ترجمة "هو له" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقال له يسوع قد رأيته والذي يتكلم معك هو هو. | Jesus said to him, You have both seen him, and it is he who speaks with you. |
| فقال له يسوع قد رأيته والذي يتكلم معك هو هو. | And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee. |
| وهذا هو الاختبار الذي ستخضع له زعامته. | That will be the test of his leadership. |
| النقاب هو تقليد ولا علاقة له بالإسلام. | The niqab is a tradition and has nothing to do with Islam. |
| فلا يكون له نصيب في وسط اخوته. الرب هو نصيبه كما قال له | They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them. |
| فلا يكون له نصيب في وسط اخوته. الرب هو نصيبه كما قال له | Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them. |
| اليورانيوم هو عنصر كيميائي يرمز له بحرف U وعدده الذري هو 92. | Uranium is a chemical element with symbol U and atomic number 92. |
| فما هو اذا ايها الاخوة. متى اجتمعتم فكل واحد منكم له مزمور له تعليم له لسان له اعلان له ترجمة. فليكن كل شيء للبنيان. | What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, has an interpretation. Let all things be done to build each other up. |
| فما هو اذا ايها الاخوة. متى اجتمعتم فكل واحد منكم له مزمور له تعليم له لسان له اعلان له ترجمة. فليكن كل شيء للبنيان. | How is it then, brethren? when ye come together, everyone of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying. |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | He is the Lord of the East and the West . There is no god but He . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | Lord of the East and Lord of the West there is no God except Him , therefore make Him your sole Trustee of affairs . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | Lord of the East and the West there is no god but He so take Him for a Guardian . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | No God is there but He ! Wherefore take Him for thy trustee . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | ( He Alone is ) the Lord of the east and the west , La ilaha illa Huwa ( none has the right to be worshipped but He ) . So take Him Alone as Wakil ( Disposer of your affairs ) . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | Lord of the East and the West . There is no god but He , so take Him as a Trustee . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | He is the Lord of the East and the West there is no god but He . So take Him alone for your Guardian , |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | Lord of the East and the West there is no Allah save Him so choose thou Him alone for thy defender |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | Lord of the east and the west , there is no god except Him so take Him for your trustee , |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | He is the Lord of the East and the West there is no god except Him . Take Him for your Guardian . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | He is the Lord of the East and the West there is no deity except Him , so take Him as Disposer of your affairs . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | He is the only Lord , so choose Him as your guardian . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | The Lord of the East and the West there is no god but He therefore take Him for a protector . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | He is the Lord of the east and the west , there is no deity but Him , so take Him as your Guardian . |
| هو رب المشرق والمغرب لا إله إلا هو فاتخذه وكيلا موكلا له أمورك . | ( He is ) Lord of the East and the West there is no god but He take Him therefore for ( thy ) Disposer of Affairs . |
| لا شئ يمضي كما هو مخطط له...بتاتا | Nothing ever turns out as planned ... ever. |
| الشيء الذي لا أتطلع له هو الأمطار الليلية. | What I am not looking forward to is the night time rains. |
| الشخص ال ذي يحمل له رئيسي الضغينة هو أنا. | The person my boss has a grudge against is me. |
| بل هو إبداع حقيقي لم يسبق له مثيل. | It is a real innovation, with no prior precedent. |
| ربما ما نحتاج له الآن هو انتخابات جديدة. | Maybe what we need now are new elections. |
| وقال له انت هو الآتي ام ننتظر آخر. | and said to him, Are you he who comes, or should we look for another? |
| وقال له انت هو الآتي ام ننتظر آخر. | And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another? |
| الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية. | An organic acid is an organic compound with acidic properties. |
| إيثيل الأمين هو مركب عضوي له الصيغة الجزيئية CH3CH2NH2. | Ethylamine is an organic compound with the formula CH3CH2NH2. |
| فقال له انا هو. اذهب وقل لسيدك هوذا ايليا. | He answered him, It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here!' |
| فقال له ما هو مكتوب في الناموس. كيف تقرأ. | He said to him, What is written in the law? How do you read it? |
| فقال له انا هو. اذهب وقل لسيدك هوذا ايليا. | And he answered him, I am go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. |
| فقال له ما هو مكتوب في الناموس. كيف تقرأ. | He said unto him, What is written in the law? how readest thou? |
| انها كفيلم. فانت ترى فيلما لا علاقة له بك اطلاقا. أو هذا هو وصف المرضى له. | There is a film. You're seeing a film which has nothing to do with you, or that's how people think about it. |
| ( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية . | Upon the infidels which none would be able to repel |
| ( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية . | Upon the disbelievers the punishment that none can avert . |
| ( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية . | for the unbelievers , which none may avert , |
| ( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية . | The infidels , of which there is no averter . |
| ( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية . | Upon the disbelievers , which none can avert , |
| ( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية . | For the disbelievers none can repel it . |
| ( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية . | ( a chastisement meant ) for the unbelievers , one which none can avert |
عمليات البحث ذات الصلة : له له - هو المغفور له الدين - له - له - له لها له - تشغيل كما هو مخطط له - ينطلق كما هو مخطط له - تتقدم كما هو مخطط له - ذهب كما هو مخطط له - الشروع كما هو مخطط له - لا كما هو مخطط له