ترجمة "هو دون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هو مجرد منحنى دون إنعطاف. | It's just a curve without inflection. |
| هذا هو التعاون دون تنسيق. | This is cooperation without coordination. |
| هيه، هذا هو دون لوكوود. | Hey, there's Don Lockwood! |
| دون ان اعلم ما هو الصحيح وما هو الكذب, | Not knowing what is a lie and what's the truth. |
| هذا هو الحب دون تشبث ( upādāna ). | This is love without clinging ( upādāna ). |
| دون ريب هو محق في ذلك. | He's absolutely right. |
| إن دون أليخاندرو هو قائد الفرسان | Don Alejandro is the leader of the caballeros. |
| كوسمو هو صديق دون لوكوود الحميم. | Cosmo is Don's best friend. |
| ما هو رأيك في دون كالوجيرو | What do you really think of Don Calogero? |
| وأنا أقول امرأة دون الطفل هو طفيل. | And I say a woman without a child is a parasite. |
| هو السبيل احدة لتحقيق الشهرة دون القدرة | It is the one way to achieve fame without ability. |
| أنا لا أعرف أين هو دون الفريدو. | I can't think where Don Alfredo has got to. |
| كل ما نريده هو الملذات دون الالام والاحزان | I mean, at the breast, at the botttle, we want pleasure, we want to avoid pain. |
| مجتمع من دون دولة هو مجتمع لا تحكمه دولة. | A stateless society is a society that is not governed by a state. |
| ونحن ﻻ نريد أن نعود بما هو دون ذلك. | We would not like to come away with less. |
| أولا ليس هناك شيء هو الأفضل دون عن غيره | One thing is that there is no such thing as a best one. |
| وكل ما دون ذلك هو اناس احبوا ذلك العمل . | Everything else on there is a labor of love. |
| هو 3 جيل شايبول الذي كبر دون اي مشاكل | Park Hae Young might look like a rich guy who had everything. |
| amp quot البيانات دون الهيكل والتعليق هو فرصة ضائعة. | Data without structure and annotation is an opportunity lost. |
| الحب هو للرجال الذين يستطيعون السير دون النظر للوراء | Love is for men who can walk without looking behind. |
| تخزين السمك أو المحار هو غير آمن من دون الحفظ. | Fish and shellfish It is unsafe to store fish or shellfish without preservation. |
| والسؤال هو كيف نوسع مجلس اﻷمن دون أن نضحي بفعاليته. | The question is how to enlarge the Council without sacrificing its effectiveness. |
| كيف يمكننى ان ا حضره لك دون ان اعرف ما هو | How can I bring it to you unless I know what it is? |
| لدية فرقة غناء في فوندي . هو يعزف لنا دون مقابل. | He used to have an orchestra in Fondi. |
| العجوز الغاضب هو دون فرناندو كنت تعرف هذا , أليس كذلك | The old misery is Don Fernando, but you know that already, don't you? |
| هل هذا هو الرجل الذى وددت ان يقتله دون مارتن | This is the man you hoped Don Martin would kill. |
| يوم من دون ضحك، هو يوم ضائع ، هذا هو الشعار السياسي لما فيه خير للشعب. | A day without laughter, is a lost day , this is the motto implemented by our politicians for the good of the people. |
| والأمر المهم هو إنشاء آلية مأمونة للتنسيق دون تأخير بين المكاتب دون الإقليمية ورئاسة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وكذلك فيما بين المكاتب دون الإقليمية ذاتها. | The important point is to establish without delay a strong and reliable coordination mechanism between the subregional offices and ECA headquarters as well as between the offices themselves. |
| فتوفير الغذاء دون توفير المياه، أو توفير المياه دون توفير الرعاية الصحية، هو استجابة غير فعالة للسكان المحتاجين. | Food without water, or water without health care, is an ineffective response for populations in need. |
| وهذا بالمختصر يعني هناك الكثير من التعريفات لمصطلح جمهوري ولكن الاسهل هو دوله من دون ملك من دون | Which is essentially there's a lot of kind of nuanced definitions of what a republic is, but the most simple one is it's a state without a king, without an emperor, without a queen. |
| وسألته ، كم هو ممكن أو كم استطيع الإستمرار من دون هواء | And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air? |
| وهذا المبدأ هو التنفيذ المتسق لجميع قرارات مجلس اﻷمن دون استثناء. | That principle is the consistent implementation of all Security Council resolutions without exception. |
| النجاح هو أن تنتقل من فشل لفشل دون أن تففد الحماس. | Success is going from failure to failure without losing one's enthusiasm. |
| هو أمر يتحدث عنه البعض ..دون ان يقوم بعمل جدي حياله | You put something in a bin and you don't have to think about it again. |
| هو من دون شك عمل جماعي. إنه يقود البرنامج. و هاكم ... | Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. |
| يوم الأربعاء هو اليوم الم خصص لــ دون ( خوان ) لرؤية الأبناء بالمعمودية | Wednesday. That's the day Don Juan sees his godchildren. |
| دون بيروني لقد رتبت كل الأوراق، كل ما بقي هو الختم | Don Pirrone, I've all the papers in order, just one seal to get. |
| وإذا كان المسيح لا يكون ارتفع بعد ذلك لدينا هو الوعظ عبثا ، وايمانك هو ايضا دون جدوى | And if Christ be not risen then is our preaching vain and your faith is also vain |
| وبهذا يكون يانوكوفيتش هو الذي يحول دون أوكرانيا والطريق إلى مستقبل أفضل. | Yanukovych will be the one blocking Ukraine s path to the future. |
| كلماتي تحسر معاناتهم لشيء محسوس إلا أن حزنهم هو حق ا دون حدود. | My words shrink their suffering to something tangible, but their sadness is actually limitless. |
| هو محقق، ابن هذا الوطن، كما نحن، يقتل أخيه دون اهتزاز جفن. | He is an interrogator, as much a citizen of this country as we are. He kills his own fellow citizens without blinking an eye. |
| دون هول هو مخرج وكاتب أمريكي في استديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة. | Don Hall is an American film director and writer at Walt Disney Animation Studios. |
| عدا ما هو دون ذلك. التراكم علي كل يوم. الاهتمام بجميع الكنائس. | Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily, anxiety for all the assemblies. |
| عدا ما هو دون ذلك. التراكم علي كل يوم. الاهتمام بجميع الكنائس. | Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. |
| والحيلولة دون ذلك، من خﻻل نشر المعلومات هو دور مﻻئم ﻷمانة الصندوق. | Preventing this through information dissemination is a proper role for the fund apos s secretariat. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو دون تغيير - هو تحول دون - هو هو - دون ذكر - دون استخدام - دون المطالبة - دون مبرر - دون طلب - دون اعتراض
