ترجمة "بالاتصال والتنسيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالتالي، من المهم جدا إقامة تعاون دولي بناء وطويل الأجل مع اضطلاع الأمم المتحدة بالاتصال والتنسيق. | Therefore, it is very important to establish constructive long term international cooperation with the United Nations carrying out liaison and coordination. |
| الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي | Sexually Transmitted Infections |
| قمت بالاتصال وقلت لها, | So I called back and I told her, |
| شعرت برغبة بالاتصال بك | I felt like calling you. |
| بل غ عنهم بالاتصال على الـ180 | Report it by calling 180 |
| المسه وسيقوم بالاتصال عشوائيا برقم. | Touch it and it dials a number at random. |
| حسنا , سنقوم بالاتصال بدكتور الذباب | So how do we do that? |
| كان بالقرار بالاتصال ب أوبرا | I decided to call Oprah. |
| ماذا يحدث انا استمر بالاتصال | What Is Going On? I Keep Calling |
| وستقوم البعثة أيضا بالاتصال والتنسيق بشكل وثيق مع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان، على جميع المستويات، بغية الإسراع في تعزيز الجهود الرامية إلى دعم السلام في دارفور. | UNMIS shall also liaise and coordinate, at all levels, with the African Union Mission in the Sudan (AMIS) with a view towards expeditiously reinforcing the effort to foster peace in Darfur. |
| وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة | Contact details |
| وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب | Contact details |
| حالات العدوى الأخرى المنقولة بالاتصال الجنسي | Other sexually transmissible infections |
| لا تترددو بالاتصال بنا support guardianproject.info | If you have any other questions, always feel free to reach out to us at support guardianproject.info. Alright, happy Tor ing. Bye! |
| فقمت بالاتصال بها وإخبارها، أنا أستقيل . | I was so afraid of being found out the next day that I called her and said, I'm quitting. |
| 5 إقرار حالة الإعالة بالاتصال الإلكتروني المباشر | Online confirmation of dependency status |
| اسمح أيضا بالاتصال عن بعدNAME OF TRANSLATORS | Also allow remote connections |
| أقوم بالاتصال بمشغل الكشك المحلي في القرية. | I call up the local village operator. |
| فقمت بالاتصال به تلفونيا وقلت سيد سكول | So, I called him up on the phone and I said, Mr. Skoll, |
| نعم، لطفا منك أن تقوم بالاتصال بي | Yes. It was very kind of you to ring me. |
| وتجدون أدناه المعلومات المتعلقة بالاتصال بمكتب المشاريع الخاصة | Below please find the contact information for the Office of Special Projects |
| سواء تجشأتم عناء الطريق او قمتم بالاتصال هاتفيا | Whether you pounded the pavement or picked up the phone |
| التعاون والتنسيق | Cooperation and coordination |
| التنظيم والتنسيق | Specialized training courses |
| والتنسيق عموما | AND COORDINATION |
| الﻻمركزية والتنسيق | Decentralization and coordination |
| الدولية والتنسيق | PROGRAMMES AND COORDINATION |
| والتنسيق عموما | I. Overall policy making, direction and coordination |
| التشاور والتنسيق | Consultation and coordination |
| الرجاء الانتظار في حين يقوم نجوم ك بالاتصال بالتلسكوب... | Please wait while KStars tries to connect to your telescope... |
| ماذا أكتشفنا عندما قمنا بالاتصال بهم في نهاية اليوم | What did we find when we called them back at the end of the day? |
| لقد قمت بالاتصال برقم خطأ او ان الخدمه لاتصل | What's going on there? Stop fooling around. |
| لقد قمت بالاتصال برقم خطأ او ان الخدمه لاتصل | What officer? Keep quiet! |
| لجنة البرنامج والتنسيق | Committee for Programme and Coordination |
| جيم التعاون والتنسيق | C. Cooperation and coordination |
| لجنة البرنامج والتنسيق | 6. Committee for Programme and Coordination 16 |
| لجنة البرنامج والتنسيق | 22. Committee for Programme and Coordination |
| لجنة البرنامج والتنسيق، | 15. Committee for Programme and Coordination, |
| باء التبسيط والتنسيق | B. Simplification and harmonization |
| مكتب التخطيط والتنسيق | Planning and Coordination Office |
| لجنة البرنامج والتنسيق | 6. Committee for Programme and Coordination |
| لجنة البرنامج والتنسيق | 6. Committee for Programme and Coordination 112 |
| تحديد اﻷولويات والتنسيق | E. Priority setting and coordination . 210 230 39 |
| آليات التعاون والتنسيق | Cooperation and coordination mechanisms |
| وينصح المشاركون بالاتصال بمكتب الاستعلامات في المطار للحصول على المساعدة. | Participants are advised to contact the information desk at the airport for assistance. |
عمليات البحث ذات الصلة : سنقوم بالاتصال - نقوم بالاتصال - تتردد بالاتصال - نوصي بالاتصال - العملية والتنسيق - التخطيط والتنسيق - والتنسيق مع - التوازن والتنسيق - والتنسيق مع - التوجيه والتنسيق - الحكم والتنسيق - التعاون والتنسيق - والتنسيق تشغيل
