ترجمة "ذهب كما هو مخطط له" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| زواجنا سيستمر كما هو مخطط له | Our marriage will go on as planned. |
| لا، سنتقدم كما هو مخطط له | No. We march ahead as planned. |
| لا شئ يمضي كما هو مخطط له...بتاتا | Nothing ever turns out as planned ... ever. |
| هو له الـ ذهب | He Has The Gold |
| هو يعتقد بأن كل ذلك مخطط له | He must be thinking that I planned everything out. |
| ه ل ستذ هب إلى ألمانيا كما هو مخطط | Will you still go to Germany as planned? |
| ذهب الى غرفته على نفسه وجدت زجاجة كما وجهت له. | He went on into his own room and found the bottle as he had been directed. |
| فالسفينة تبحر الليلة بدلا من غدا صباحا كما هو مخطط | She sails tonight instead of in the morning as planned. |
| هو مخطط. | It's lined. |
| سأقول له الحقيقة ببساطة هو ذهب بعيدا، التقيت رجلا آخر | I will simply tell him the truth. He went away, I met another man. |
| كما ذهب | A similar choice was made on the left by Veltroni, whose Democratic Party is now allied with Antonio Di Pietro s Italy of Values Party. The Communist Party and the Socialists have left the coalition that Prodi forged to gain his parliamentary majority. |
| هو مخطط محبوب لي | It's a pet scheme of mine. |
| هو ذهب. | It's gone. |
| هذا هو مخطط معمول بالكوريشيه. | Here is this diagram in crochetness. |
| اذن هو ذهب | So he's gone? |
| هو ذهب إنتهى. | He's gone over. |
| هو ذهب ! بسرعة | I'll be back soon. |
| قدمت له المدرسة ساعة من ذهب. | He was given a gold watch by the teacher. |
| ذهب ليرى المحافظ. فقال له المحافظ، | He goes and sees the governor. The governor says, |
| لم يكن الأمرر مخطط له بالصورة التي نعتقدها عادة . | It wasn't organized in the way we often think of it. |
| وحيثما ذهب، هو يجمع | And wherever he went, he collected |
| من هو الذى ذهب | What's gone? |
| ما دامت القنابل موجودة، لا يمكن تجنب استخدامها عن طريق حادث أو كما هو مخطط لها. | And as long as they exist, it's inevitable that either through accident or design, they will be used. |
| الآن ما يحدث في خليج المكسيك ... كما ترون هذا هو مخطط إدارة المعادن لآبار النفط والغاز | Now what's happened in the Gulf of Mexico as you can see, this is the Minerals Management diagram of wells for gas and oil. |
| لم يعد هناك مكان آمن في غز ة، أي مكان قد يتحول لهدف بتبرير أن ه هدف مخطط له أو أن ه كان بقرب هدف مخطط له. | And, as it turns out, even homes are not safe. |
| إن هذا هو مخطط الهند لتخويف باكستان. | This is India apos s design to intimidate Pakistan. |
| الأفضل من المخطط البياني هو ... مخطط آخر! | Better than a chart is ... another chart! |
| الان في الغلب لاتحدث الاشياء كما هو مخطط لها , لذلك اسمحوا لي ان ارسم نوعان من السناريوهات | So let me draw a couple of scenarios here |
| ذهب مع السلوك الشاذ كما تتجلى. | Gone with the aberrant behavior it manifests. |
| ذهب خالص هو فيزويج القديم | Solid gold is old Fezziwig. |
| ..اذن اذا تم الغاء مخطط اعادة الملكية ...فإن فقدانك لميراثك كما هو الحال في وصية الرئيس لن تتم | Then if the reestablishment of the monarchy is abolished, will you ignore the deceased Chairman Park Dong Jae's final wish to return assets? |
| يختار الل ون IF لا مخطط ، خطة هو م نتقى | Selects the color if no scheme is selected |
| يختار الل ون IF لا مخطط ، خطة هو م نتقى | Gradient |
| هو مخطط بونزي، بل أوهن من بيت العنكبوت. | It's a house of cards. |
| لا احد يستطيع ان يتوقع المستقبل .. ولكننا نكون متأكدين من شيئ واحد فحسب هو ان الامور لن تسير كما هو مخطط لها | None of us can predict the future, but we do know one thing about it and that's that it ain't gonna go according to plan. |
| 59 ومشروع القرار هذا لا أساس له، وهو مجرد مخطط سياسي. | The draft resolution was baseless and a mere political device. |
| ونحن نأمل أن يمضي تنفيذ اﻻتفاق بين منظمة التحرير الفلسطينية واسرائيل قدما في طريقه دون عوائق وكما هو مخطط له. | We hope that implementation of the PLO Israel agreement can proceed unhindered and as planned. |
| كانوا وسط عاصفة رملية، ولم يحصلوا على تغطية جوية ولا إنذارات لا شيء كان يعمل وفق ما هو مخطط له. | They were in a sand storm, they had no air cover, no warning nothing about that situation was working the way it was supposed to. |
| فلا يكون له نصيب في وسط اخوته. الرب هو نصيبه كما قال له | They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them. |
| فلا يكون له نصيب في وسط اخوته. الرب هو نصيبه كما قال له | Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them. |
| فرحة هو الذي له دعم قوي من الأسلحة حتى الآن له ، عندما تكون السفينة في هذه القاعدة وقد ذهب العالم الغادرة أسفل تحته. | Delight is to him whose strong arms yet support him, when the ship of this base treacherous world has gone down beneath him. |
| ممرض Tybalt هو ذهب ، ونفي روميو | NURSE Tybalt is gone, and Romeo banished |
| ولإثبـاتكل كلمةقلتهـا، هـا هو أو ل م ن ذهب | And as if to prove all I have said, here is one of the first to go. |
| ذهب القاتل. فقط من هو خارج. | You just need to know who left the hall during Miss de la Rue's number. |
| التفت خارج الأدراج له عن المقالات ، ثم ذهب في الطابق السفلي لنهب له | He turned out his drawers for the articles, and then went downstairs to ransack his |
عمليات البحث ذات الصلة : تشغيل كما هو مخطط له - ينطلق كما هو مخطط له - تتقدم كما هو مخطط له - الشروع كما هو مخطط له - لا كما هو مخطط له - يعمل كما هو مخطط له - سلمت كما هو مخطط له - يستمر كما هو مخطط له - المضي قدما كما هو مخطط له - ذهب هو ذهب - كما ذهب - ذهب هو - كما له - كما مخطط
