ترجمة "هذا يناسب تماما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : هذا - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يناسب الكثيرين بما فيهم هذا | Fits a lot of guys, including Artie. |
| هذا ما يناسب شخص أعزب | It's all right for a bachelor. |
| هذا حتى لا يناسب أصابعى. | These won't even ft my thumbs. |
| لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي. | My dress doesn't fit anymore! |
| '2 مشروع المادة هذا هو حكم يناسب احتياجات حماية المستهلك أكثر مما يناسب الاحتياجات الفعلية للمعاملات التجارية | ii. This draft article is a provision more suitable to the needs of consumer protection than to the actual needs of commercial transactions |
| هذا قد لا يناسب مذاقك لسوء الحظ الأم بالخارج | This may not suit your taste. Unfortunately Mother is out. |
| وباختصار، نحن أكثر وضوحا لآلات من أي شعب في التاريخ، وهذا يناسب تماما الاحتياجات الأسلحة الروبوتية لتحديد اهدافها. | In short, we are more visible to machines than any people in history, and this perfectly suits the targeting needs of autonomous weapons. |
| لا يناسب لاد | Nothing for Ladd? |
| . أي مكان يناسب .. | Any place suits you suits us. |
| إسم يناسب عملاقا | A name fit for a giant, no? |
| ولعل هذا الوصف أو التشخيص يناسب هؤلاء الذين يفضلون تجاهلها. | That diagnosis better suits those who prefer to ignore them. |
| ولكن يا مولاى هذا الحذاء قد يناسب العديد من الفتيات | But, Sire, this slipper may fit one of any number of girls. |
| وهذا النوع من البرامج المبتكرة يناسب الفرق الأوركسترالية الأوروبية كما يناسب الفرق الأميركية. | This type of innovative program is relevant for European as well as American orchestras. |
| أي إنترنت يناسب أوروبا | Which Internet for Europe? |
| هـل يوم الخميس يناسب | Would Thursday do? |
| يناسب هذه الغرفة هنا | Fit right there. |
| نحن نحطمهم منذ البداية لانهم يتصورون بان هذا هو ما يناسب الاطفال | So, here we damage them right away, because they think, so i guess that's the way children are. |
| الزواج المرتب يناسب شخص مثلك | An arranged marriage suits someone like you. |
| أن حجمها يناسب الأطفال اسمهاكمان. | That's what a child's size violin is called. |
| هل يمكن ان يناسب ذاك الشيئ | can we fit into that thing |
| لكن ذلك لا يناسب شخصيتي وحسب | But it does not really fit the personality |
| حسنا، من النوع الذي يناسب المشاهدين | Well, the audience's. |
| هذا جيد تماما. | That's completely fine. |
| هذا مبتذل تماما | This is completely cheesy. |
| تماما مثل هذا. | Just like this. |
| هذا يكفي تماما | Fair enough. |
| هذا كاف تماما | Fair enough. |
| مثل هذا تماما . | Just like that. |
| هذا مخزيا تماما. | Entirely disgraceful. |
| هذا رائع تماما | That's just peachy. |
| هذا صحيح تماما. | That's quite true. |
| هذا رأيي تماما | It's the same with me. |
| هذا جيد تماما. | That's perfectly all right. |
| هذا مستحيل تماما | I cannot go to her to negotiate a treaty! |
| كان مثل هذا المشروع ليبدو وهميا منذ بضعة أعوام، ولكنه الآن يناسب وقته تماما . | This project might have seemed quixotic a few years ago, but now it fits the times perfectly. |
| هذا يناسب بشكل جيد، بحيث ظلت أصدقاء جيدين حتى بعد عيد الميلاد قد انتهت . | This suited them so well that they remained good friends even after Christmas was over. |
| معلم ، مهما كانت جيدة ، وقد منح هذا واحد يناسب الجميع محاضرة الى 30 طالبا | A teacher, no matter how good, has to give this one size fits all lecture to 30 students blank faces, slightly antagonistic and now it's a human experience. |
| هذا يوضح انه شخص يعرف اساليب امثور جيدا او يناسب شخص قريب منه جدا | That makes it an outfit that knew Amthor's methods... or an outfit tipped off by somebody close to him. |
| هذا رهيب. هذا غريب تماما. | This is horrible. This is completely bizarre. |
| حسنا , و الذي يجب أن يناسب البيانات | OK, which we have to fit to the data. |
| نعم . ولكن مظهرهم لا يناسب الذوق العام | Aye, sir, but they wouldn't be pretty enough for the modern taste. |
| وما المكان الذى يناسب نوعى يا (سام) | What is my kind of place, Sam? |
| وباﻻضافة الى كون هذا اﻻجراء يناسب الطلبة، فإنه يتيح وفورات كبيرة تحد من تكاليف التعليم. | In addition to being advantageous for the students, that procedure would yield substantial savings in educational costs. |
| ولكن دعونا نرى كيف يناسب هذا النسق ألعاب الجوع حين مواكبته مع قالب رحلة البطل. | But let's see how well The Hunger Games fits the hero's journey template. |
| لذلك هذا قانوني تماما | So and it's perfectly legal. |
عمليات البحث ذات الصلة : يناسب تماما - يناسب تماما - يناسب تماما - يناسب تماما - يناسب لك تماما - يناسب تماما مع - لأنه يناسب تماما - يناسب تماما ل - هذا يناسب مع - هذا يناسب جيدا - هذا تماما - يناسب - يناسب
