ترجمة "وتقع في مكان قريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في مكان قريب جدا | And she's really close, too. |
سأكون منتظرا في مكان قريب | I'll be waiting nearby. |
ــ يعيش في مكان قريب | He lives nearby. |
سنلتقي في مكان آمن هل هناك مكان قريب حولنا | We'll meet in a safe place. Is there anything around here? |
هم حولنا هنا في مكان قريب | They're around here somevvheres. |
هي في مكان قريب من الاستعداد. | She's nowhere near ready. |
وقفت في مكان قريب ونظرت إليك | But I stopped short and looked at you. |
قريب من مكان إقامتك | Around the corner from where you live. |
هناك مكان قريب لنبقى به مكان مريح جدا | There's a place to stay near there. A very cozy place. |
لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة | I grew up not far from here in Washington D.C. |
اعتقد انه في مكان ما قريب من هنا | I think she's still somewhere close. |
هو يعمل في مكان ما قريب من القمة .. | He's got dig somewhere near Top. |
أظن أنه في ميلازو أو في مكان قريب منها | He must be in Milazzo or thereabouts. |
لا بد إن هناك جسر قريب في مكان ما | There must be a bridge around here somewhere. |
حيث ن ج د طفل رضيع هناك حليب في مكان قريب. | Where we finding baby there are milk nearby. |
فى مكان قريب من هنا, لااعرف تحديدا . | Somewhere around here. Don't know exactly. |
... هناحيثكانتنشئتيالأولى و أعيش مع أمي كبيرة السن في مكان قريب | I had my first practice here, and my old mother lives nearby. |
لقد جاءت من مكان قريب جدا من قصرك | This one comes from very near your castle. |
أظن أن أفضل مشاريعنا هي التي ي راعى فيها موقعها وتقع في مكان معين لأجل سبب ما. | I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason. |
وهناك أيضا آبار تقع في مكان قريب، على مقربة من قاع نهر جاف. | There are also wells located nearby, close to a dry river bed. |
وكان بعض الناس ينتظرون الحافلة في مكان قريب وﻻبد أنهم قد شاهدوا اﻻعتقال. | Some people were waiting for a bus nearby and must have witnessed the arrest. |
و انها تتبع جونغ وون بعد تلك الحادثة و هي في مكان قريب | I believe that Cha Hee Joo is alive, and she followed Joong Won after that incident, and she's still some place very close. |
ميعاد الإقلاع قريب و لكن يمكننا أن نحدد لك مكان متاعك | It's close to flight time, but we can locate the rest of your luggage. |
لو كان يحملها تحت ذراعيه, فرنما يكون قد اشتراها من مكان قريب . | If he had it under his arm, he probably bought it somewhere nearby. |
وقد ثبتت فعﻻ جدوى وزع قوة عسكرية احتياطية في مكان قريب، في حاﻻت مثل حالة الصومال. | The deployment of a military reserve in the vicinity has already proven its usefulness, for example, in Somalia. |
ما بين 7 و 10 يونيو، خاض الجيش المصري معركة هيل 69 في مكان قريب. | Between June 7 and 10, the Battle of Hill 69 was fought nearby. |
وتقع القبة بالجوار، ويمكن أحيان ا أن تكون في مكان صالة الألعاب الرياضية، وبالتالي عندما ترفع أوزان ا أو تمارس الرياضة، | The cupola is around the corner, and you can sometimes it's right where the gym is, and so when you're lifting and working out, you can see the sunrise and sunset right above you. |
ثم يصلون إلى النادي في الوقت المحدد، ويواصل الروبوت طريقه لالتقاط عميل آخر من مكان قريب. | They arrive at the club on time, and the robot proceeds to pick up someone else nearby. |
والدي الذي كان مختبئا في مكان قريب كشف عن نفسه و أقتيد إلى السجن دون محاكمة | My father, hiding nearby, reveals himself, and was summarily taken to prison. |
وتقع هنا | So that is this right here. |
وتقع هنا | It's gonna sit right about there. |
وتقع التكاليف اﻻنتقالية في فئتين. | The transitional costs fall into two categories. |
وتقع أمانته في جنيف )سويسرا(. | Its secretariat is based in Geneva (Switzerland). |
قد قتل أمه مكان قريب ل'ال' حفرة كان سبح بإجراء بقية 'ال' ال 'س | Its mother had been killed nearby an' th' hole was swum out an' th' rest o' th' |
صحوت في الثامنة صباح ا على صوت انفجار قريب، صاروخ من الطيران الحربي في مكان لا يبعد مائة متر عن مكان سكني في حي المشهد المحرر في مدينة حلب. | However, the Syrian Air Defense Force had other plans. I woke up at 8am to the sound of a nearby explosion a rocket from the Air Defense Force fell about 100 metres from my house in the liberated Mashad neighborhood in Aleppo. We started counting. |
وتقع أغلب الجامعات في المناطق الحضرية. | Most universities are located in urban areas. |
قبل بضعة أشهر, أتت امرأة ذات الـ 40 سنة إلى غرفة الطوارئ في مشفى قريب من مكان سكني, | A few months ago, a 40 year old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused. |
وتقع جزر تركس الى الشرق من الممر، وتقع جزر كايكوس الى الغرب. | The Turks Islands are situated east of the Passage and the Caicos Islands to the west. |
وتقع بحيرة هانسين (Hansine) في أقصى الشمال. | Hansine Lake is located in the far north. |
وتقع هذه اﻷنشطة في ثﻻث فئات عامة | These fall into three overall categories |
سيبروت هي أكبر جزر مينتاواي الإندونيسية وتقع في أقصى شمالها ، وتقع على بعد 150 كيلومترا غرب سومطرة في المحيط الهندي . | Siberut is the largest and northernmost of the Mentawai Islands, lying 150 kilometres west of Sumatra in the Indian Ocean. |
وتقع صحراء أتاكاما، (Atacama) أحد أشد المناطق جفاف ا في الكوكب جنوب غرب الألتيبلانو، وتقع غابات الأمازون المطيرة الرطبة في الشرق. | The Atacama Desert, one of the driest areas on the planet, lies to the southwest of the Altiplano to the east lies the humid Amazon Rainforest. |
لذلك أريدكم أن تتخيلوا أنكم في مكان جولي أو أي شخص قريب منكم .يعاني من الربو أو من أي اضطراب في الرئة | So I want you to imagine that you're in Julie's shoes, or someone who's really close to you who suffers from asthma or another lung disorder. |
وتقع قاعة أفريقيا عبر شارع مينيليك الثاني من القصر، وهذا هو مكان المقر الرئيسي للأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا، وكذلك معظم مكاتب الأمم المتحدة في إثيوبيا. | Africa Hall is located across Menelik II avenue from this Palace and is where the United Nations Economic Commission for Africa is headquartered as well as most UN offices in Ethiopia. |
وتقع القاعدة التقنية للشركة الطيران في مطار نوك. | The airline's technical base is located at Nuuk Airport. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مكان قريب - في مكان قريب - في مكان قريب - في مكان قريب - مكان قريب - وتقع - وتقع - نحن في مكان قريب - في مكان ما قريب - يعيش في مكان قريب - الناس في مكان قريب - تجد في مكان قريب - من مكان قريب - الذين يعيشون في مكان قريب