Translation of "and therefore" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

And therefore - translation : Therefore - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So his soul incited him to kill his brother he therefore killed him , and was therefore ruined .
فطو عت زينت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح فصار من الخاسرين بقتله ولم يدر ما يصنع به لأنه أول ميت على وجه الأرض من بني آدم فحمله على ظهره .
So his soul incited him to kill his brother he therefore killed him , and was therefore ruined .
ف ز ي نت لقابيل نفس ه أن يقتل أخاه ، فقتله ، فأصبح من الخاسرين الذين باعوا آخرتهم بدنياهم .
Therefore fear Allah , and obey me .
فاتقوا الله وأطيعون فيما آمركم به من توحيد الله وطاعته .
Therefore fear Allah , and obey me .
فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا .
Therefore fear Allah and obey me .
فاتقوا الله وأطيعون .
Therefore fear Allah , and obey me .
فاتقوا الله في ذلك وأطيعون فيما أمرتكم به .
Therefore fear Allah and obey me .
فاتقوا الله وأطيعون فيما أمرتكم به .
Therefore fear Allah , and obey me .
فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
Therefore fear Allah and obey me .
إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين .
Therefore fear Allah and obey me .
فخافوا عقوبة الله ، واقبلوا نصحي ، ولا تنقادوا لأمر المسرفين على أنفسهم المتمادين في معصية الله الذين دأبوا على الإفساد في الأرض إفساد ا لا إصلاح فيه .
Therefore fear Allah and obey me .
إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين .
Therefore, we
ومن ثم، فإننا
And therefore she starts normalizing this exploitation.
ولهذا السبب تبدأ في تطبيع الإستغلال الجنسي
He therefore prayed to his Lord , I am overpowered , therefore avenge me .
فدعا ربه أني بالفتح ، أي بأني مغلوب فانتصر .
He therefore prayed to his Lord , I am overpowered , therefore avenge me .
فدعا نوح ربه أن ي ضعيف عن مقاومة هؤلاء ، فانتصر لي بعقاب من عندك على كفرهم بك .
Therefore, iInput to the process was therefore transmitted orally to the Committee.
وقدمت المساهمات في العملية بالتالي شفهيا إلى اللجنة.
We therefore seized him and his armies , and hurled them into the sea therefore see what sort of fate befell the unjust !
فأخذناه وجنوده فنبذناهم طرحناهم في اليم البحر المالح فغرقوا فانظر كيف كان عاقبة الظالمين حين صاروا إلى الهلاك .
We therefore seized him and his armies , and hurled them into the sea therefore see what sort of fate befell the unjust !
فأخذنا فرعون وجنوده ، فألقيناهم جميع ا في البحر وأغرقناهم ، فانظر أيها الرسول كيف كان نهاية هؤلاء الذين ظلموا أنفسهم ، فكفروا بربهم
We therefore rescued him and his entire family .
فنجيناه وأهله أجمعين .
And at night . Will ye not therefore reflect ?
وبالليل أفلا تعقلون يا أهل مكة ما حل بهم فتعتبرون به .
We therefore rescued him and his entire family .
فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
And at night . Will ye not therefore reflect ?
وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
I will therefore chastise him and release him.
فانا أؤدبه واطلقه.
I will therefore chastise him, and release him.
فانا أؤدبه واطلقه.
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
فحينئذ اخذ بيلاطس يسوع وجلده.
Road traffic accidents are predictable and therefore preventable.
والحوادث الناجمة عن حركة المرور على الطرق يمكن التنبؤ بها وبالتالي يمكن منعها.
Missions must therefore be adequately funded and equipped.
ومن ثم ينبغي تمويل البعثات وتجهيزها على نحو كاف.
We resolve therefore
لذلك نقرر ما يلي
We therefore recommend
ولذا، فإننا نوصي بما يلي
Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth for the wicked surround the righteous therefore justice goes forth perverted.
لذلك جمدت الشريعة ولا يخرج الحكم بت ة لان الشرير يحيط بالصد يق فلذلك يخرج الحكم معو جا
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
لذلك ارفض واندم في التراب والرماد
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken we also believe, and therefore speak
فاذ لنا روح الايمان عينه حسب المكتوب آمنت لذلك تكلمت. نحن ايضا نؤمن ولذلك نتكلم ايضا.
Therefore, security and development must go hand in hand.
وعلى هذا فلابد وأن تسير الجهود الأمنية وجهود التنمية جنبا إلى جنب.
To wait and see is, therefore, the wrong strategy.
وعلى هذا فإن الانتظار حتى تتكشف الأمور ليس بالاستراتيجية السليمة على الإطلاق.
Emerging markets need foreign currency and, therefore, external support.
إن الأسواق الناشئة تحتاج إلى العملة الأجنبية، وبالتالي الدعم الخارجي.
Therefore, God does not exist (from 2 and 3).
لذا فإن الإله غير موجود (من 2 و3).
Therefore we perverted you , and we ourselves were perverts . '
فأغويناكم المعلل بقولهم إنا كنا غاوين .
Therefore pray to your Lord and make a sacrifice .
فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice .
فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
Therefore we perverted you , and we ourselves were perverts . '
فأضللناكم عن سبيل الله والإيمان به ، إنا كنا ضالين من قبلكم ، فهلكنا بسبب كفرنا ، وأهلكناكم معنا .
Therefore pray to your Lord and make a sacrifice .
فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice .
فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
Therefore king Darius signed the writing and the decree.
لاجل ذلك امضى الملك داريوس الكتابة والنهي
And therefore it was imputed to him for righteousness.
لذلك ايضا حسب له برا.
During 2006 2009, UNICEF will therefore support and promote
128 ولذلك سوف تقوم اليونيسيف في الفترة 2006 2009 بدعم وتعزيز

 

Related searches : And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot - And Has Therefore - And Therefore Need - Therefore And Because - And Therefore Also - And Are Therefore - And Therefore Are - And Can Therefore