ترجمة "هنا توافق صراحة على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : توافق - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
quot ١ يجوز تطبيق هذه القواعد على التوفيق في المنازعات التي تنشأ بين الدول، حيثما توافق تلك الدول صراحة، كتابة، على هذا التطبيق. | OF DISPUTES BETWEEN STATES quot 1. These rules may apply to the conciliation of disputes between States where those States have expressly agreed in writing to their application. |
يجب أن توافق هنا أنت بأمان | You must agree, here you've been safe. |
توافق ما قاله حول ماحدث هنا | You go along with what he said about what's happened here? |
،صراحة | The truth is... |
جورج بكل صراحة فض ل الأرقام على الناس. | George frankly preferred numbers to people. |
بكل صراحة. | Straightforward enough. |
انها صراحة | It's honesty. |
والموقف الرابع يتضمن عدم تطبيق البروتوكول الاختياري على العمليات المضطلع بها من أجل تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة في حالات الكارثة الطبيعية، ما لم توافق الدولة المضيفة صراحة على العمليات. | Fourth, the optional protocol would not apply to operations undertaken for the purpose of delivering emergency humanitarian assistance in case of natural disaster unless a host State explicitly consented thereto. |
لذا فإن يو بقوة 1 ناقص، وثم تريد القسمة ناقص 1، وسأفعل ذلك صراحة هنا. | So it's u to the minus 1 power, and then you want to divide by minus 1, and I'll do it explicitly here. |
كبروا معه ، وتعودوا عليه ولكن هناك عدم توافق عجيب هنا | This is what those of us of a certain age grew up with, and are used to. |
1 توافق على | 1. Agrees to |
1 توافق على | Agrees to |
لا أعرف صراحة | I honestly don't know. |
176 يرفض الدستور، صراحة، التمييز على أساس نوع الجنس. | The Constitution expressly rejects discrimination on the basis of sex. |
أنا أطلب منك بكل صراحة أن تكونى على طبيعتك. | I'm asking you sincerely, be yourself. |
هل توافق على هذا | Do you agree about that? |
وحكومتي توافق على هذا. | My Government agrees. |
صراحة صراحة اذا اصبحتي اميرة, كيف يمكنني ان اعيش وانت تسببين لي الاحراج | Truthfully, for real... if you become the princess, I'd be so embarrassed I can't live on. |
إحنا كبرنا، وقرفناكم صراحة. | We have grown up, and are disgusted by you, honestly. |
بكل صراحة، ك نا محبطين. | Honestly, we went down. |
صراحة، لنكتب الكلمة ذاتها. | Actually, let me just write the word out. |
9 بعض اتفاقات التعاون الثنائي لا تنص صراحة على المشاورات. | Some bilateral cooperation agreements make no explicit provision for consultations. |
توافق اللجنة على هذا المقترح. | The Committee agrees with this proposal. |
ولكنها لا توافق على ذلك. | She would have to disagree. |
هل توافق على استبدال الملف | Overwrite File? |
٤٠ توافق الوكالة على التوصية. | 40. The Agency agrees. |
فهي لا توافق على كلامي | She is not even listening to me |
أنت لا توافق على الشرب | You don't approve of drinking? |
هل توافق على ذلك كولن | It's all right with you, Colin? |
اليوم متعق د من الهنود صراحة. | Frankly, I think today I have developed a complex about Indians. |
وبكل صراحة، فانها مليئة بالمفاجآت | And honestly, it's full of surprises. |
صراحة، أنتم تتحدثون عن أمريكان. | Quite frankly, you're talking about Americans. |
...صراحة حاليا هي سلاحي الوحيد | Truthfully, she is my only way to bargain. |
هذه صراحة علي كل حال | That's honest, anyway. |
لكى يعلم صراحة ما تكونه | To be known openly as you are for what you are |
وعلق مدون يعرف باسم تريسبوتر Treespotter على الموضوع وبكل صراحة على تويتر قائلا | If the latter, SBY should not be afraid. If he is, there s something wrong in the government. Tifatul Sembiring is the former chairman of Prosperous Justice Party (PKS), an Islamist party often criticized for its highly conservative agenda. |
وقد فسرنا تحفظ إيطاليا على أنه ينطبق على الأطراف غير المذكورة صراحة فيه. | We interpreted the Italian reservation to apply to parties not specifically mentioned within its text. |
(ب) أو إذا اتفق طرفا المعاملة التجارية على غير ذلك صراحة. | (b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise. |
والواقع أننا لا نعرف أي دين يشجع صراحة على زواج الأطفال. | No religions that we know of explicitly promote child marriage. |
42 وشدد المراقب عن كينيا على أن الدستور يحرم التمييز صراحة. | The observer for Kenya stressed that the Constitution specifically prohibited discrimination. |
على أنها لن توافق على فترة أقصر. | It would not, however, agree to a shorter period. |
هل توافق على سفرى على هذا القارب | Do you approve of my going on this boat? |
وينبغي أن توافق اﻷمم المتحدة على وزع تلك الوحدات ما دامت حكومة البوسنة والهرسك توافق على ذلك. | The deployment of such contingents should be accepted by the United Nations so long as this has the agreement of the Government of Bosnia and Herzegovina. |
توافق على تقرير لجنة وثائق التفويض. | Approves the report of the Credentials Committee. |
134 توافق المفوضية على هذه التوصية. | UNHCR agrees with the recommendation. |
عمليات البحث ذات الصلة : توافق صراحة - توافق صراحة - هنا صراحة - هنا توافق - توافق صراحة على أن - توافق صراحة على أن - أنت توافق صراحة - نحن هنا صراحة - توافق على - توافق على - صراحة - صراحة