ترجمة "هذه البيانات هي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : هي - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : هي - ترجمة : هي - ترجمة : البيانات - ترجمة : هذه البيانات هي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هنا بعض البيانات. هذه هي الصين . | Here is just some data. This is China. |
اذا هذه هي البيانات التي أظهرتها | So, this is the data I just showed, OK? |
هذه هي البيانات التي بالمقارنة مع البيانات في العام الماضي | This is the data that is compared to last year's data? |
وهذه البيانات هي أحدث البيانات السنوية التي أبلغت عنها هذه الأطراف. | For 2001, as an Article 5 Party, the Federated States of Micronesia was required to freeze its consumption of CFCs (Annex A, group I) over the control periods 1 July 2000 30 June 2001 and 1 July 2001 31 December 2002. |
وما أعنيه في ذلك هي أن هذه البيانات في قاعدة البيانات تستمر بعد البرنامج الذي ينفذ هذه البيانات | And what I mean by that is that the data in the database outlives the programs that execute on that data. |
نجمع كل هذه البيانات معا، و الن تيجة هي هذه الخريطة. | Take all of that data, combine it, and this map is what you get. |
هذه هي اساسا البيانات العلمية التي تبحثون في. | This is basically scientific data that you're looking at. |
هذه حقا بانسبة إلي هي قوة الرسائل النصية وقوة البيانات. | This is really, to me, the power of texting and the power of data. |
هذه هي قوة أخذ قطعة واحدة من البيانات، وقطعة أخرى من البيانات، ووضعهم سويا ، وعرض النتائج. | That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result. |
هذه هي المعطيات الحسية، ويتم نقل هذه البيانات إلى الأجهزة عن طريق الكمبيوتر. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
البيانات هي علاقات. | Data is relationships. |
فحياتنا تقودها البيانات، وعرض هذه البيانات هي فرصة لنا لصنع بعض الوسائط الرائعة والتي تحكي قصص عظيمة. | Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories. |
في هذه البيانات كيف أعالج هذه البيانات | How do I search this data? How do I process this data? |
إذن ما هي البيانات | So what's the data? |
تلك هي البيانات المترابطة. | That is linked data. |
البيانات هي النفط الجديد. | Data is the new oil. |
هذه البيانات تشير إلى أن ABCR هي المورثة السببية ل STGD FFM. | These data indicate that ABCR is the causal gene of STGD FFM. |
باحثونا يتفاعلون مع هذه البيانات بحقن شفرة بكتيرية، التي هي برمجيات حواسيب، | Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time. |
هذه هي البيانات. التي لدي هنا ، من بين اثنين إلى ستة أعوام | So, here is the data. |
وبالتالي مجموع البيانات الكلية هي مليار مرة أكثر روعة من هذه الشريحة. | So the entire data set is a billion times more awesome than this slide. |
البيانات الضخمة هي مفهوم م حي ر | Big data is an elusive concept. |
2 ما هي الاحتياجات من البيانات | Figure 2. Compilation of evaluation responses provided by participants |
المثير للإهتمام أن البيانات هي علاقات. | Interestingly, data is relationships. |
في الواقع، البيانات هي عن حياتنا. | In fact, data is about our lives. |
حيث أن البيانات هذه ستصير نفس البيانات تلك. | Where this data is going to be that data. |
مجموعة البيانات هي تشكيلة من البيانات و ت مث ل عادة على شكل جدول. | A data set (or dataset) is a collection of data. |
ثانيا , البيانات التي تعالج بواسطة نظم إدراة قواعد البيانات هي عادة مستمرة. | Secondly, the data that's handled by database management systems is typically persistent. |
مع كل هذه البيانات | With all this information, |
وقد حدثت هذه البيانات | And I just updated these graphs. |
و هذه هى البيانات. | And these are the data. |
وأحد الجوانب النقدية في البيانات هي أنها تعالج بواسطة نظم إدارة قواعد البيانات | And one of the critical aspects is that the data that's handled by database management systems systems is much larger than can fit in the memory of a typical computing system. |
لذا فنظم قواعد البيانات هي مصممة لتعالج البيانات ذلك إلي المقيمين خارج الذاكرة | So database systems are designed to handle data that to residing outside of memory. |
التقنية هي البيانات المتشابكة، وهي بسيطة للغاية. | The technology is linked data, and it's extremely simple. |
ماقمت بتعيينه هنا هي البيانات التي نملكها. | What I've plotted up here is the data that we have on hand. |
و هي صحيحة فعلا، حيث أوضحت البيانات. | It really works. It describes the data. |
و لم تعد لدينا كل البيانات المحدثة لأن هذه البيانات مهمة جدا هذه الأيام. | And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today. |
أحد الأسئله الجيده والمدهشه, إذا ما كانت هذه البيانات متاحه بالمجان, من سيستخدمها هذه هي المكتبه العامه الأضخم في العالم. | One of the really interesting questions is, if all this data's free, who's using it? This is the greatest public library in the world. |
ويرد تلخيص هذه البيانات أدناه. | They are summarized below. |
ومجتمعة تكون هذه البيانات علامة. | And together, these variables construct a score. |
ولماذا هذه البيانات متواجدة هناك | And why are these informations there? |
هذه كمية كبيرة من البيانات. | It's a huge amount of data. |
واستمرينا بالعمل على هذه البيانات | And as we kept on working on this data, |
مثال اخير من هذه البيانات | One last example from this data |
(1) البيانات الخاصة بعام 2003 هي بيانات أولية. | 1 Data for 2003 are preliminary. |
هي تحليﻻت ايضاحية أو داعمة ترافق البيانات المالية. | Explanatory or supporting analyses accompanying financial statements. SPECIAL ACCOUNTS |
عمليات البحث ذات الصلة : هي البيانات - هذه البيانات - هذه هي أساسا - هذه هي الأوقات - هذه المعايير هي - هذه هي تلك - ولكن هذه هي - هذه المعلومات هي - هذه هي بالتحديد - هذه هي الغرامة - لأن هذه هي - هذه المعلومات هي - لأن هذه هي - هذه هي بلدي