ترجمة "هي اخبرتني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اخبرتني انظر من هي | She said, 'Look who she is. |
هي اخبرتني , ولكن لا تقلق , سأفرق بينهما | But I'll break it up. |
لو اخبرتني مسبقا | If only you'd told me. |
أعرف. لقد اخبرتني. | I know, you told me. |
..لكنك تعلم ماذا اخبرتني | But you know what she said to me? |
اخبرتني بذلك خادمة هنا | A maid here told me so. |
هلا اخبرتني شيئا عنك | Tell me something about yourself, would you? |
اعتقد انه اذا ما اخبرتني | And I really haven't gotten off of it. |
اخبريهم بالتفصيل ما اخبرتني به | Tell them in detail what you told me. |
هل اخبرتني انت كل شئ | Have you told me everything? |
سأقول لها ما اخبرتني فحسب | I'll tell her what you tell me to tell her. |
أمي اخبرتني انك تحبي السباحه | Mother tells me you like to swim. |
إبنتي اخبرتني بأن هناك فتاة غيرك | My daughter says that there is someone else who is the future daughter in law. |
اذا اخبرتني ان المخدرات مضرة , سأتجنبها . | If you tell me that drugs are harmful, I will avoid them . |
وان اخبرتني انني استطيع فعل المستحيل | So if you tell me I can do the impossible |
أنت اخبرتني أنكما ذاهبان مكان ما | You said you're going away somewhere. |
اخبرتني ان انام ولكني لم استطع | You told me to sleep, but I could not sleep. |
اذا اخبرتني انني اطلق هذا الجسم عند .. | So if you told me that I'm shooting this object off at |
هل سيقتلك لو اخبرتني ..فقط تدفعني جانبا | Would it kill you to just tell me? Just pushing it aside... |
... لو كنت اخبرتني كل شئ في البداية | You see, if you'd told me everything at first, I... |
أنا متأكد أنه سيكون ممتن لو اخبرتني | I'm sure he'll be grateful. Just tell me. |
اخبرتني أن آتي، لذا ها أنا ذا | You told me to come, so I'm here. |
هناك اخبرتني امراة ان امها اعتادت ان تخبرها | A woman told me there her mother used to tell her, |
الا تتذكر ما اخبرتني به سنيور مدير هوانغ | Don't you remember what you said to me, Senior Manager Hwang? |
فقلت .. انه الخط المستقيم . .لقد اخبرتني هذا البارحة | And I said, Well, that's a straight line. You told me that yesterday. |
لقد اخبرتني انها ستفعل هذا من اجل دانييل | She Said She Wanted Do It For Daniel. |
لقد اخبرتني اسمك سيد كين ولكنني جاهلة سيئة | You told me your name, Mr. Kane, but I'm awfully ignorant. |
وقد اخبرتني بأنها لن تحضر إلى حفل زفافنا | She said she's not even coming to our wedding. |
كنت بطلا كبيرا عصر اليوم كما اخبرتني ابنتي | You were a big hero this afternoon, the daughter tells me. |
اخبرتني مرة انك لا تشعر بشئ تجاه الهنود | You told me once you had no feeling about the Indians. |
آسفه جدا. بالعكس، أنا سعيده لانك اخبرتني هذا الأمر. | No, I'm really happy you said those things. |
هل تتذكر ما اخبرتني به عندما كنا في الصين | Do you remember what you said to me in China? |
صابرينا، افترضي لو اخبرتني مايجول في ذهنك بهدوء ووضوح | Look, Sabrina, suppose you tell me exactly what's on your mind, slowly and clearly? |
ولكنك اخبرتني انه على صواب قلتي انك تأخذين بنصيحته | But you told me he was right. You said you were taking his advice. |
الان، انت تقول، حسنا سال في بداية الفيديو عن التطور، اخبرتني اننا نرى تطورا كل يوم والبكتريا هي مثال واحد | Now, you're saying, hey, Sal, in that first video on evolution, you told me that we see evolution every day and bacteria is one example. |
وان اخبرتني انني استطيع فعل المستحيل ربما سوف اضحك عليك | So if you tell me I can do the impossible, I'll probably laugh at you. |
اخبرتني انها تحويل خطي، بالتالي أريد أن اوجد المصفوفة هنا. | You've told me it's a linear transformation, so I want to figure out the matrix here. |
اخبرتني تشاز ان لم اكن قد شغلت تلك الاغنية الطويلة | Chaz told me that if that song hadn't played for so long, |
كان هناك إثنان دون كما اخبرتني دون المخمور و دون الكاتب | There were two Dons. You told me Don the drunk and Don the writer. |
انك بقيت ساهرة طول الليل السيدة روداكي اخبرتني للتو بشأن العملية | Well, you've been up all night. Mrs. Rudecki just phoned and told me about the seizure. |
لطالما اخبرتني امي ينبغي أن تكوني يقظة، تعرفي مالذي يدور في عقلك وجسدك | My mother always told me, you have to be observant, know what's going on in your mind and your body, and as a dancer I had this tremendous faith in my ability to know my body, just as I knew how to sense colors. |
اذا اخبرتني بان اصبح طبيبا هل يعني ذلك انه يتوجب علي ان اكون طبيبا | If you tell me to become a doctor, does that mean I have to become a doctor? |
لقد سألتك عن الفتاة و كل ما اخبرتني به هو عن والدها و ثروته | I asked you about the girl and all you tell me is about her father and his brass. |
ريبل ديفيز، فتاة اعلان (فيب) نفسها اخبرتني انه حتى الأن لم يحصل على الوكالة | Rebel Davis, the Vip Girl herself, told me he didn't have the account. |
هناك اخبرتني امراة ان امها اعتادت ان تخبرها لاترتدي ملابس داخلية عزيزتي تحت ثياب نومك | A woman told me there, her mother used to tell her, Don't wear panties, dear, underneath your pajamas. |
عمليات البحث ذات الصلة : هي تفعل - هي مطابقة - هي المعاناة - هي تلك - هي واضحة - هي تدعي - هي عقد - هي تسعى - هي خارج - هي واضحة - هي رؤية