أتذكر هذا بشكل واضح	I remember it clearly.
وﻻ يوجد ما يدل على وجود أي أثر واضح.	No clear effect is evident.
بشكل واضح وعلمي	Clearly. Scientifically.
يبدو هذا سهلا نوعا ما أو واضح بشكل ما	This might be almost trivially simple, or a bit obvious.
بشكل واضح، أنت عبقري.	Obviously, you're intelligent.
بشكل غير واضح جدا	In some inchoate, inarticulate way
كان بشكل واضح كالثرثرة.	Most of what I read, or heard, was really as intelligible as the 'Jabberwocky'.
وكان يائس ا بشكل واضح	And he was clearly desperate.
وناقشتها بشكل واضح جدا.	I discussed it very openly.
تجعلني أفكر بشكل واضح .	It keeps me thinking clearly.
هذا يبدو لى بشكل واضح على تنبؤ الالهة بهلاك اثينا	This clearly seems to me that the gods foretell the doom of Athens.
كان فاضل متعس فا بشكل واضح.	Fadil was grossly abusive.
نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B	Nicholas Christakis B, it's obvious.
وعلي الصورة كتب بشكل واضح,	And on the photograph, he wrote with a flourish,
كان غير طبيعى بشكل واضح	His behaviour last night was distinctly abnormal.
فهو لم يصدقني بشكل واضح.	He obviously didn't believe me.
قال ذلك بشكل واضح جدا	He wants Miss Clarisse and no other.
لقد قصدتي ذلك بشكل واضح	You're mean, Claire.
في الحقيقة تراجعت بشكل واضح	In fact, it took a nosedive.
فالنتيجة بشكل واضح غير معقولة، فأين يكمن الخلل في هذا المنطق	This conclusion is clearly absurd, but where is the flaw in the logic?
هذا لم نقم بايجاد اي منهما بشكل واضح، اذا سنبقيهما هنا الآن	This is we haven't solved it explicitly for either one, so we'll keep both of them around right now.
وهذا واضح بشكل مذهل, أليس كذلك	This is almost stunningly obvious, right?
إذا هذين الخطين تابع بشكل واضح.	So clearly these two lines are dependent.
هنا التعويض واضح بشكل جيد ، صحيح	So here, the substitution is pretty clear, right?
(الجمهور B) نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B	(Audience B.) Nicholas Christakis B, it's obvious.
بشكل واضح تم عرضه وكان مذهلا	Obviously it was shown, and it was amazing.
عندما يكون العدو بشكل ..واضح عدوك	When an enemy is clearly your enemy,
سوف اخبركم بشكل واضح, هذه مقايضة	I'll tell you right up front, this is a trade off.
انت لا تعرفنى جيدا بشكل واضح.	You evidentially don't know me.
أعتقد أني أبديت رأيي بشكل واضح	I thought I'd shown my opinion clearly enough.
أما أوروبا فهي على النقيض من ذلك متخلفة بشكل واضح في هذا المجال.	Europe, by contrast, is clearly lagging.
ويؤدي هذا اﻹزدواج في التغطيات التأمينية بشكل واضح إلى زيادة تكلفة السلع المستوردة.	Such duplication of covers clearly increases the cost of imported goods.
(أ) لا يفتقر بشكل واضح إلى أساس	(a) Is not manifestly unfounded
عرض طلبات الموارد اﻻضافية وتبريرها بشكل واضح	Requests for additional resources to be clearly presented and justified
ولقد أدى مؤتمر القاهرة مهمته بشكل واضح.	The Cairo Conference clearly fulfilled its mission.
يمكنني رؤية القطع بشكل واضح بالنسبة لي.	I can see the pieces clearly for myself.
كيف نقتل الخلايا التي ضل ت بشكل واضح	How do we kill cells that have clearly gone astray?
للمر ة الاولى في الحياة، اراك بشكل واضح	For once in life, I see you clearly.
هذا واضح بشدة يا ابى واضح	That's mighty remarkable, Big Daddy. Remarkable?
هذا واضح.	It is clear.
هذا واضح	She keeps doing things like that.
هذا واضح	Didn't know, obviously.
هذا واضح	Is that clear?
هذا واضح	We can see.
هذا واضح..	It's obvious.

عمليات البحث ذات الصلة : وهذا يدل بشكل واضح - هذا يدل - هذا يدل - بشكل واضح - بشكل واضح - بشكل واضح - هذا واضح - هذا واضح - هذا واضح - هذا واضح - هذا واضح - هذا يدل على - هذا يدل على - هذا يدل على

Display this page in English