ترجمة "مكان التدريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان التدريب - ترجمة : مكان التدريب - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان التدريب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد التدريب, سآخذك إلى مكان عمل سيونغ جو الجزئي | After practice, I'll take you where Seung Jo is working part time. |
ويعتبر التعليم الرسمي أحد النهج الﻻزمة لتوفير المهارات، بيد أن التدريب في مكان العمل، أو التدريب المهني، أمر له أهمية كبيرة. | Formal education is one approach to providing the skills, but on the job or vocational training is also of great importance. |
ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب | There's no magic it's practice, practice, practice. |
وتتصل أكثر أشكال التدريب فعالية باﻹرشاد الصناعي، الذي ينقل المعرفة اﻹدارية والتقنية من الصفوف الدراسية الى مكان العمل. | The most effective forms of training are connected with industrial extension, which transfers management and technical knowledge from the classroom to the shop floor. |
وقضت محكمة الاستئناف في كيبيك بأن التمييز بين العمال غير المستفيدين من المساعدات الاجتماعية وأولئك المشاركين في برنامج التدريب في مكان العمل ليس قائما على أساس الحالة الاجتماعية، وأن شروط المشاركة في برنامج التدريب في مكان العمل لا تنتهك الكرامة الإنسانية للمستفيدين. | The Québec Court of Appeal ruled that the distinction made between workers who were not social assistance beneficiaries and those participating in the STM was not based on the ground of social condition. The terms of participation in the STM did not violate beneficiaries' human dignity. |
تناولت قضية لامبيرت ضد كيبيك (المدعي العام) أحد المستفيدين من المساعدات الاجتماعية المسجلين في برنامج التدريب في مكان العمل. | Lambert v. Québec (Procureur général) involved a social assistance beneficiary registered in the Stages en milieu de travail (STM) internship program. |
التدريب وإعادة التدريب الميزانية العادية | Training and retraining RB 999 600 582 700 1 582 300 |
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة | Practice. Injection practice. |
التدريب وإعادة التدريب على المعارف الفنية | Training and retraining in substantive knowledge |
دائرة التدريب توزيع اﻷموال حسب نشاط التدريب | TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING |
٣ دعم مؤسسات التدريب المحلية بمواد التدريب | (iii) Supporting the local training institutions with training materials |
التدريب | C. Training |
التدريب. | Training. |
التدريب | Training |
التدريب | (b) Training 423 |
التدريب | TRA Training |
وينبغي أن يستخدم المديرون والموظفون بوجه عام المهارات المحسنة في مجال الاتصالات المكتسبة من هذا التدريب في تسوية المنازعات في مكان العمل. | Conflict management skills, which should be an integral part of managerial competence, must also be part of management training, and managers and staff at large should use the improved communication skills acquired from this training to resolve conflicts in the workplace. |
مجموع موارد التدريب ﻻنجاز برامج التدريب على صعيد | Totality of training resources for delivery of training programmes Secretariat wide, 1994 1995 |
لذا نؤكد على التدريب. التدريب أمر بالغ الأهمية | So, we emphasize training. Training is critical. |
ومن المتوقع بناء على ذلك أن يزيد عدد أماكن التدريب في مراكز التدريب الثمانية ليصبح حوالي ٠٠٠ ٦ مكان في نهاية فترة السنتين، شريطة أن تأتي تبرعات خاصة كافية ﻹنشاء الدورات المهنية والتربوية التقنية الجديدة المخططة. | The number of places at the eight training centres is accordingly expected to grow to about 6,000 by the end of the biennium if sufficient special contributions are forthcoming for the establishment of the planned new vocational and technical education courses. |
وأثناء فترة التدريب تتلقى الفرقة التدريب في المجاﻻت التالية | During the training period the contingent receives instruction in the following areas |
ويجري التدريب في مراكز التدريب المركزية التابعة للجيش والبحرية. | Training is conducted at Army and Naval Central Training Centres. |
apos ٢ apos التدريب وإعادة التدريب في المعارف الفنية | (ii) Training and retraining in substantive 438 744 knowledge |
وتعلمون ماذا، سيعجبهم رقيب التدريب ولن ينسوا رقيب التدريب. | And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant. |
التدريب والتعليم | Training and education |
التدريب والبحث | Training and research |
جيم التدريب | Kabinda |
التدريب الجماعي | Group training |
مواد التدريب | Training material |
التدريب والصيانة | Training and maintenance |
التدريب المهني. | Professional training |
التدريب المهني | There are 384 such programmes. |
التدريب والبحث | Training and research |
ميم التدريب | Training |
خيارات التدريب | Training Options |
إحصائيات التدريب | Training Statistics |
٩ التدريب | 9. Training |
)ح( التدريب | (h) Training. |
)ب( التدريب | (b) Training |
)ب( التدريب | (b) Training services 24 |
التدريب الرياضي | physical training |
التدريب اللغوي | language training |
التدريب الطبي. | medical training. |
التدريب الطبي | automotive training |
التدريب البدني | physical training and |
عمليات البحث ذات الصلة : مكان التدريب المهني - التدريب في مكان - التدريب في مكان العمل - التدريب في مكان العمل - مكان مكان - برامج التدريب في مكان العمل