ترجمة "وأنا أقدر العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : أقدر - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : وأنا أقدر العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأنا أقدر ذلك ، ولكن... | I appreciate that, but... |
شكرا لك، وأنا أقدر هذا | Thank you, and I appreciate it. |
راقبني وأنا أقدر سيادته اصفعه على أنفه | Watch me pot His Lordship smack on the conk. |
وأنا أقدر الدعم القوي الذي قدمته الحكومة التركية برمتها للجهود التي بذلتها . | In stark contrast, Turkey's full and unwavering support for settlement is evident from its position both before and after the referenda in the island. |
gt gt Ries إريك حسنا، شكرا لكم جميعا جزيل. وأنا أقدر ذلك. | Ok, thank you all very much. I appreciate it. |
وكان ذلك مقدمة تماما. دينير قائد شكرا لك، وأنا أقدر الخاص بك | That was quite an introduction. |
لا أقدر، لدي الكثير من العمل هذا المساء. | No, I have a lot of work this afternoon. |
البعض منكم من خلال مشاركاتكم في المنتدى عن أمور نالت اعجابكم في هذه الدورة. وأنا أقدر | I heard from a number of you on the forums about things that you really liked in the class. |
وأنا في الحقيقة أؤيد خطة جايثنر للتعاون مع مستثمري القطاع الخاص في التعامل مع الأصول المصرفية السامة، وذلك لأنهم أقدر على اتخاذ قرارات العمل من البيروقراطيين الحكوميين. | I support Geithner s plan to cooperate with private investors in dealing with the banks toxic assets, because they make better business decisions than government bureaucrats. |
أنا أقدر بعمق شديد الدكتور كوري شرف العمل في المختبر الخاص بك. | I appreciate very deeply Dr. Curie the privilege of working in your laboratory. |
وأنا حريصة على العمل معكم. | I am eager to work with you. |
لا أقدر. | I can't. |
أقدر امشي | May I leave the table? |
وأنا شاكر جد ا لفريق العمل الرائع. | I'm very thankful to the beautiful staff. |
أقدر تعاونك معنا. | I appreciate your cooperation. |
أنا أقدر ذلك. | I appreciate this. |
أقدر صداقتنا جدا. | I appreciate our friendship very much. |
أقدر مساعدتك كثيرا | I appreciate your help very much. |
انني أقدر ذلك | I appreciate it. |
أقدر لك ذلك | I appreciate it. |
وأنا أقصد العاطلين عن العمل، و المهمشين. | I mean the unemployed, the under privileged. |
وأنا أنوي العمل على هذا حتى مماتي. | And I intend to work on this till my dying day. |
وأنا أريد أن أساهم في هذا العمل | He said, I want to be a part of this. |
أقدر ما عم لته لأجلي. | I appreciate what you've done for me. |
ما أقدر أتذكر أسمه . | I can't remember his name. |
ما أقدر أتذكر اسمها . | I can't remember her name. |
أقدر كل ما فعلته. | I appreciate all you did. |
أنا فعلا أقدر صحبتك | I really appreciate your company. |
حقا أنا أقدر ذلك. | I really appreciated that. |
أجبته بنعم أقدر، وسافرنا. | I said sure! And off we went. |
لكنني أقدر تصرفاتك هذه | But I admire your poppin' bottles and dipping |
كلا ، غالبا لن أقدر | No, I couldn't possibly. |
لا أقدر أن أكون. | It can't be. |
أقدر هذا ربحت هذا | You've earned it. |
أقدر لك ذلك حقا | Sure appreciate it. Certainly do. |
لنأترككترحل،لن أقدر علىذلك. | I can't let you go, darling. I just can't. |
أوص ل حينما أقدر، أختاه ! | I deliver when I can, Sister! |
.لم أقدر على التحمل | I couldn't help it, though. |
وأنا مرتبطة مع هذه الصورة للديمقراطية في العمل. | And I close with this image of democracy in action |
وأنا شخصيا يسعدني أن يطبق شخص ما أفكاري على معلومات غير متماثلة ـ ولو إنني أقدر لذلك الشخص أن ينسب بعض الفضل لي. | I am pleased when someone uses my ideas on asymmetric information though I do appreciate them giving me some credit. |
وأنا أقدر أعمق التقدير شراكتنا الممتازة مع الدول اﻷعضاء والمراقبة في هذه اللجنة التنفيذية، وفي منظومة اﻷمم المتحدة، وفي المنظمات الدولية وغير الحكومية. | I am deeply appreciative of our privileged partnership with members and observer States of this Executive Committee, the United Nations system, international and non governmental organizations. |
شكرا جزيلا . أنا أقدر هذا. | Thanks a lot. I appreciate that. |
إنني أقدر ذلك عميق التقدير. | It is deeply appreciated. |
شكرا لكم جميعا، أقدر ذلك. | So thank you all very much. I really appreciate it. |
شكرا جزيلا.....أقدر لكم ذلك | Thank you very much. I appreciate it. |
عمليات البحث ذات الصلة : وأنا أقدر - وأنا أقدر بشدة - وأنا أقدر دائما - وأنا أقدر لها - وأنا أقدر بعمق - وأنا أقدر ل - وأنا أقدر حقا - وأنا أقدر كثيرا - وأنا أقدر أيضا - وأنا أقدر خاصة - وأنا أقدر كثيرا - وأنا أقدر عاليا - وأنا أقدر ذلك - وأنا أقدر تماما