ترجمة "تجد في مكان قريب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قريب - ترجمة : في - ترجمة :
At

قريب - ترجمة : قريب - ترجمة : تجد - ترجمة : في - ترجمة :
In

قريب - ترجمة :
Kin

مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في مكان قريب جدا
And she's really close, too.
سأكون منتظرا في مكان قريب
I'll be waiting nearby.
ــ يعيش في مكان قريب
He lives nearby.
سنلتقي في مكان آمن هل هناك مكان قريب حولنا
We'll meet in a safe place. Is there anything around here?
هم حولنا هنا في مكان قريب
They're around here somevvheres.
هي في مكان قريب من الاستعداد.
She's nowhere near ready.
وقفت في مكان قريب ونظرت إليك
But I stopped short and looked at you.
قريب من مكان إقامتك
Around the corner from where you live.
هناك مكان قريب لنبقى به مكان مريح جدا
There's a place to stay near there. A very cozy place.
لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة
I grew up not far from here in Washington D.C.
اعتقد انه في مكان ما قريب من هنا
I think she's still somewhere close.
هو يعمل في مكان ما قريب من القمة ..
He's got dig somewhere near Top.
أظن أنه في ميلازو أو في مكان قريب منها
He must be in Milazzo or thereabouts.
لا تكاد تجد جراحين صم في أي مكان.
There are almost no deaf surgeons anywhere.
لا بد إن هناك جسر قريب في مكان ما
There must be a bridge around here somewhere.
حيث ن ج د طفل رضيع هناك حليب في مكان قريب.
Where we finding baby there are milk nearby.
فى مكان قريب من هنا, لااعرف تحديدا .
Somewhere around here. Don't know exactly.
... هناحيثكانتنشئتيالأولى و أعيش مع أمي كبيرة السن في مكان قريب
I had my first practice here, and my old mother lives nearby.
واذا ذهبت الى الساحل سوف تجد النفط في كل مكان
You go in along the shore, you can find it everywhere.
عندما تبدء للبحث عن Peripetia تجد أنه في كل مكان.
When you start to look for peripetia, you find it everywhere.
في كل مكان تذهب إليه ، تجد م ن يتهم الآخرين بالشيوعية
Every time you turn around, somebody's calling somebody else a red.
لقد جاءت من مكان قريب جدا من قصرك
This one comes from very near your castle.
أنت رجل شاب قوي يمكنك أن تجد عمل في أي مكان
You're a strong young man.
هذه المخلوقات تجد ليس في أي مكان ما عدا ذلك على الأرض
These creatures are found nowhere else on earth
صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان، ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
وهناك أيضا آبار تقع في مكان قريب، على مقربة من قاع نهر جاف.
There are also wells located nearby, close to a dry river bed.
وكان بعض الناس ينتظرون الحافلة في مكان قريب وﻻبد أنهم قد شاهدوا اﻻعتقال.
Some people were waiting for a bus nearby and must have witnessed the arrest.
و انها تتبع جونغ وون بعد تلك الحادثة و هي في مكان قريب
I believe that Cha Hee Joo is alive, and she followed Joong Won after that incident, and she's still some place very close.
قد تجد أحدهم في لوس أنجلس يتحد ث الإسبانية في المنزل والإنجليزية في مكان العمل.
A person in LA might speak Spanish at home and English at work.
ميعاد الإقلاع قريب و لكن يمكننا أن نحدد لك مكان متاعك
It's close to flight time, but we can locate the rest of your luggage.
مثال في القوقاز هناك مكان يمكن أن تجد فيه أدوات بدائية الصنع لهذه المجموعات .
For example, in the Caucasus there's a site where you find local Neanderthal tools.
يمكن ان تجد مدققين في كل مكان، بوجود التكنولوجيا، يصبح الامر اكثر سهولة لايجادهم.
You can find sticklers all over the place, and with technology, it becomes a lot easier find them.
لو كان يحملها تحت ذراعيه, فرنما يكون قد اشتراها من مكان قريب .
If he had it under his arm, he probably bought it somewhere nearby.
وقد ثبتت فعﻻ جدوى وزع قوة عسكرية احتياطية في مكان قريب، في حاﻻت مثل حالة الصومال.
The deployment of a military reserve in the vicinity has already proven its usefulness, for example, in Somalia.
ما بين 7 و 10 يونيو، خاض الجيش المصري معركة هيل 69 في مكان قريب.
Between June 7 and 10, the Battle of Hill 69 was fought nearby.
اجل، و يمكنك الذهاب لأى مكان بالعالم لن تجد اسوأ من ذلك
Yeah, and you can go all over the world and you won't find worse.
وكما تعلمون ,ادراك الحقيقة هو غالبا ان تجد شيئا كنت قد اسقطته في مكان ما.
And you know, an epiphany is usually something you find that you dropped someplace.
أين يمكن أن تجد في مكان آخر ، ذباب عاجز للغاية يمكنك أن تغرس فيه الدبابيس
Where else would you find so many helpless flies to stick pins into?
ثم يصلون إلى النادي في الوقت المحدد، ويواصل الروبوت طريقه لالتقاط عميل آخر من مكان قريب.
They arrive at the club on time, and the robot proceeds to pick up someone else nearby.
والدي الذي كان مختبئا في مكان قريب كشف عن نفسه و أقتيد إلى السجن دون محاكمة
My father, hiding nearby, reveals himself, and was summarily taken to prison.
هناك قطع لن تجد مثلها في أي مكان في العالم, أحد الأسباب أنها تؤرخ أجزاء من التاريخ,
These are pieces that you won't find anywhere else in the world, in part because they document parts of history
آخر مكان في العالم حيث تجد أناس لديهم شغف بهذه الفكرة فكرة الذاكرة المدربة والمنضبطة والمزروعة
One of the last places on Earth where you still find people passionate about this idea of a trained, disciplined, cultivated memory, is at this totally singular memory contest.
قد قتل أمه مكان قريب ل'ال' حفرة كان سبح بإجراء بقية 'ال' ال 'س
Its mother had been killed nearby an' th' hole was swum out an' th' rest o' th'
صحوت في الثامنة صباح ا على صوت انفجار قريب، صاروخ من الطيران الحربي في مكان لا يبعد مائة متر عن مكان سكني في حي المشهد المحرر في مدينة حلب.
However, the Syrian Air Defense Force had other plans. I woke up at 8am to the sound of a nearby explosion a rocket from the Air Defense Force fell about 100 metres from my house in the liberated Mashad neighborhood in Aleppo. We started counting.
(ومرة أخرى، يمكن أن تجد فترة الوحدة في مكان R، وهنا أيض ا لا يشكل هذا الأمر فارق ا.
(Again, you may also see the unit interval in place of R, and again it makes no difference.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في مكان قريب - في مكان قريب - في مكان قريب - في مكان قريب - مكان قريب - وتقع في مكان قريب - نحن في مكان قريب - في مكان ما قريب - يعيش في مكان قريب - الناس في مكان قريب - من مكان قريب - سوف تجد مكان - الذين يعيشون في مكان قريب - الذي يعيش في مكان قريب