ترجمة "أنت توافق صراحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : صراحة - ترجمة : توافق - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت لا توافق على الشرب | You don't approve of drinking? |
| يجب أن توافق هنا أنت بأمان | You must agree, here you've been safe. |
| أنت توافق على أن السيد أوين مختبئ ، أليس كذلك | You agree that Mr Owen Esquire is hiding, don't' you. |
| ،صراحة | The truth is... |
| دعنا نلقي نظرة أخرى أنت لا توافق ... بأن معنويات الرجال مرتفعة | You don't agree morale is high? |
| بكل صراحة. | Straightforward enough. |
| انها صراحة | It's honesty. |
| لا أعرف صراحة | I honestly don't know. |
| quot ١ يجوز تطبيق هذه القواعد على التوفيق في المنازعات التي تنشأ بين الدول، حيثما توافق تلك الدول صراحة، كتابة، على هذا التطبيق. | OF DISPUTES BETWEEN STATES quot 1. These rules may apply to the conciliation of disputes between States where those States have expressly agreed in writing to their application. |
| وللمفاجأه ، إكتشفت بأنه ليس مخالفا للقانون صراحة إذا قمت أنت أو أنا بوضع جهاز تعقب في سيارة شخص آخر . | I discovered to my surprise that it's not clearly illegal for you or me to put a tracking device on someone else's car. |
| صراحة صراحة اذا اصبحتي اميرة, كيف يمكنني ان اعيش وانت تسببين لي الاحراج | Truthfully, for real... if you become the princess, I'd be so embarrassed I can't live on. |
| إحنا كبرنا، وقرفناكم صراحة. | We have grown up, and are disgusted by you, honestly. |
| بكل صراحة، ك نا محبطين. | Honestly, we went down. |
| صراحة، لنكتب الكلمة ذاتها. | Actually, let me just write the word out. |
| اليوم متعق د من الهنود صراحة. | Frankly, I think today I have developed a complex about Indians. |
| وبكل صراحة، فانها مليئة بالمفاجآت | And honestly, it's full of surprises. |
| صراحة، أنتم تتحدثون عن أمريكان. | Quite frankly, you're talking about Americans. |
| ...صراحة حاليا هي سلاحي الوحيد | Truthfully, she is my only way to bargain. |
| هذه صراحة علي كل حال | That's honest, anyway. |
| لكى يعلم صراحة ما تكونه | To be known openly as you are for what you are |
| وﻻ يتناول الميثاق صراحة هذه الحاﻻت. | The Charter does not explicitly address such cases. |
| لا أحتاج أيا من هذه صراحة. | I don't need any of this really. |
| هل يجب ان اكون اكثر صراحة | Do you want me to be truthful? |
| هي بالية، وبكل صراحة، 100 جنونية. | It is outdated, and quite frankly, 100 insane. |
| صراحة، لقد كانت م ـقربة جدا منه | The truth is, she was pretty close with Joong Won. |
| لقد أخرجته من صدرك بكل صراحة | You just get it off your chest. |
| صراحة ، أنا لست مهتما بالمؤامرات السياسية. | Frankly, I'm not interested in political intrigue. |
| والان دعنى أقول لك بكل صراحة | Now, let me get this straight. |
| والموقف الرابع يتضمن عدم تطبيق البروتوكول الاختياري على العمليات المضطلع بها من أجل تقديم المساعدة الإنسانية الطارئة في حالات الكارثة الطبيعية، ما لم توافق الدولة المضيفة صراحة على العمليات. | Fourth, the optional protocol would not apply to operations undertaken for the purpose of delivering emergency humanitarian assistance in case of natural disaster unless a host State explicitly consented thereto. |
| والمسلمون ي ـح ط من قدرهم وي ذم ون صراحة وجهرا . | Muslims are openly disparaged. |
| وبعض المصارف تميز صراحة ضد الشركات الخاصة. | Some banks discriminate explicitly against private firms. |
| وتلك الرسالة ، بكل صراحة ، مفيدة لمجتمع اليوم. | And that message, very frankly, is valuable for society today. |
| صراحة، لننسخ كلتا هاتين، كيتاهما ستكونان مفيدتين. | Actually, let me copy both of these. These will both be useful. |
| في الواقع، اسمحوا لي بكتابة ذلك صراحة. | Actually, let me write that down explicitly. |
| جورج بكل صراحة فض ل الأرقام على الناس. | George frankly preferred numbers to people. |
| أود أن تكون أكثر صراحة مع الشرطة | Though I wish you had been more frank with the police about it. |
| بكل صراحة أنا لا أعرف م ن هي | Quite honestly, I don't know who she is. |
| 3 1 1 التحفظات الممنوعة صراحة بموجب المعاهدة | 3.1.1 Reservations expressly prohibited by the treaty |
| وإن استقلال أعضائها يضمنه صراحة النظام الداخلي للرابطة. | Its members' independence is guaranteed explicitly in the Regulations. |
| المعاهدات التي تسري صراحة في حالة نزاع مسلح. | Treaties expressly applicable in case of an armed conflict |
| ولذلك، فإن وضعها صراحة في قرار غير ضروري. | Thus, their explicit formulation in a resolution is unnecessary. |
| فقد أعلن الكاتب صراحة أن شعب الكويت عراقي. | The author stated explicitly that the people of Kuwait are Iraqis. |
| حسنا ، ٨ ٧ سأخبركم صراحة أنه حتى اليوم | Okay. 8 7 I'll tell you, frankly, even to this day, |
| وبكل صراحة، ورغم أنني أحب التصاميم التي نبنيها، | And honestly, even though I love the designs that we were building, |
| صراحة هل كانت الشمس الكبرى من دون سبب | Honestly, was she the big Tae Yang for no reason? |
عمليات البحث ذات الصلة : توافق صراحة - توافق صراحة - توافق صراحة على أن - توافق صراحة على أن - هنا توافق صراحة على - صراحة - صراحة - صراحة
