ترجمة "هذا الحق بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خذ هذا الرجل بعيدا | Take this man away! |
| دعني أضع هذا بعيدا. | Let me put it this way. |
| عاد فيها وهي لم تسمح أنفسهم كثيرا وكانت بقية يعود الحق بعيدا. | They had not allowed themselves very much rest and were coming back right away. |
| بطبيعة الحال سيكون لدينا انها ثابتة حتى لك وقد عرفنا عاجلا الذي كنت القادمة ولكننا سنهتم هذا الحق بعيدا. | Of course we would have it fixed up for you had we known sooner that you were coming but we'll take care of that right away. |
| ضع هذا الشيء بعيدا، لاينس | Put that thing away, Linus! |
| وقف بمص هذا السيجار وضع هذا القلم بعيدا. | Stop sucking on that cigar and put that pencil away. |
| و يدفعه بعيدا هذا الذي اراه | And he pushes them away. That's what I see. |
| كان هذا سيبقيهم بعيدا دعوني ادخل | That would've kept 'em off. (KNOCKING ON DOOR) MAN |
| ابقي اسمها بعيدا عن هذا لماذا | Keep her name out of this. Why? |
| انت ايضا, ضع هذا الناى بعيدا | You too. Put away that piccolo. |
| إنه يذهب.ذهب بعيدا هل هذا جيد | He's going off. He's going away. Was that all right? |
| انه ليس بعيدا بمثل هذا القدر | Oh, he's not as far away as all that. |
| هذا التصويت لا يعني شيئا. ابقى بعيدا عن هذا. | That vote don't mean a thing. Stay out of this. |
| بعيدا الآن بعيدا الآن | Keep off, now! Keep off, now! |
| لو كنتي هناك ، أرجو ان تديري وجهك بعيدا هذا كل شيء .. أن تديري وجهك بعيدا | If you're there, I hope you turn away that's all, that you just look the other way. |
| هذا محبط اتعتقدوا بأنى سأذهب بعيدا هكذا | How frustrated you think I am to go this far? |
| أنت لا تستطيع أخذي بعيدا مثل هذا. | Get going. Wait a minute. You can't take me away like this! |
| تونى, الا يمكننا ان نترك هذا بعيدا | Tony, couldn't we get away? |
| أغرب بعيدا عني هذا ليس لطيفا بالمرة | Get away from me! That isn't nice a bit! |
| بعيدا عن هذا، المادة المظلمة تخضع لنفس هذا النموذج الميسيلي | Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype. |
| هذا الحق | The territories in dispute were subjugated by Julius Caesar. |
| قد تصبح هذا لو بقيت بعيدا عن السجن | You might have that, if you stay out of jail. |
| هيا يا فتى ، يكفى هذا أبقى بعيدا عنى | Hey, kid, that's enough of that! |
| بعيدا في الشمال ... صغير ينام في هذا الكهف | Far to the north, a young god sleeps in that cave. |
| اذهبى بعيدا يا صغيرة ! اذهبى بعيدا | Go away, little girl! Go away! Don't get in the way. |
| لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا | It won't be long. It won't be long. |
| وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا. لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول. | Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter. |
| وقد ارتد الحق الى الوراء والعدل يقف بعيدا. لان الصدق سقط في الشارع والاستقامة لا تستطيع الدخول. | And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. |
| بعيدا | Away |
| بعيدا | A little to one side. |
| بعيدا | Keep off! |
| بعيدا | Hey! Away! |
| وإذا حدث هذا فإن زوال اليورو لن يكون بعيدا. | If that happens, the euro s demise cannot be far behind. |
| حينما تعود الى نيويورك ابق بعيدا عن هذا المكتب | When you get back to New York, you keep far away from this office. |
| لا تشيحى بعيدا يا بولا يجب ان نواجه هذا | Don't turn away, Paula. We must have this out. |
| تعال يا سيد كاميرون, تعال وخذ هذا الرجل بعيدا | Mr. Cameron, come. Come, Mr. Cameron. Take this man away! |
| ورغم هذا طلبت من زوجى ان يفصله ويرسله بعيدا | Yet I asked my husband to send him away? |
| يساوي خمسون الفا هذا حقا عيد ميلادك خذها بعيدا . | Worth 50 grand. This sure is your birthday. (WOMAN SCREAMS) |
| امرأة من هذا القبيل يجب أن يكون وضعت بعيدا. | A woman like that ought to be put away. |
| إن هذا ليس مضحك ضع ذلك الواجب المنزلي بعيدا | That's not funny. Put that homework away it's time to eat. |
| هذا هو الحق | That is right |
| هذا كل الحق. | Straight ahead. |
| هذا فقط هذا الحق هناك. | This is just this right there. |
| سنستدير غربا ، بعيدا عن الابار بعيدا لا تستطيع | We are turning west, away from the wells away? you can't... |
| لا يعجبنا هذا التعبير نحن نقول ب.ع.ك بعيدا عن الكمبيوتر | We don't like that expression. We say AFK Away From Keyboard. |
عمليات البحث ذات الصلة : وضع هذا الحق - وضع هذا الحق - جعل هذا الحق - يمارس هذا الحق - فعلت هذا الحق - ممارسة هذا الحق - بعيدا عن هذا - بعيدا عن هذا - الحق الحق - الحصول على هذا الحق - الحصول على هذا الحق - الحصول على هذا الحق - الحق - الحق
