ترجمة "التدريب العام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التدريب العام - ترجمة : التدريب العام - ترجمة : التدريب العام - ترجمة : التدريب العام - ترجمة : التدريب العام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منجزات الاتحاد العام النسائي في التدريب 1994 2003
Training achievements of the General Women's Federation (1994 2003)
ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
There's no magic it's practice, practice, practice.
ي كفل لجميع مواطني البلد مجانا التدريب الثانوي العام والتدريب المهني الأو لي، كما يكفل لهم على أساس تنافسي (في إطار عقود تمنحها الدولة) التدريب المهني الثانوي، والتعليم العام، والدراسات العليا.
All citizens of the country are guaranteed free general secondary and beginning vocational training, as well as, on a competitive basis (in the context of a State contractual award), secondary vocational training, higher education, and postgraduate education.
التدريب وإعادة التدريب الميزانية العادية
Training and retraining RB 999 600 582 700 1 582 300
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
Practice. Injection practice.
)ب( أولويات ومقررات اﻷمين العام )على سبيل المثال تقرير اﻷمين العام عن برامج التدريب )A C.5 57 9((
(b) Priorities and decisions of the Secretary General (e.g., the report of the Secretary General on training programmes (A C.5 47 9))
وأيدت الجمعية أيضا مقترحات اﻷمين العام الرامية إلى تحسين برنامج التدريب، وأكدت الحاجة إلى تركيز التدريب على مجاﻻت اﻷولوية لدى المنظمة، واتفقت مع اﻷمين العام فيما يتعلق بأهمية توفير الموارد المﻻئمة للتدريب.
The Assembly also endorsed the proposals of the Secretary General to improve the training programme, stressed the need to focus training on priority areas of the Organization and concurred with the Secretary General that appropriate resourcing for training is important.
التدريب وإعادة التدريب على المعارف الفنية
Training and retraining in substantive knowledge
وكان هناك 200 امرأة من بين 504 مشاركين من القطاعين العام والخاص تلقوا التدريب.
Of the five hundred and four participants from public and private sectors who received training, two hundred were women.
دائرة التدريب توزيع اﻷموال حسب نشاط التدريب
TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING
٣ دعم مؤسسات التدريب المحلية بمواد التدريب
(iii) Supporting the local training institutions with training materials
التدريب
C. Training
التدريب.
Training.
التدريب
Training
التدريب
(b) Training 423
التدريب
TRA Training
وقد ثبتت كفاية التدريب التنشيطي السابق لنشر القوات من حيث مستلزمات التدريب العسكري العام، كما يتلقى عدد صغير من قوات اﻻحتياط تدريبا بالمستويات الرفيعة للقوات العادية.
Refresher training prior to deployment has proven adequate in terms of meeting general military training requirements. A small number of deployed reservists are also trained to the same high standards as the regular forces.
وطلبت منظمة التحرير الفلسطينية الى الوكالة أن تساعدها، بين أمور أخرى، في التدريب أثناء الخدمة لموظفي التعليم في القطاع العام في الضفة الغربية وقطاع غزة، وفي إعادة تأهيل مدارس القطاع العام، وتطوير التدريب المهني والفني.
The PLO requested the Agency to assist, among other things, in the in service training of public sector teaching staff in the West Bank and Gaza Strip, in the rehabilitation of public sector schools and in the development of vocational and technical education.
وتستخدم مختلف المؤسسات هذا المنشور لتنظيم دورات التدريب العام وكذلك لوضع دورات بشأن مواضيع محددة.
The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics.
مجموع موارد التدريب ﻻنجاز برامج التدريب على صعيد
Totality of training resources for delivery of training programmes Secretariat wide, 1994 1995
لذا نؤكد على التدريب. التدريب أمر بالغ الأهمية
So, we emphasize training. Training is critical.
وأثناء فترة التدريب تتلقى الفرقة التدريب في المجاﻻت التالية
During the training period the contingent receives instruction in the following areas
ويجري التدريب في مراكز التدريب المركزية التابعة للجيش والبحرية.
Training is conducted at Army and Naval Central Training Centres.
apos ٢ apos التدريب وإعادة التدريب في المعارف الفنية
(ii) Training and retraining in substantive 438 744 knowledge
وتعلمون ماذا، سيعجبهم رقيب التدريب ولن ينسوا رقيب التدريب.
And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant.
التدريب والتعليم
Training and education
التدريب والبحث
Training and research
جيم التدريب
Kabinda
التدريب الجماعي
Group training
مواد التدريب
Training material
التدريب والصيانة
Training and maintenance
التدريب المهني.
Professional training
التدريب المهني
There are 384 such programmes.
التدريب والبحث
Training and research
ميم التدريب
Training
خيارات التدريب
Training Options
إحصائيات التدريب
Training Statistics
٩ التدريب
9. Training
)ح( التدريب
(h) Training.
)ب( التدريب
(b) Training
)ب( التدريب
(b) Training services 24
التدريب الرياضي
physical training
التدريب اللغوي
language training
التدريب الطبي.
medical training.
التدريب الطبي
automotive training

 

عمليات البحث ذات الصلة : التدريب على الوعي العام - التدريب وإعادة التدريب - القطاع العام العام - المستشفى العام العام - الترخيص العام العام - المدعي العام العام - إدارة التدريب - التدريب الأعمال - مكان التدريب - نظام التدريب