ترجمة "هي على الشاشة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : هي - ترجمة :
She

الكلمات الدالة : Screen Monitor On-screen Least Over Some Truth Problem Where

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ريتشارد الصورة في الشاشة هل هي لديزني
RSW The picture on the screen, is that Disney?
فقط العلامة على الشاشة
Just your logo on the screen.
لوحة مفاتيح على الشاشة
On Screen Keyboard
مرآتي، يا مرآتي على الشاشة...
Mirror, Mirror, on the Screen
وها هو معنا على الشاشة الآن.
He is here on the screen now.
وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.
دقة عرض الشاشة هي 2,048 1,536 ( QXGA )مع 3.1 مليون بكسل لذلك هي أفضل وضوحا من الايباد2 باربع مرات.
The device features a 9.7 (diagonal) display with a resolution of 2,048 by 1,536 (QXGA) resulting in 3.1 million pixels, this gives the display a pixel density of 264 ppi.
الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى.
Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy.
قارئ الشاشة
Screen Reader
اختبارات الشاشة
Monitor tests
فنحن لا نرى على الشاشة الممثلة تشوبرا على الإطلاق!
We don't see the actress on screen at all!
يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة.
The number in the X register is shown on the display.
عرض الشاشة التالية
View next display
عرض الشاشة السابقة
View previous display
إغلاق هذه الشاشة
Close this display
والعوالم الموازية أيضا نقاط بدلا عن هنالك، على الشاشة
And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen.
وأنهم وأنهم أحياء على الشاشة كما لو كانوا حقيقة
And they're they're just as great on that screen as they were in person.
وعندما تقوم بلمسها، يجب عليك الضغط بقوة كى تحرك هذا السندان على الشاشة و لكنك تلمس كرة البنج بونج بخفة شديدة لتتحرك بسرعة على الشاشة
And when you touch it, you have to really push very hard to move that anvil across the screen, and yet you touch the ping pong ball very lightly and it just scoots across the screen.
بد ل نمط ملء الشاشة
Toggle fullscreen mode
Name إلتقاط صور الشاشة
KGrab
ويمكن استخدامه في الرسم على الشاشة أو الاختيار من بين القوائم، وهو لا يتطلب وجود شاشة لمس إذ يمكن استخدامه مع الشاشة العادية.
It can be used to draw on the computer screen or make menu selections, and does not require a special touch screen because it can work with any CRT display.
وتأتي النسبة المطبعة الدولية الناتجة على الشاشة في بضع ثوان.
The resulting INR comes up on the display a few seconds later.
يفوز اللاعب بأثر عند هزيمة الوقت المشار إليه على الشاشة.
The player wins a Relic by beating the time indicated on the screen.
والآن هذه هي التقارير التي اشارت الى انه غير فعال الان تعتقدون ان هذه الشريحة على الشاشة هي تلك الشرائح الديناميكية والتي تنتظر نقرة مني لكي ت ظهر القائمة ولكن لا .. هذه هي كل الشريحة
Now, the ones that show that needle programs aren't effective you think that's one of these annoying dynamic slides and I'm going to press my dongle and the rest of it's going to come up, but no that's the whole slide.
العبقريان اللذان لدي واللذان خلف الستار سيساعداني على نقل النتائج على الشاشة.
The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.
ما اسم الشاشة في AIM
What is your AIM screen name?
(كما ترى في أعلى الشاشة)
This is not the first time we have noticed this phenomenon.
إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط
Hide thumbbar in fullscreen mode
وسنقوم بتجربة عمل وجه حقيقي لممثلة تدعى نراها الآن على الشاشة
And we're going to try to do a photo real face of an actress named Emily O'Brien, who is right there.
ستظهر الاغنية على الشاشة الكبيرة .. إذا يمكنكم ان تغنوا الراب معي .. حسنا ..
With this big screen, you can all rap with me. Okay?
إنها ليست حتى على نفس مستوى السطح الذي تتحدث عنه. البكسل عالية على الشاشة.
It's not even on the same plane as what you're talking about The pixels are up on the display.
مالدينا هنا هي لوحة للشاعر العظيم رابي بيرنز ، وهي صورة عادية ، ولكن الآن إذا نظرنا من خلال الهاتف ، والذي ي شغل تقني تنا ، بإمكانكم مشاهدة ما تراه تمارا فعليا من خلال الشاشة ، وعندما توجه تمارا الشاشة إلى الصورة ، يحدث شيء خارق.
What we have here is a painting of the great poet Rabbie Burns, and it's just a normal image, but if we now switch inputs over to the phone, running our technology, you can see effectively what Tamara's seeing on the screen, and when she points at this image, something magical happens.
كلمات مشج عة بسيطة من القلب هي ذات قيمة عظيمة بالنسبة لي, كلمات بسيطة أنتهي بالأمر إلى طباعتها وإلصاقها على الشاشة لتذك ري كم أنا محبوبة ومقد رة لدى الآخرين.
Simple encouraging words that are from the heart, are of great value to me, simple words that I end up printing out and sticking onto my monitor to be a reminder of how loved and appreciated I am.
عرض بعض الأوامر المتوفرة في أعلى الشاشة
Display some available commands at the top of the screen
إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط
Hide toolbar in fullscreen mode
وضعت الشاشة في الزجاجة الأمامية للدراجة (Windshield).
The screen was mounted into the windshield area of the bike.
سيجلس الأطفال على الحصائر وسيشاهدون الصور المتحركة أو البرامج التعليمية عبر جهاز تسليط الصورة على الشاشة.
The kids will sit on the mats and will watch cartoons or educational programs from a projector they will read books play with each other and will make a lot of noise Three days before police arrested four organisers of this school.
مشهد أيها الفتيات والشباب ، أعتقد أن جميعكم يعلم كيفية تركيب الشاشة السحرية على التلفزيون.
Jack Berry Boys and girls, I think you all know how to get your magic windows up on the set, you just get them out.
هذه الفتاة التي خرجت بوجهك ليست التي كانت ترقص وتخلع منذ قليل على الشاشة!
Why don't you blame yourselves?
كما انه حصل على جائزة فيلم فير وجائزة نجم الشاشة في فئة أفضل ممثل.
He also won the Filmfare Award and the Star Screen Awards in the best actor category.
وقد غنت على الشاشة الصغيرة في العديد من الاعلانات التلفزيونية ابتداء من سن السابعة.
She has performed on the small screen in numerous television commercials beginning at the age of 5.
اذن ماتفعلوه هو انكم تكتبون وتشاهدون الشاشة حسنا
OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK?
ان الفكرة الان ان على إيفين تخيل ان المجسم الذي امامه يقترب نحوه يتم سحبه الى الشاشة نحو الخارج وفي هذا الاثناء سوف يقوم الجهاز بقراءة الاشارة .. وسيظهر على الشاشة مؤشر للقيام بذلك اثناء تخيله الامر
So the idea here now is that Evan needs to imagine the object coming forward into the screen, and there's a progress bar that will scroll across the screen while he's doing that.
أو ماذا لو كان بإمكاني أخذ تلك المعلومة ووضعها في شكل عضوي هناك على الشاشة
Or what if I can take that information and put it into an organic shape up on the screen?
لقد لاحظتم إنني لا أنظر إلى الشاشة هنا , صحيح
You've noticed here that I'm not looking at the screen, right?

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الشاشة - على الشاشة - على الشاشة - على الشاشة - على الشاشة - على الشاشة - هي على - العرض على الشاشة - القبض على الشاشة - تعليمات على الشاشة - على الشاشة النص - على الشاشة القائمة - ليس على الشاشة - الرسومات على الشاشة