ترجمة "هيئة قمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكرر الحلف رفضه المعلن منذ مؤتمر قمة اسطنبول في حزيران يونيه 2004، حيث أعرب عن قلقه العميق إزاء أحدث تقييم قدمه إلى مجلس الأمن رئيس هيئة الادعاء. | The Alliance reiterated its no from the June 2004 Istanbul summit, expressing deep concern at the most recent assessment offered to the Security Council by the Chief Prosecutor. |
| قمة العجز الأوروبي | The Summit of Europe s Ineffectiveness |
| قمة التوقعات الهزيلة | The Summit of Low Expectations |
| قمة النوايا الخفية | The Summit of Muted Intentions |
| لقد وضعت بريطانيا العظمى أهداف التنمية للألفية الجديدة، وكذلك مبادرة هيئة التمويل الدولي التي ستشكل أهم محاور قمة الثمانية الكبار التي من المقرر أن تنعقد في اسكتلندا في شهر يوليو من العام القادم. | Great Britain has made the Millennium Development Goals, and hence the IFF, the centerpiece of the G 8 Summit, which will be held in Scotland next July. |
| قمة أنصار حكم الأثرياء | A Plutocrats Summit? |
| الذوبان على قمة العالم | Melting on Top of the World |
| قمة سانت بوتنسبرغ القادمة | The Coming St. Putinsburg Summit |
| ووصلنا إلى قمة ايفيريست. | We have conquered Mount Everest. |
| وهو ثاني أعلى قمة ضمن جبال ألاسكا ورابع أعلى قمة في جبال الولايات المتحدة الأمريكية. | It is the second highest peak in the Alaska Range, and the third highest peak in the United States. |
| لأنها في قمة الموسم, في قمة قوتها, جمالها,خضرتها,هي تغذي العالم, هي تصل الى السماء. | Because at the height of the season, at the height of its powers, it's beautiful, it's green, it nourishes the world, it reaches to the heavens. |
| أمريكا، أنت على قمة لعبتك. | America, you're at the top of your game. |
| وجها لوجه عند قمة العالم | Eyeball to Eyeball at the Top of the World |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | summits in the economic, social and related fields |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | Question of equitable representation on and increase in the |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | to the outcomes of the major United Nations conferences and |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | follow up to the outcomes of the major United Nations |
| بما فيها قمة الألفية 8 | Contribution of the Trade and Development Board to the follow up to the relevant United Nations development conferences, including the Millennium Summit 8 |
| أعلى قمة هي قمة مستكشفو الكهوف () ولكن القمة المهيمنة هى فمة القرن الهرمية النموذجية من جبل ارابيكا (). | The highest peak is the Peak of Speleologists () but the dominant summit is a typical pyramidal horn of the Arabika Mount (). |
| على سبيل المثال، قمة التكوين من (4،6،8) يعني أن مربع، مسدس، و مثمن نلتقي في قمة الرأس (مع أن في اتجاه عقارب الساعة من أجل المتخذة حول قمة الرأس). | For example, a vertex configuration of (4,6,8) means that a square, hexagon, and octagon meet at a vertex (with the order taken to be clockwise around the vertex). |
| هيئة تحكيم | arbitral tribunal |
| ما هذه إلا قمة الجبل الجليدي. | It's just the tip of the iceberg. |
| المعتمد في مؤتمر قمة الجنوب الثانية | Adopted at the Second South Summit |
| اعتمدت خلال مؤتمر قمة الجنوب الثانية | Adopted at the Second South Summit |
| 121 متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 120 متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية. | Follow up to the outcome of the Millennium Summit. |
| وقرر مؤتمر قمة الأعمال التجارية الذي اجتمع قبل مؤتمر قمة باندونغ أن ينعقد بالاقتران مع مؤتمرات القمة السياسية المقبلة. | The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits. |
| هيئة الصور المصغرات | Image format for the thumbnails |
| هيئة الحقوقيين الكولومبية | Colombian Commission of Jurists |
| هيئة موانئ كينيا | Kenya Ports Authority |
| هيئة نزع السلاح | A CN.10 PV.266 (Resumption 1) |
| ثالثا هيئة الرئاسة | Presidency |
| ويبدو أن نشطاء المناخ غيروا نهجهم بعد انهيار قمة كوبنهاجن لتغير المناخ في ديسمبر كانون الأول الماضي، والكشف عن الأخطاء في عمل هيئة المناخ التابعة للأمم المتحدة ـ وفي استجابة للشكوك المتزايدة من جانب عامة الناس وتضاؤل اهتمامهم بالأمر برمته. | Climate campaigners changed their approach after the collapse of the Copenhagen climate change summit last December and the revelation of mistakes in the United Nations climate panel s work as well as in response to growing public skepticism and declining interest. |
| سيث بريباتش طبقة اللعب على قمة العالم | Seth Priebatsch The game layer on top of the world |
| 55 162 متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | 55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| كان المنظر من قمة هذا المبنى رائعا. | The view from the top of that building was magnificent. |
| 56 95 متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | 56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 57 144 متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | 57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 120 متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية(6). | Follow up to the outcome of the Millennium Summit.6 |
| (ج) إعلان مؤتمر قمة الألفية للجمعية العامة | (c) The Millennium Summit Declaration of the General Assembly |
| و أنا أعتقد أنه واحد من أقوى الأنظمة بالمخ على وجه الأرض الذي يمنحنا قمة المتعة أو يجعلنا فى قمة الحزن | I have come to think it's one of the most powerful brain systems on earth for both great joy and great sorrow. |
| تقرير هيئة نزع السلاح | Report of the Disarmament Commission |
| تقرير هيئة نـزع السلاح | Report of the Disarmament Commission |
| أعضاء هيئة التحكيم هم | Members of the jury are |
| هيئة الجمارك الوطنية البوليفية | Bolivian National Customs Office |
عمليات البحث ذات الصلة : قمة - هيئة - قمة عالمية - قمة منحدر - قمة اليوم - قمة الجبل - قمة الأرض - قمة العالم - قمة زاوية - قمة صلبة