr. Sadiq found arsenic in Layla's vomit. |
| وجد سامي طريقة ليربح المزيد من المال. | Sami found a way to make a little extra money. |
| وجد سامي ملابس ليلى معل قة في غرفته. | Sami found Layla's clothes hanging up in his room. |
| وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى. | Sami found sleeping pills in Layla's purse. |
| وجد سامي لليلى منصب شغل في المسبح. | Sami got Layla a job at the swimming pool. |
| ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة . | I rejoice at your word, as one who finds great spoil. |
| ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة . | I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil. |
| وجد ديما أن البذلة كبيرة جدا لم ا جربها. | Trying on the suit, Dima found it to be too big. |
| في نهاية المطاف، وجد سامي نفسه في المستشفى. | Sami ended up at the hospital. |
| وقد وجد الجرافيتي لنفسه أيضا حياة على الانترنت. | Graffiti also finds a life on the Internet. |
| وجد لديه الأفريقية الأمريكية، الأوروبية الأميركية، والأمريكيين والنسب. | He found he has African, European, and Native American ancestry. |
| في عام 2008، وجد نحو 160 فقط موجود. | As per the latest census in 2008, only around 160 exist. |
| وقد وجد في الحبل الشوكي صوار أمامي أبيض. | In the spinal cord is found the anterior white commissure. |
| وبعد ذلك ببضعة أيام، وجد ميتا وجثته مشوهة. | A few days later, he was found dead and his body mutilated. |
| ففي أعقاب التدخل الأثيوبي وجد الإسلاميون أنفسهم خارج السلطة. | Following Ethiopia s intervention, the Islamists found themselves out of power. |
| وهناك وجد السياسيون سبيلهم في تداول السلطة تداول ا سلمي ا. | Politicians here have found a way to transfer power peacefully. |
| وقد وجد هذا المرض في البشر على مر التاريخ. | The disease has occurred in humans throughout history. |
| عندما استيقظ، وجد شجرة ناضجة تماما، وأن لديه حفيده. | When he awakens, he finds a fully mature tree and that he has a grandson. |
| ان وجد يرد سبعة اضعاف ويعطي كل قنية بيته. | but if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house. |
| كل من وجد يطعن وكل من انحاش يسقط بالسيف. | Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. |
| فماذا نقول ان ابانا ابراهيم قد وجد حسب الجسد. | What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh? |
| الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر | who did not sin, neither was deceit found in his mouth. |
| ان وجد يرد سبعة اضعاف ويعطي كل قنية بيته. | But if he be found, he shall restore sevenfold he shall give all the substance of his house. |
| كل من وجد يطعن وكل من انحاش يسقط بالسيف. | Every one that is found shall be thrust through and every one that is joined unto them shall fall by the sword. |
| فماذا نقول ان ابانا ابراهيم قد وجد حسب الجسد. | What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found? |
| الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر | Who did no sin, neither was guile found in his mouth |
عمليات البحث ذات الصلة : كما وجد - وجد نفسه - ان وجد - وجد نفسه - وجد المفقود - أينما وجد - وجد طريقه - وجد ميتا - وجد أن - وجد تطابق - لقد وجد - هناك وجد