In those cases, users cannot access their source code, hence they cannot modify it or study how it works.

It is therefore not possible to obtain a clearer picture of the situation of Guatemala's indigenous women.

Consequently, the fact that the Convention does not expressly permit the coastal State to submit new particulars during the course of the examination of the original submission by the Commission cannot be interpreted to imply that States cannot do so.

Hence, caste has not been an indicator of material deprivation, even during the early decades of the twentieth century.

The Commission, therefore, can do so only by exercising a power which is conferred upon it by necessary implication as being essential to the performance of its duties.

Thus, it is important to recognize that a military presence alone cannot ensure the political stabilization of Haiti.

Road traffic accidents are predictable and therefore preventable.

And do you realize that almost all of those are due to human error and not machine error, and can therefore be prevented by machines?

Thus, a clearer division of labour cannot replace the need for close and flexible cooperation among the various United Nations actors.

No conflict is the same as another only through deep knowledge of the causes of a conflict will it be possible to formulate a peacebuilding strategy.

So if algorithms are going to curate the world for us, if they're going to decide what we get to see and what we don't get to see, then we need to make sure that they're not just keyed to relevance.

Any acts of violence such as those that occurred last March would have very serious and negative consequences and are therefore unacceptable.

Thus, treaty bodies can only monitor practices of States regarding certain rights or certain categories of persons.

As such, the establishment of an ethics office could be seen as an initiative of the Secretary General.

(The mitochondrial DNA which was examined is passed only through the female line and thus cannot change except through mutation.

First, it might be viewed in the context of bilateral relations and thus simply the result of negotiations between two countries.

Of the remaining 72, 25 are considered of an ongoing nature and hence no target dates can be provided.

Secondly, until such exemption has been sought, it cannot be established whether or not their children were compelled to participate in tuition, in violation of Covenant rights, and the authors thus cannot be considered victims of a violation of article 18.

Thus, what companies are creating is not so much new currencies that can be traded, but new value systems for earning attention and recognizing (paying attention to) individual status.

Therefore GHG emissions from this subsector will grow.

That being the case, tax privileges may differ for the beneficiary depending on his or her place of residence.

One could thus add a paragraph to the first draft article concerning the breach of obligations.

Most construction workers are rather low skilled and thus cannot be re deployed to modern high tech manufacturing.

The Biological and Toxin Weapons Convention, and consequently associated domestic legislation do not specify schedules' of biological agents that could constitute biological weapons.

The absence of the bond of nationality requirement was noted and, consequently, the recognition by the Commission that protection exercised by flag States could not be categorized as diplomatic protection was welcomed.

Many of these are composed of volcanoes, and can thus be further classified as volcanic island arcs.

The balance sheet value of the item may therefore differ from the real value.

Therefore, women may not enter into marriage before the age of 15.

Consequently, lasting peace and stability can elude peoples in conflict regions.

Thus, we cannot accept it.

By that time, the results of the questionnaire should be available.

It must therefore be removed.

This is not to say that thinking cannot take place without language, but rather that it is mediated by it and thus develops to a much higher level of sophistication.

The isotopes used in food irradiation (cobalt 60, caesium 137) both have energy peaks below this cutoff and thus cannot induce radioactivity in the food.

Thus, by applying the biosafety standards of developed countries it is not always possible to reach conclusions on the type of biological activities being carried out elsewhere.

Value can therefore be increased by either improving the function or reducing the cost.

Problem shaping means revising a question so that the solution process can begin or continue.

Therefore, it could be concluded that it was the rural population that was in the worst position in Bosnia and Herzegovina.

Iran has also offered to renounce plutonium extraction technology, thus ensuring that its heavy water reactor at Arak cannot be used to make bombs either.

The Palestinian refugee problem had arisen as a result of the political developments that had transpired in the region, and its full resolution could only result from a political process carried out directly between the sides.

Thus, Houthis can now send directives to any official asking them to take actions against a media outlet.

The scroll wheel can also be pressed down, and therefore be used as a third button.

Violence can therefore be determined according to the consequences it causes, not the place where it is happening.

Accordingly, the complainant does not have a demonstrable interest in having his complaint examined by the Committee.

The President can therefore count on our cooperation and support on this issue that we consider to be crucial.