ترجمة "واحد طلب المزيد من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طلب المزيد | Asked for more? |
المزيد من واحد النوع مختار | More Than One Type Selected |
1 طلب المزيد من المعلومات العاجلة من الدولة الطرف. | Request further urgent information from the State party. |
لقد طلب مني ان اقوم بحل المزيد من مسائل النهايات | I've been asked to do some more limit problems. |
ما قلتيه بشأن طلب المزيد من المال والتخلى عن المهمة | What you said about quitting and leaving with the money. |
هل يمكنك طلب واحد لي | Can you order one for me? |
اليوم لدي طلب واحد منك. | Today I have just one request. |
أرى أنه بقي طلب واحد . | I only see one order left to fill. |
بدءا بحجر واحد يتبعها المزيد من الحجارة و المزيد و المزيد و المزيد و المزيد و ثم ... حسنا, لن أفعل ذلك (ضحك) | First you get one stone, then several more, and more and more and more and more, and then they well, I will not do that. |
لكن والدها طلب المزيد وإلا سوف أعيش وحيدا | But her father said get more or you'll lead a lonely life... |
وإذا طلب المزيد أعطي له 50 دولار أخرى | If he holds out for more, give him another 50. |
٤ اعتراض اليابان على طلب واحد. | 4. Objection by Japan to 1 request. |
التدابير المؤقتة بناء على طلب من طرف واحد (الفقرة 52) | Ex parte provisional measures (para. |
إذا طلب الناظر منا تعيين المزيد من المدرسين سنرسل إليه بعضهم من المدارس الأخرى . | If the Head Master asks us for more teachers we will send him some from other schools. |
خلال أسبوع واحد 1117 طلب فقط تمت الموافقة عليه بينما تم رفض أكثر من 1500 طلب آخر. | Over a week, only 1,117 applications have been approved while over 1,500 have been declined, Andrey Vorobyov, a PR manager at the RU Center, said. |
ولاحقا... ا طلب ان يوضع له كأس واحد من النبيذ بجوار سريره | Later... he asked for a glass of burgundy to be put by his bed... so he would know exactly where to feel for it. |
ويمكن أن يأخذ تفاعل اللجنة مع الدولة الطرف شكل طلب المزيد من المعلومات، أو طلب تنفيذ تدابير مؤقتة، ريثما ي نظر في الالتماس. | The Committee's interaction with the State party might take the form of a request for further information or a request for the implementation of interim measures, pending consideration of the appeal. |
بين واحد منهم , الخجول , طلب مني أن أممر رسالة | The shy ahjussi among them asked me to tell you something. |
ربما تقول حسنا سال هذا مثال واحد، أخبرني المزيد | Now you might say OK Sal, that is one example, but I need more. |
لا يمكنك ذكر شخص واحد يجب ان تذكري المزيد | You cannot pick one person. You need to pick many. |
ويقتصر الأمر على طلب المعلومات من الشرطة، ولا يتخذون المزيد من الإجراءات عندما لا ت قدم هذه المعلومات. | They generally restrict themselves to requesting information from the police authorities and, when none is forthcoming, they take no further action. |
(د) طلب إجراء المزيد من الدراسات بشأن أثر ضوضاء المحيطات على الموارد الحية البحرية، والنظر فيها | (d) Request further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources |
تحمل واحد أو اثنين فقط من الناس. وهي دائما تتسأل عن المزيد من البنية التحتية. | Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure. |
كما تم طلب المزيد من المعلومات، خاصة فيما يتعلق بالإنتاج الحرفي والعمليات الصغيرة الحجم الخاصة بالزنك والنحاس. | Further information was requested, particularly relating to artisanal production and small scale zinc and copper operations. |
12 السيد باغواتي طلب المزيد من التفاصيل حول الإجراءات التي تتبعها الدولة الطرف عند الاستغناء عن القضاة. | Mr. Bhagwati requested further details on the State party's procedure for the dismissal of judges. |
لذلك واحد من الأشياء التي نراها هو وجود الكائنات العضوية الحية لإنفاق المزيد من الطاقة الأيضية | So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells. |
جاءت اميليا مع والدها وكان لديها طلب واحد هو أريد تعلم الطيران. | Earhart arrived with her father and a singular request, I want to fly. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( طلب ممثل واحد التكلم ممارسة لحق الرد. | The President One representative has requested to speak in exercise of the right of reply. |
