ترجمة "هو أن يذهب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هو ترك توم يذهب. | He let Tom go. |
| لكن أنا آمل أن يستطيع هذا المعرض أن يتتبع إلى أين يذهب التصميم الجديد الذي هو دائما كما نأمل هو صورة لعدة أعوام قادمة لأين يذهب العالم | But I'm hoping that this particular exhibition will be able to trace a new portrait of where design is going which is always, hopefully, a portrait a few years in advance of where the world is going. |
| السيد هو يذهب إلى واشنطن | Mr. Hu Goes to Washington |
| بيد أن البغض الشعبي للإسلام يذهب إلى ما هو أبعد من ذلك وأعمق. | But the popular resentment of Islam goes deeper and wider. |
| ما هو حجم التدفق وسرعته ما هو مصدره وإلى أين يذهب | Where does it originate and where does it go? |
| ولكن المشروع يذهب إلى ما هو أبعد من هذا. | But the project goes a step further. |
| ولكن هذا الارتباط يذهب إلى ما هو أبعد مما نتصور. | But this attachment goes deeper than you think. |
| لشرح الأمنية ، يجب علي أن أخذكم إلى مكان لم يذهب إليه الكثير من الناس، وهذا المكان هو حول العالم. | To explain the wish, I'm going to have to take you somewhere which many people haven't been, and that's around the world. |
| نوردلاند لم يذهب إلى ذلك الحد، في الحقيقة، هو يكتب باللغة الآيسلندية مجدد ا. | You can even pretend you re not Icelandic. Norland didn t go that far. In fact, today, he s writing in Icelandic again. |
| لا ينبغي أن تتركه يذهب بهذه الس هولة. | You shouldn't let him go that easily. |
| كان على سامي أن يذهب إلى العمل. | Sami had to go to work. |
| كان على سامي أن يذهب إلى المدرسة. | Sami had school. |
| كان على سامي أن يذهب إلى الد راسة. | Sami had to go to class. |
| وقد يذهب البعض إلى ما هو أبعد من هذا، إما بتأميم البنوك أو تفكيكها. | Some would go further and either nationalize the banks or break them up. |
| ولكن الجمال هو أنها طبقت من قبل كاهن، كاهن هندوسي والذي قام بدارسة ثمان سنوات فقط من المرحلة الإبتدائية لم يذهب للمدرسة قط ولم يذهب للكلية أبدا | But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college. |
| أنا أقترح أن يذهب إلى هناك في الحال. | I suggested that he go there at once. |
| على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل. | Tom has to dress up for work. |
| توم أراد أن يذهب أينما كانت ماري تذهب . | Tom wanted to go wherever Mary was going. |
| يذهب أغلب خبراء الاقتصاد إلى ما هو أبعد من هذا، فيؤكدون أن العجز الذي تعانيه الولايات المتحدة ناجم عن النقص في المدخرات. | Most economists go a step further, asserting that the US deficit is caused by a savings shortage. |
| هاهو يذهب. | Here it goes. |
| جعلناه يذهب. | We made him go. |
| لن يذهب. | He will not go. |
| د ع ه يذهب. | Let him go. |
| الواقع أن الضحك كان من الواجب أن يذهب في الاتجاه المعاكس. | The laughter should have gone in the opposite direction. |
| ليس فقط أن يذهب عنهم، لكنه من الممكن أن لا يعود ثانية. | Not only would it lift, but it might never return. |
| أغلبية الأطباء الآن تختار أن تجعل المريض يذهب لعملية الإستبدال. | Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement. |
| ومن جانبه، يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يذهب إلى ما هو أبعد من المفوضية الأوروبية وأن يشرك المجلس الأوروبي ورؤساء الدول الأعضاء بشكل مباشر. | The EU, for its part, must go beyond the European Commission and directly involve the European Council and heads of member states. |
| الجميع يذهب فرحا. | Everybody goes, I'm happy. |
| د ع توم يذهب. | Let Tom go. |
| هي تركته يذهب. | She let him go. |
| فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك. | Then Absalom said, If not, please let my brother Amnon go with us. The king said to him, Why should he go with you? |
| فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك. | Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee? |
| بالنسبة لفلمه الوثائقي، يريد كاستر أن يذهب أبعد من الإحصاءات والتحليلات. | For his documentary, Custer wants to go beyond statistics and analysis. |
| بدأ ت أتساءل أين يستطيع بيراج أن يذهب عندما ي ص ر ح له بالمغادرة. | I began to wonder where Biraj could go after he was discharged. |
| بيبي يذهب إلى واشنطن | Bibi Goes to Washington |
| ثم يذهب بلا رجعة | And then run? |
| السيد آبي يذهب لواشنطن | Mr. Abe Goes to Washington |
| هي تركت توم يذهب. | She let Tom go. |
| لن أدع توما يذهب. | I'm not letting Tom go. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get very far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get far. |
| سامي يذهب إلى المسجد. | Sami goes to the mosque. |
| سامي يذهب إلى الكنيسة. | Sami goes to church. |
| ساركوزي يذهب إلى الحرب | Sarkozy Goes to War |
| والحقيقة أن عدد فرص العمل التي توفرها هذه السياسات من المرجح أن يذهب تأثيرها سدى ـ أو ما هو أسوأ من ذلك ـ بسبب عدد فرص العمل التي ت د م ر. | In fact, the number of jobs that these policies create is likely to be offset or worse by the number of jobs that they destroy. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو يذهب إلى - يجب أن يذهب - أن يذهب مع - أن يذهب مع - قبل أن يذهب - قبل أن يذهب - يذهب - أن يذهب إلى الأمام - كان عليه أن يذهب - وهو يذهب إلى أن - يذهب إلى ما هو أبعد - يذهب إلى ما هو أبعد - يذهب كما هو مخطط لها - بالتأكيد هو أن
