ترجمة "واقع عملي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عملي - ترجمة : عملي - ترجمة : واقع - ترجمة : عملي - ترجمة : واقع عملي - ترجمة : واقع عملي - ترجمة : عملي - ترجمة : عملي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لهذا فالمسألة ليست بذل مزيد من الجهد على صعيد السياسة المفاهيمية بقدر ما هي ترجمة بيانات السياسة العامة الى واقع عملي. | The issue was therefore not so much the development of further work at the conceptual policy level as the translation of policy statements into practice. |
عملي | My work... |
عملي | My work? |
عملي | Money? |
احب عملي | I love my job. |
وخلال عملي | And along the way, |
ماهو عملي | What do I do for a job? |
ذلك عملي. | That's my business. |
هو عملي. | It was my job. |
انجز عملي | Workin' on my tan. |
لدينا واقع مرعب، واقع مرعب لغاية الآن. | We have an awful, awful reality right now. |
واقع | He disappears. |
عملي الحالي وجد صداه لدى الناس وتلقو عملي بنوع من المفاجأة | My current work seems to resonate with people in a way that has so taken me by surprise that I still frequently wonder what in the hell is going on. |
إن إعﻻن المبادئ الذي تم التوقيع عليه في أيلول سبتمبر الماضي يجب أن يتحول، باﻻمتثال الكامل ﻷحكامه، إلى واقع عملي يشعر به الناس في حياتهم اليومية. | The Declaration of Principles signed in September last year must be transformed, through full compliance, into a practical reality which touches the daily lives of the people. |
إن ذلك عملي. | It's my job. |
عملي بسيط جدا | So my process is very straightforward. |
فهذا هو عملي | I mean, that's what I do, |
هل رأيتي عملي | Did you see my work? |
إذن في عملي، | So in my work, |
عملي يعتمد عليها | My job depends upon it. |
كجزء من عملي | As part of my work, |
هذا مكان عملي | This is my place of business. |
كانت البشرية عملي | Mankind was my business. |
ذلك ليس عملي | That's not my business. |
عملي في تشيرلي | My practice is in Churley. |
هذا هو عملي. | That's my business. |
سأذهب لأداء عملي | You will find I'll do my duty. |
نعم هذا عملي | Yep, that's my business. |
دوبوك) , عملي طبيب) | Dubuque. My profession? A doctor. |
ربمـا بسبب عملي. | Must be the profession. |
سوف أفقد عملي | I would have lost my job. |
عملي هو أنتم | My business is with you. |
إنه عملي أكثر | It's more practical. |
ويتعين تشجيع الحوار فيما بين الجهات الفاعلة في نطاق المجتمع المدني وتيسيره بغية السماح بإجراء مناقشات صحية، ورعاية التحولات، وبناء توافق الآراء، وترجمة السياسة إلى واقع عملي. | Dialogue among civil society actors is to be encouraged and facilitated to allow for healthy debate, nurture transformations, build consensus and translate policy into practice. |
واقع من | Marcus Whose reality? |
هذا واقع. | These guys are facts. |
أنا واقع | I'm in love |
هذا واقع | That's a fact. |
هل ا ساعدتني في عملي | Can you help me with my work? |
لقد أنهيت عملي للتو. | I just finished the work. |
عملها أفضل من عملي. | Her work is better than mine. |
هذه ليست ساعة عملي. | It's not my working hour. |
عملي أيضا أصبح أتوبيوقرافيا . | My works also turned autobiographical. |
انه مسلك تأهيل عملي. | It's a vocational training path. |
عملي هو أن أصنع | My business is to create... |
عمليات البحث ذات الصلة : واقع عملي ملموس - نقل إلى واقع عملي - تتحول إلى واقع عملي - نقل إلى واقع عملي - واقع صارخ - واقع السوق - واقع جسدي