وكان هنالك طلب لتقديم المزيد من التفاصيل بشأن المعايير العالمية لاسترداد التكاليف وكفالة إعادة التكاليف إلى مصادر التمويل الفعلية. | There was an appeal for further details on global cost recovery criteria, and to ensure that costs were attributed to actual funding sources. |
أنا لا أعرض أمريكا كنقطة واحدة فقط على الخريطة الاستراتيجية، واحد المزيد من السلطة تكون متوازنة. | I do not view America as just one more place on the map, one more power to be balanced. |
رؤيتك وانت من طلب منى الابتعاد ليوم واحد لانك لا تستطيع ان ترى حبيبتك تعمل عمل كبير | Seeing you, who asked me to quit one day just because you couldn't see your girlfriend make it big... |
و المزيد من النحت و المزيد من النحت و المزيد من النحت | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
و المزيد من نورما ديزموند. و المزيد المزيد من نورما ديزموند. | More Norma Desmonds and still more Norma Desmonds. |
وقد قامت ناغورني كاراباخ من جانب واحد بسحب قواتها المسلحة من منطقة كوباتلي بناء على طلب رئيس جمهورية أرمينيا. | Nagorny Karabakh has unilaterally withdrawn its armed forces from the Kubatli region at the request of the President of the Republic of Armenia. |
ولكن إطلاق صاروخ واحد كفيل بتحويل الولايات المتحدة إلى طرف مشارك مباشر، واستفزاز المزيد من أعمال العنف. | But even one missile would turn the US into a direct participant, provoking yet more violence. |
٤٦ لم تبد أي تعليقات على المواد ٣٦ الى ٤١ المعنونة المناقصة على مرحلتين المناقصة المحدودة طلب تقديم اﻻقتراحات الممارسة طلب عروض اﻷسعار اﻻشتراء من مصدر واحد. | 46. No comments were made on articles 36 to 41, entitled Two stage tendering Restricted tendering Request for proposals Competitive negotiation Request for quotations and Single source procurement. |
خذوا المزيد من اللحم! المزيد من الجبنة! | HAVE SOME MORE MEAT! HAVE SOME MORE CHEESE! |
لذلك واحد من الأشياء التي نراها هو وجود الكائنات العضوية الحية لإنفاق المزيد من الطاقة الأيضية لبناء وصيانة قواقعها. | So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells. |
وسعلت كثيرا . أنانية جدا . تحمل واحد أو اثنين فقط من الناس. وهي دائما تتسأل عن المزيد من البنية التحتية. | And he coughs a lot. Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure. |
ولذا فأنهم يتحدثون حول هذا ويقولون تعرف، ما نحتاجه فقط هو المزيد من الناس، مزيد من الأجساد، المزيد من إنتباه شخص لشخص آخر المزيد من الساعات، خبرة أكثر من الناس الذين لديهم مهارات في اللغة الإنجليزية وبمستطاعهم العمل مع أؤلئك التلاميذ واحد لواحد. | And so they would talk to me about this and say, You know, what we really need is just more people, more bodies, more one on one attention, more hours, more expertise from people that have skills in English and can work with these students one on one. |
سوف نحصل على المزيد من الذهب و المزيد من القوة ، المزيد من كل شئ | We will have more gold, more power, more everything. |
أريد المزيد من النبيذ أعطوني المزيد | I want more wine. |
٥٦ وبشأن طلب المزيد من التفاصيل عن حالة الحملة الوطنية الشاملة لمحو اﻷمية اﻻلزامي، أشارت الممثلة الى المعلومات الواردة في التقرير. | 65. Regarding a request for further details on the status of the Comprehensive National Campaign for the Compulsory Eradication of Illiteracy, the representative referred to the information contained in the report. |
وقد اعتاد والده النزول إلى القبو ليطرق على أطراف براميل النبيذ ليرى كم من النبيذ تبقى وإذا ما كان من الواجب طلب المزيد. | And his father used to go down into the basement to tap on the sides of casks of wine to determine how much wine was left and whether to reorder. |
٣٤٨ وعند اﻻنتقال إلى المادة ٣ من اﻻتفاقية، طلب بعض أعضاء اللجنة المزيد من المعلومات بشأن تطبيق اﻹجراء القائم لتسليم اﻷشخاص في هنغاريا. | 348. Turning to article 3 of the Convention, some members of the Committee requested further information on the application of the existing extradition procedure in Hungary. |
عمليات البحث ذات الصلة : طلب واحد - طلب واحد - طلب واحد - طلب المزيد من المعلومات - طلب المزيد من المعلومات - طلب المزيد من الوقت - واحد محاولة المزيد - واحد رغبة المزيد - واحد وثيقة المزيد - أي طلب المزيد - المزيد من - طلب وقت واحد - طلب واحد فقط - طلب واحد صغير