Translation of "indigenously" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Indigenously - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A C 130 transport aircraft was indigenously modified for day night ISR operations. | تم تعديل طائرة النقل C 130 محليا لعمليات ISR يوم ليلة. |
| It should be noted that Iraq was not able to produce indigenously liquid propellant missile engines. | وتجدر الملاحظة أن العراق لم يكن قادرا على إنتاج محركات صواريخ مدفوعة بالوقود السائل محليا. |
| Uranium enrichment activities were started in 1987 at the Aramar Experimental Center, which developed the technology indigenously. | وقد استهلـت أنشطة تخصيب اليورانيوم في سنة 1987، في مركز أرامار التجريبي، الذي قام بتطوير هذه التكنولوجيا محليا. |
| The requirement to regulate also arises out of the need to ensure comprehensive control over unique or closely held, indigenously developed technology or know how. | ومن دواعي تنظيم هذا القطاع أيضا الحاجة إلى كفالة مراقبة شاملة للتكنولوجيا أو الدراية المطورة محليا ذات الطابع الفريد أو المحاطة بسرية. |
| After 1991, Iraq retained capabilities to develop indigenously or modify missiles with a range close to 150 kilometres and, due to the nature of missile technology, was technically able to produce missiles that could exceed the prohibited range. | 11 وبعد عام 1991، احتفظ العراق بقدرات للقيام محليا بتطوير أو تعديل صواريخ يقارب مداها 150 كم، وكان قادرا تقنيا، بالنظر إلى طبيعة تكنولوجيا الصواريخ، على إنتاج صواريخ يمكنها تجاوز المدى المحظور. |
| The indigenously developed unique plutonium rich mixed carbide fuel used in the fast breeder test reactor (FBTR) has performed extremely well, having operated past a burn up of 148,000 megawatt day per tonne (MWd t) without a single fuel pin failure. | ويعمل خليط وقود الكربيد الغني بالبلوتونيوم المستخدم في المفاعل المولد السريع على أحسن ما يرام بعد تشغيله بما يتجاوز حرق 000 148 ميغاواط يوميا للطن الواحد دون أي عجز في أي من قضبان الوقود. |
| In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea. | ففي شهر أغسطس آب، تم تشغيل المفاعل على أول غواصة نووية منتجة محليا في الهند (آي إن إس أريهانت)، وهو ما يقرب البلاد خطوة أخرى من تحقيق الهدف الذي تسعى إلى تحقيقه منذ فترة طويلة والذي يتمثل في الثالوث النووي ــ القدرة على إطلاق أسلحة نووية من الأرض والبر البحر. |
Related searches : Indigenously Produced
