ترجمة "والتنسيق مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : والتنسيق مع - ترجمة : والتنسيق مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التعاون والتنسيق مع كيانات الأمم المتحدة الأخرى | Cooperation and coordination with other entities of the United Nations |
زاي إدارة المشاريع والتنسيق مع الوكالات وغير ذلك | Project management, inter agency harmonization, and others |
ثالثا التعاون والتنسيق مع الآليات الدولية والإقليمية الأخرى | Cooperation and coordination with other international and regional mechanisms |
سابعا التعاون والتنسيق مع العناصر الأخرى لحفظ السلام | Cooperation and coordination with other peacekeeping elements |
(د) التفاعل والتنسيق مع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة | (d) Interaction and coordination with organizations of the United Nations system |
وثمة جانبان رئيسيان أولهما، التعاون والتنسيق بين العناصر العسكرية في البعثة وثانيهما، التعاون والتنسيق مع النظراء المدنيين. | There are two main aspects first, the cooperation and coordination between the military components in the mission and second, the cooperation and coordination with civilian counterparts. |
ضعف تنسيق التدخلات والتنسيق مع الشركاء على أرض الواقع | Lack of coordination and cooperation among partners in the field. |
4 تشدد على أهمية التفاعل والتنسيق مع البلدان المساهمة بقوات | 4. Emphasizes the importance of interaction and coordination with troop contributing countries |
(د) زيادة التفاعل والتنسيق، على جميع المستويات، مع المجتمع المدني | (d) Increase interaction and coordination at all levels with civil society |
quot )د( التعاون والتنسيق مع اﻷجهزة اﻻقليمية لحماية حقوق اﻻنسان | quot (d) Cooperation and coordination with regional systems for the protection of human rights |
ولكن يتعين على تلك الدول ألا تحجم عن التعاون والتنسيق مع الآخرين. | But they have to be open to cooperation and coordination with others. |
13 وت لتمس الأموال بالتعاون والتنسيق الوثيقين مع الآلية العالمية ومرفق البيئة العالمية. | Funds are sought in close cooperation and coordination with the GM and the Global Environment Facility (GEF). |
(د) التعاون والتنسيق المحسنان مع شركاء خطة بالي الاستراتيجية (أنظر القسم هاء). | (d) Improved cooperation and coordination with all Bali Strategic Plan partners (see section E). |
وهي متفقة مع لجنة البرنامج والتنسيق على ضرورة التحضير الكافي لﻻجتماعات المشتركة. | It agrees with CPC on the need for adequate preparation for the Joint Meetings. |
التعاون والتنسيق | Cooperation and coordination |
التنظيم والتنسيق | Specialized training courses |
والتنسيق عموما | AND COORDINATION |
الﻻمركزية والتنسيق | Decentralization and coordination |
الدولية والتنسيق | PROGRAMMES AND COORDINATION |
والتنسيق عموما | I. Overall policy making, direction and coordination |
التشاور والتنسيق | Consultation and coordination |
(ز) جلسات علنية تنظيم جلسات علنية للمحكمة والتنسيق مع الأطراف خلال هذه الجلسات | (g) Public sittings organization of the Court's public sittings and liaison with the parties during those sittings |
لجنة البرنامج والتنسيق | Committee for Programme and Coordination |
جيم التعاون والتنسيق | C. Cooperation and coordination |
لجنة البرنامج والتنسيق | 6. Committee for Programme and Coordination 16 |
لجنة البرنامج والتنسيق | 22. Committee for Programme and Coordination |
لجنة البرنامج والتنسيق، | 15. Committee for Programme and Coordination, |
باء التبسيط والتنسيق | B. Simplification and harmonization |
مكتب التخطيط والتنسيق | Planning and Coordination Office |
لجنة البرنامج والتنسيق | 6. Committee for Programme and Coordination |
لجنة البرنامج والتنسيق | 6. Committee for Programme and Coordination 112 |
تحديد اﻷولويات والتنسيق | E. Priority setting and coordination . 210 230 39 |
آليات التعاون والتنسيق | Cooperation and coordination mechanisms |
)م( التشاور والتعاون والتنسيق، حسب اﻻقتضاء، مع منظمات وترتيبات مصائد اﻷسماك اﻷخرى ذات الصلة | (m) Consult, cooperate and coordinate, as appropriate, with other relevant fisheries organizations and arrangements |
'3 لجنة البرنامج والتنسيق | (iii) Committee for Programme and Coordination |
(ن) لجنة البرنامج والتنسيق | (n) Committee for Programme and Coordination |
مركز الرصد والتنسيق والمراقبة | Monitoring Coordination and Control Centre 2 000 6 000 |
دائرة التخطيط والتنسيق والمعلومات | Planning Coordination and Information Services |
في مجاﻻت التعاون والتنسيق | Cooperation and coordination |
)ب( لجنة البرنامج والتنسيق | (b) Committee for Programme and Coordination |
والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية | PROGRAMME AND COORDINATION AND |
الدولية والتنسيق اﻹحصائي الدولي | PROGRAMMES AND COORDINATION |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 412 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development |
٦ لجنة البرنامج والتنسيق | 6. Committee for Programme |
عمليات البحث ذات الصلة : العملية والتنسيق - التخطيط والتنسيق - التوازن والتنسيق - التوجيه والتنسيق - الحكم والتنسيق - التعاون والتنسيق - بالاتصال والتنسيق - والتنسيق تشغيل