ترجمة "هم قرروا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هم - ترجمة : هم - ترجمة : هم - ترجمة : هم قرروا - ترجمة : قرروا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والذي قرروا هم عدم فعل ذلك | Which they decided not to. |
| هم رجال قرروا تنفيذ انتقام الرب بنفسهم | It's man taking on himself the vengeance of the Lord. |
| قرروا | They decided |
| قرروا | Make up your minds. |
| ماذا قرروا | What did they decide? |
| ولكن هيا قرروا | But, uh, come on, make up your mind. |
| ولكن آخرين قرروا الانحياز. | But others are taking sides. |
| جيرانها قرروا التبرع وارسالها | Her neighbors decided to chip In and send her. |
| و بدلا من تسعير عبوة الـ8 أوقيات بدولار ونصف الدولار, على طريقة فرينشز و جولدنز , قرروا هم تسعيرها بأربع دولارات. | And instead of charging a dollar fifty for the eight ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars. |
| لذا قرروا أن يكونوا صوتهم | So they were determined to become their voice |
| لذا قرروا أن يجعلوهم ظاهرين | So they decided to make them visible |
| انهم فقط قرروا ان يقودوهم | They merely decided to lead them. |
| لقد قرروا في عام 1960 | They decided in 1960, |
| ولكن قرروا أنها فى إنتظارى | But make up your mind. She's waiting for me. |
| فقد قرروا أن يمضوا قدما بمفردهم. | They decided to go it alone. |
| وبعد كل شيء، لقد قرروا، وفعلوا. | After all, they decide, and they did. |
| وقد قرروا فوز الإيطالية، وهزيمتي أنا | They decided for the Italian and I lost. |
| لذا قرروا أن نسميها الرمال النفطية. | So they decided to call it oil sands. |
| مايلو لماذا قرروا الانتقال الى هنا | Milo What do they want to come here for anyway? |
| ولكنهم قرروا ان يحاولوا في الامر | But they were willing to give it a try. |
| لذا قرروا أن يدعوني بـ(فرانسواز) | So they decided to call me Françoise. |
| اكثر من تلك التي قرروا التخلي عنها | Because here's what's really happening. |
| قرروا على أنهم سيدفوعون بي إلى الفوز. | My community decided they wanted me to win it. |
| و قرروا إخباري أنني أستطيع أن أبصر. | And they decided to tell me that I could see. |
| بعد ذلك قرروا أنهم سيقومون بعمل TEDx's. | Then they decided that they would do TEDx's. |
| المؤتمر القومي،قرروا بأنهم سيكتبون دستورا جديدا | Convention said, hey, we're going to create a new constitution. |
| إنه فعال، لكن إذا قرروا ذلك أنفسهم، | That's effective, but if they decide themselves, |
| قرروا معا وضع ندوة لمناقشة نظرية حقوق الحيوان. | They decided to put together a symposium to discuss the theory of animal rights. |
| ولكن القادة المحليون قرروا الالتزام وقرروا المضي قدما | Rather, local leaders committed to revisiting them later on. |
| قرروا أن ينتقموا منا اسرع بكثير مما توقعنا. | They're going to do it to us sooner than we thought. |
| لقد قرروا جعل ثقافة الموظف الشيء الأكثر أهمية. | They've decided to make employee culture the most important thing. |
| أسوأ شئ كان، أنهم قد قرروا هذه السنة | The worst part was this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on Mt. |
| قرروا، أن ينسوا الإجراءات العامة. يجب أن نبدل. | We have to switch. |
| لقد قرروا السماح لك بالبقاء إن أردت ذلك. | They decided that if you want to stay, it's all right. |
| سأخبرك عندما ينامون، هذا إذا قرروا أن يناموا. | I'll tell you when they're all asleep, if indeed they decide to sleep. |
| خذوا هذا بعين الاعتبار. قرروا عيش حياتكم بدون كربون. | Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life. |
| كان المدون تاكو ناكاجيما من أولئك الذين قرروا البقاء. | Blogger Taku Nakajima was one of those who decided to stay. |
| dedda04 الأساتذة تم تحويلهم بعد أن قرروا المطالبة بحقوقهم. | The teachers were transferred after they decided to demand their rights. |
| وبدلا من إزالتها، قرروا تسمية كل فنادقهم بهذا الاسم. | Instead, they decided to call all their hotels by that name. |
| قرروا بعدها الذهاب إلى المنزل ليلتقوا بعدها في ستاربكس. | They decide to go home and to meet the following afternoon at Starbucks. |
| وكان الجنود العثمانيين قرروا التخييم على الشاطئ قبالة الجزيرة. | The Ottoman soldiers had decided to camp on the beach opposite the island. |
| و قرروا أنه بدلا من أن يكون لديهم ستوديو, | Right? |
| قرروا إستخدام قواهم العسكرية الغاشمة لسحق أي دولة مقاومة | They have decided to use the brute force of the military to crush each and every resistance state in the Middle East and Africa. |
| والديها فكروا في ذلك، وأخيرا ، لمصلحتهم, قرروا أن يصدقوها. | Her parents thought about it, and they finally, to their credit, decided to believe her. |
| لقد ظننت أن أهالى ويستبريدج الطيبون قرروا نسيانى , ها | I thought that good people of Websterbridge found more convenient to forget me, eh? |
عمليات البحث ذات الصلة : قرروا ل - قد قرروا - إذا قرروا - هم هم - على هم - هم يعجبهم - هم أنفسهم - في هم - هم يحتاجون - هم أيضا
