ترجمة "وأجري التدريب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وأجري - ترجمة : وأجري التدريب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

44 وأجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
٢٥ وأجري تصويت مسجل.
25. A recorded vote was taken.
٥٩ وأجري تصويت مسجل.
59. A recorded vote was taken.
٢ ٦ وأجري تصويت مسجل.
62. A recorded vote was taken.
وأبلغ الحادث وأجري تحقيق في الموقع.
The incident was reported and an on site investigation was carried out.
وأجري أربعة وأربعون تفجيرا تحت السيطرة.
Forty four controlled explosions were carried out.
وأجري الاختبار الأول للمحرك في عام 1965.
The first engine went for testing in 1965.
وأجري استقصاء ثان في مطلع سنة 2004.
A second survey was carried out in early 2004.
وأجري التشغيل الأول للمحرك في 6 سبتمبر 2002.
The first run of the engine was on September 6, 2002.
23 وأجري تصويت مسجل بشأن الفقرة 8 (ج).
A recorded vote was taken on paragraph 8 (c).
وأجري استعراض أنداد لتركيا في شباط فبراير 2005.
Turkey's peer review was held in February 2005.
وقد أبلغ عن الحادث وأجري تحقيق في الموقع.
The incident was reported and an on site investigation was carried out.
وأجري حفل تنصيبه في بريتوريا في اليوم التالي.
His inauguration took place at Pretoria the following day.
راجعهم جيدا وأجري العملية بنفسك إذا كنت متعجلا
Memorize them. Operate yourself, if you're in such a hurry.
٨ وأجري تصويت مسجل، فكانت نتيجته على النحو التالي
A recorded vote was taken.
٧٢ وأجري تصويت مسجل على مشروع المقرر بصيغته المعدلة.
72. A recorded vote was taken on the draft decision, as amended.
٧٥ وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار بصيغته المعدلة.
75. A recorded vote was taken on the draft resolution, as amended.
وأبلغ عن هذه الحادثة الحدودية وأجري تحقيق في الموقع.
This border incident was reported and an on site investigation was carried out.
وقد أبلغت هذه الحادثة الحدودية وأجري تحقيق في الموقع.
This border incident was reported and an on site investigation was carried out.
9 وأجري تصويت مسجل بشأن التعديل المقترح على الفقرة 7.
A recorded vote was taken on the proposed amendment to paragraph 7.
وأجري التدريب الأولي في مدارس المجندين، بل استمر لمدة 48 يوما في سلاح المشاة والمدفعية الحامية، و62 في البطاريات الجبلية، و72 في المهندسين، و92 في مدفعية الميدان، و102 في سلاح الفرسان.
The initial training was carried out in recruits' schools it lasted for 48 days in the infantry and garrison artillery, 62 in the mountain batteries, 72 in the engineers, 92 in the field artillery, and 102 in the cavalry.
وأجري المزيد من الدراسات لآثار التكنولوجيا الصوتية البحرية على كائنات أنتاركتيكا.
The impacts of marine acoustic technology on Antarctic organisms were given further examination.
وأجري تقييم سريع تكميلي واستقصاءات لنوايا المزارعين (لعام 2004 فقط) لأفغانستان.
Supplementary rapid assessment and farmers' intention surveys (2004 only) were undertaken for Afghanistan.
وأجري البحث في خمس مدن هي كويتو وتولكان وكويبيدو ومتشالا ولوخا.
The investigation was carried out in five cities Quito, Tulcan, Quevedo, Machala and Loja.
وأجري انتقاء أولي للوحدات، وبدأ تنفيذ البرنامج منذ أوائل عام ١٩٩٣.
An initial selection of units has been made, and the programme began in early 1993.
وأجري الاستعراض في الفترة ما بين نيسان أبريل وتشرين الثاني نوفمبر 2005.
The review was conducted between April and November 2005.
أعمل هنا منذ ثلاث سنوات، وعشرة شهور وأجري الأسبوعي هو 94.70 دولارا
I've worked here three years, ten months, and my takehome pay is 94.70 a week.
ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
There's no magic it's practice, practice, practice.
وأجري عدد من الدراسات المواضيعية في مجال رعاية الأم والطفل، والتعليم وعمل الأطفال.
A number of thematic studies were prepared in mother and child care, education and child labour.
وأجري المزيد من الدراسة للنفقات المالية، وأصل هذه الموارد، ونوع ترتيبات التمويل للمشاريع.
The financial expenditures, the origin of these resources and the type of funding arrangement for the projects were further examined.
وأجري استعراض أساسي لتقرير تقييم ميانمار، وقدمت المشورة للمدير التنفيذي بشأن الإجراءات الواجب اتخاذها.
A major review of the Myanmar evaluation report was carried out and advice provided to the Executive Director on the course of action to be taken.
وأجري أيضا مشاورات غير رسمية في 5 و 6 و 7 تشرين الأول أكتوبر.
Informal consultations were also held on 5, 6 and 7 October.
وأجري إختبار عليك، أو أاخذ شخص ما من الشارع، وأقوم باختبارهم للمرض مثار الحديث.
And I take one of you, or I take someone off the street, and I test them for the disease in question.
التدريب وإعادة التدريب الميزانية العادية
Training and retraining RB 999 600 582 700 1 582 300
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
Practice. Injection practice.
التدريب وإعادة التدريب على المعارف الفنية
Training and retraining in substantive knowledge
وأجري استفتاء ملحوظ على هذا الموضوع، والتي أطلقتها جماعة مناهضة للالعسكرية، في 26 نوفمبر 1989.
A notable referendum on the subject, launched by an anti militarist group, was held on 26 November 1989.
وأجري، بدلا عن ذلك، تحليل للالتزامات المتصلة بالمشاورات، وتبادل المعلومات غير السرية والسرية والمجاملة الإيجابية.
Instead, an analysis is undertaken in terms of obligations relating to consultations, the exchange of non confidential and confidential information and positive comity.
4 وأجري تصويت مسجل على مشروع القرار (A C.2 60 L.11 Rev.1).
A recorded vote was taken on draft resolution A C.2 60 L.11 Rev.1.
وأجري المزيد من التعيينات في المؤسسات العامة بموجب مرسوم رئاسي صدر في 3 آب أغسطس.
Further appointments to public enterprises were made in a presidential decree issued on 3 August.
دائرة التدريب توزيع اﻷموال حسب نشاط التدريب
TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING
٣ دعم مؤسسات التدريب المحلية بمواد التدريب
(iii) Supporting the local training institutions with training materials
التدريب
C. Training
التدريب.
Training.
التدريب
Training

 

عمليات البحث ذات الصلة : وأجري البحث - وأجري الاستطلاع - وأجري الاختبار - وأجري الاختبار - التدريب وإعادة التدريب - إدارة التدريب - التدريب الأعمال - مكان التدريب - نظام التدريب - تقديم التدريب - التدريب المهني - التدريب العام - التدريب الطبي