ترجمة "ها نحن نقف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نحن - ترجمة :
We

نحن - ترجمة : نقف - ترجمة : ها - ترجمة :
Ha

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحن نقف الآن عند منعطف حاسم.
We stand at a critical juncture.
ايها الرب اله اسرائيل انت بار لاننا بقينا ناجين كهذا اليوم. ها نحن امامك في آثامنا لانه ليس لنا ان نقف امامك من اجل هذا
Yahweh, the God of Israel, you are righteous for we are left a remnant that has escaped, as it is this day. Behold, we are before you in our guiltiness for none can stand before you because of this.
ايها الرب اله اسرائيل انت بار لاننا بقينا ناجين كهذا اليوم. ها نحن امامك في آثامنا لانه ليس لنا ان نقف امامك من اجل هذا
O LORD God of Israel, thou art righteous for we remain yet escaped, as it is this day behold, we are before thee in our trespasses for we cannot stand before thee because of this.
ها نحن ذا
Here we are!
ها نحن ذا!
There we go!
ها نحن إذن.
So here we are.
ها نحن هنا
Here we are.
وإننا، نحن الشباب، نقف على أهبة الاستعداد للقيام بذلك.
Yes, we can. We, the young people, stand ready to do so.
اذا، ها نحن ننطلق.
So, here you go.
نعم، ها نحن. حسنا
Yeah, there we go. Yeah, OK?
حسنا . ها نحن نمضي.
Here we go. OK.
زيمبابوي, ها نحن قادمون.
Zimbabwe, here we come.
ها نحن اليوم عبيد والارض التي اعطيت لآبائنا ليأكلوا اثمارها وخيرها ها نحن عبيد فيها.
Behold, we are servants this day, and as for the land that you gave to our fathers to eat its fruit and its good, behold, we are servants in it.
ها نحن اليوم عبيد والارض التي اعطيت لآبائنا ليأكلوا اثمارها وخيرها ها نحن عبيد فيها.
Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it
فخافوا جدا جدا وقالوا هوذا ملكان لم يقفا امامه فكيف نقف نحن.
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand?
فخافوا جدا جدا وقالوا هوذا ملكان لم يقفا امامه فكيف نقف نحن.
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him how then shall we stand?
احضرها ! مستعد في العراق , ها نحن !
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
حسنا ها نحن ننطلق الى العمل ..
Now here we go in to the la la la, off to work.
إذا ، ها نحن مجد دا في قاعة المؤتمرات.
So, here we are, back at the convention center.
تخلص من الأشياء الزرقاء و ها نحن!
Scrap the blue stuff and voila!
اترسل البروق فتذهب وتقول لك ها نحن.
Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you, 'Here we are?'
اترسل البروق فتذهب وتقول لك ها نحن.
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
لا أريد أن أكون حسنا. ها نحن ذا.
I don't want to be okay. Here we go.
ها نحن نجتمع، مرة أخرى، في ظل الإرهاب.
Once more, we meet in the shadow of terrorism.
لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق أووه!
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!
ها نحن. وااه! إنه ممغنط. لا يسحب اللابتوب أرضا.
Here we go. Whoa! It's magnetic. It doesn't pull the laptop onto the floor.
وأتى اخوته ايضا ووقعوا امامه وقالوا ها نحن عبيدك.
His brothers also went and fell down before his face and they said, Behold, we are your servants.
فقال بطرس ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.
Peter said, Look, we have left everything, and followed you.
وأتى اخوته ايضا ووقعوا امامه وقالوا ها نحن عبيدك.
And his brethren also went and fell down before his face and they said, Behold, we be thy servants.
فقال بطرس ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
الأن تخيل جسم, جسم مذهل, او شيء ليس بإمكاننا شرحه عندما نقف, ونقول, انظروا, نحن نستسلم, الفيزياء لاتعمل.
Now imagine an object, amazing object, or something which we cannot explain when we just stand up and say, Look, we give up. Physics doesn't work.
وابتدأ بطرس يقول له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.
Peter began to tell him, Behold, we have left all, and have followed you.
وابتدأ بطرس يقول له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
وقال حسنا يا بلدي العزيز القديم، ها نحن أولاء نواجه اختبارا صعبا .
Well, my dear and old country, here we are again facing a heavy test, he said.
وبينما نحن نقف هنا، يجتمع 000 15 من الشيوعيين ومحبي اليهود في يونغسروغيت في مظاهرة ضد حرية التعبير وضد الجنس الأبيض.
While we stand here, over 15,000 Communists and Jew lovers are gathered at Youngsroget in a demonstration against freedom of speech and the white race. Every day immigrants rob, rape and kill Norwegians, every day our people and country are being
لكنني لم أفعل. حسنا . ها نحن هنا إذا . سأفعل ما بوسعي. سأفعل ما بوسعي
But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can.
ها نحن ، بعد أربع سنوات ، لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى .
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.
واليوم نقف أمامهن للمساءلة.
Today, we stand accountable to them.
ها نحن في النهاية تماما، في الأسفل تماما ، في المركز الأخير كثقافة لا تقد ر الابتكار.
There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.
فاجاب بطرس حينئذ وقال له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. فماذا يكون لنا.
Then Peter answered, Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?
ها نحن صاعدون الى اورشليم وابن الانسان يسلم الى رؤساء الكهنة والكتبة فيحكمون عليه بالموت.
Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death,
فاجاب بطرس حينئذ وقال له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. فماذا يكون لنا.
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee what shall we have therefore?
ها نحن صاعدون الى اورشليم وابن الانسان يسلم الى رؤساء الكهنة والكتبة فيحكمون عليه بالموت.
Behold, we go up to Jerusalem and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
لكن ليس بهذه الطريقة, ها ها ها ها
But never like, ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
ها نحن نطو ب الصابرين. قد سمعتم بصبر ايوب ورأيتم عاقبة الرب. لان الرب كثير الرحمة ورأوف
Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the patience of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the Lord is full of compassion and mercy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نحن نقف وراء - نحن نقف معا - ها نحن ذا - ها ها - نحن نقف الى جانب - نقف ل - نقف مع - نقف معكم - حيث نقف - ها هو - ها انت - ها السلطة