ترجمة "على هم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ت رى هل هم على حق | Are they right? |
| هم مهمون لأنه يمكنهم الوصول إلى موارد لايمتلكها من هم على علاقة قوية معك. | They're important because they have access to resources that your strong ties don't have. |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And helped them , so they were victorious . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Who persevere in devotion , |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And We helped them , so they were victorious . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Those who are regular in their prayers . |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And We helped them , so that they were the victors |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | and continue at their prayers , |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And We succoured them so that they became overcomers . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Who are at their prayer constant . |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And helped them , so that they became the victors |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Those who remain constant in their Salat ( prayers ) |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And We supported them , and so they were the victors . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Those who are constant at their prayers . |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | We succoured them , and they gained the upper hand ( against their enemies ) . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | and are constant in their Prayer |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And helped them so that they became the victors . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Who are constant at their worship |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | and We helped them so that they became the victors . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | those who persevere in their prayers |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | We helped them , and they became victorious , |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | who are constant in prayer |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And We supported them so it was they who overcame . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Those who are constant in their prayer |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | We helped them and they were victorious . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | and constant in their prayers . |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And We helped them , so they were the vanquishers . |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Those who are constant at their prayer |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | and We helped them , so that they were victorious |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | who are steadfast in prayer |
| ونصرناهم على القبط فكانوا هم الغالبين . | And We helped them , so they overcame ( their troubles ) |
| الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . | Those who remain steadfast to their prayer |
| وفيما هم ياخذون تذمروا على رب البيت | When they received it, they murmured against the master of the household, |
| وفيما هم ياخذون تذمروا على رب البيت | And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | As they sat around it |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | When they were sitting at its edge . |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | when they were seated over it |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | When they sat by it |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | When they sat by it ( fire ) , |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | While they sat around it . |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | while they sat around it , |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | When they sat by it , |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | above which they sat |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | when they were seated around it |
| إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . | When they were sitting near it |
عمليات البحث ذات الصلة : هم هم - هم على دراية - هم على نقطة - هم على خدمة - هم على دراية - هم على استعداد - هم على دراية - هم على استعداد - هم على استعداد - هم على دراية - هم على ملف