ترجمة "واع بيئيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
واع - ترجمة : واع - ترجمة : واع بيئيا - ترجمة : بيئيا - ترجمة : بيئيا - ترجمة : واع بيئيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع... | I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... |
| تصميم منهجي واع، | A conscious approach to design, |
| واع وكيل أمين عام | The reduction from the resources approved in the current period relate to lower requirements under non training related travel for the former Security and Safety Service resulting from the planned completion of the threat assessment visits in the current period, offset by additional requirements under the former Office of the United Nations Security Coordinator. |
| هذا دلفين واع بنفسه. | This is a dolphin that is self aware. |
| صدقني ، كنت واع تماما | I was completely conscious. |
| ليس و أنت واع | Never when you're sober. |
| إذا فلماذا أنا واع ماهو الوعي | But then, why am I conscious? What is consciousness? |
| تلك المسؤوليات يجب أن تتحمل بشكل واع. | Those responsibilities must be consciously assumed. |
| على الرغم من ذلك, واع لاحتمالية عدم الوجود | Therefore, conscious of the possibility of nonexistence. |
| السليمة بيئيا | sound energy technologies |
| وهو يأتي واع تماما. لقد حصلت على فصوص حديثة. | It comes completely conscious. It's got state of the art lobes. |
| لا أفهم ذلك الرجل هل هو واع لنا أم لا | I can't figure this bird out. Is he wise to us or not? |
| تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن. | A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible. |
| انه نمط واع. وليس من اللاوعي مثل كسورية تل النمل الأبيض. | It is not unconscious like a termite mound fractal. |
| نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا | 17 17 Transfer of environmentally sound |
| كاف اﻹدارة السليمة بيئيا | K. Environmentally sound management of wastes . 97 104 20 |
| )و( التكنولوجيات السليمة بيئيا | (f) Environmentally sound technologies |
| ولكن تاريخ إغلاق المجتمعات يوضح لنا أن العري والممارسات الجنسية القسرية أو المهينة تتحول على نحو واع أو غير واع إلى جزء من جهود الدولة لإحكام قبضتها على السلطة. | But the history of closing societies shows that nudity and forced or degrading sexualized practices become, consciously or unconsciously, part of the state's consolidation of power. |
| بناء القدرات للتنمية السليمة بيئيا والمستدامة، بما في ذلك انشاء مراكز دولية للتكنولوجيا السليمة بيئيا | 11. Capacity building for environmentally sound and sustainable development, including the establishment of international environmentally sound |
| (ج) وانتقالها، ومصيرها وتحولها بيئيا | (c) Environmental transport, fate and transformation |
| اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة | 17 18 Environmentally sound management of |
| كاف اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات | K. Environmentally sound management of wastes |
| السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات | OF ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY, COOPERATION AND CAPACITY BUILDING |
| ونحن نواجه كذلك تحديا بيئيا. | We also face an environmental challenge. |
| فتصبح نظاما بيئيا عائما ومتنقلا. | They become mobile, floating ecosystems. |
| وأنشأوا نظاما بيئيا صناعيا ، بالأحرى. | They had created an industrial ecosystem, of a sense. |
| ١٧ ١٧ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا | 17 17. Transfer of environmentally sound technology |
| )د( تعزيز التكنولوجيا المناسبة والسليمة بيئيا. | (d) Enhancement of environmentally sound and appropriate technology. |
| )د( تعزيز التكنولوجيا المﻻئمة والسليمة بيئيا. | (d) Enhancing environmentally sound and appropriate technology. |
| ١٠ تعزيز التكنولوجيا المﻻئمة والسليمة بيئيا | 10. Enhancing appropriate and environmentally sound technology. |
| الفصل ٣٤ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا | Chapter 34. Transfer of environmentally sound technology |
| ٢٠٠٠ وضع سجﻻت للتنمية السليمة بيئيا | 2000 Achieving environmentally sound development |
| نحن نفعل هذا بطريقة مسؤولة بيئيا. | We're doing this in an environmentally responsible way. |
| وبالتالي تجعل المادة فاعلة بيئيا وتفاعلية. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| و ليست مسألة أن البعض لديه ضمير واع و بعض الناس ليس لديهم ضمير | It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience. |
| فالفرد لا يمارس الاختيار هنا، لأن الأفراد لا يفكرون بشكل واع طيلة عملية اتخاذ القرار. | Choice remains unexercised, because individuals do not consciously think through their decision. |
| نشر التكنولوجيات المعززة للنوعية والإنتاجية والسليمة بيئيا | The diffusion of quality and productivity enhancing environmentally sound technologies (ESTs) |
| نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا )المقرر ١٧ ١٧( | Transfer of environmentally sound technology (decision 17 17) |
| ١٧ ١٨ اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة | 17 18. Environmentally sound management of hazardous wastes |
| )و( شبكات المجاري السليمة بيئيا )الحضرية والريفية( | (f) Environmentally sound sewerage systems (urban and rural) |
| باء نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة السليمة بيئيا | B. Transfer and application of environmentally sound energy |
| )ب( نقل وتطبيق تكنولوجيات الطاقة السليمة بيئيا. | (b) Transfer and application of environmentally sound energy technologies. |
| الفصل ١٩ اﻹدارة السليمة بيئيا للكيماويات السامة | Chapter 19. Environmentally sound management of toxic chemicals |
| )و( الوعي بالحاجة الى التنمية المستدامة بيئيا | (f) A consciousness of the need for environmentally sustainable development |
| وينبغي إيﻻء اهتمام خاص لمشاركة الشركات والمنظمات التي تقدم منتجات وخدمات مناسبة منخفضة التكلفة وسليمة بيئيا، واستخدام تكنولوجيات سليمة بيئيا. | Special attention should be given to the participation of firms and organizations that offer appropriate, low cost, environmentally sound products and services, and use environmentally sound technologies. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختيار واع - واع تماما - نهج واع - إدراك واع - انه واع - واع أن - عقل واع - واع قليلا - متوافق بيئيا
