ترجمة "نعمل باستمرار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
باستمرار - ترجمة : باستمرار - ترجمة : باستمرار - ترجمة : باستمرار - ترجمة : نعمل - ترجمة : نعمل باستمرار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما نعمل باستمرار لتصنيف نوع المعلومات الذي تمكننا أنت من الحصول عليه عبر (الخريطة). | We're constantly working to build out what type of information you can give us in a Sitemap. |
ومن أجل تحقيق هذا الهدف نعمل باستمرار على تدعيم وتعميق الحوار السياسي وعلى إيجاد أشكال أخرى للتعاون في منطقتنا. | It is to this end that we continue to work for the consolidation and deepening of political agreement in our region and for the establishment of new types of cooperation. |
كذلك علينا، ونحن نعمل باستمرار في مواضع نزاع، أن نعنى بتعميق اتصاﻻتنا المؤسسية باللجنة الدولية للصليب اﻷحمر لتعزيز التكامل بيننا. | Furthermore, as we operate increasingly in situations of conflict, we must deepen further our institutional contacts with the International Committee of the Red Cross to enhance our complementarity. |
٤٠ وعلينا كذلك، ونحن نعمل باستمرار في مواقف نزاع، أن نعنى بتعميق اتصاﻻتنا المؤسسية باللجنة الدولية للصليب اﻷحمر لتعزيز التكامل بيننا. | 40. Furthermore, as we operate increasingly in situations of conflict, we must deepen further our institutional contacts with the International Committee of the Red Cross to enhance our complementarity. |
كنا نعمل شيئا ، ولازلنا نعمل. | So we were onto something, and we're still onto something. |
العضل يستخدم باستمرار يتضرر باستمرار. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
نعمل على ذلك. نعمل على ذلك. | Work on it. Work on it. |
انها تتغير باستمرار. ويعاد تشكيلها باستمرار. | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
وإذ نلتزم بم ثل الصداقة والوفاق، فإننا نعمل باستمرار على وضع برامج واتخاذ تدابير لوقـــف الهجــــرة من بﻻدنــا والحفاظ على التركيبة المتعددة اﻹثنيات لمجتمعنا. | Committed to ideas of friendship and concord, we are consistently working on programmes and measures to halt migration from our country and to preserve the present multi ethnic composition of society. |
باستمرار | It goes on forever. |
نستطيع انا نعمل بها نستطيع ان نعمل بها | We can work it out, we can work it out. |
نحن نعمل | We're on duty. |
نسوف نعمل | We will. |
إننا نعمل، | We're working. |
وتبكي باستمرار . | Weepin' like a willow |
وأتمنى باستمرار | I keep wishing |
نعمل في مصنع. | We work in a factory. |
دعونا نعمل معا | Let's work together |
علينا أن نعمل. | We have to act. |
نحن نعمل هنا. | Let me tell you something, Sarg'nt. When we get on a five yard line, you're going to need my Rangers. Y'all better learn to be team players. |
نحن نعمل هنا. | Sergeant. What's going on here? Some aerial target practice, sir. |
نعمل بقطف الخوخ | Working, picking peaches. |
دائما نعمل معا | We always work together. |
سوف نعمل مسلكا | Oh, sort of a dugway. |
... نحن نعمل بعقولنا | We work... with our brains. |
نحن نعمل ونعيش. | We work, we live. |
أوه، نحن نعمل | Oh, we don't? |
ماذا نعمل معه | What do we do with him? |
نحن نعمل لحسابه | We work for him. |
كانت تزورني باستمرار. | She used to visit me regularly. |
هذا يحدث باستمرار. | This keeps happening. |
نلتقط الصور باستمرار. | We take photos constantly. |
انك تركب باستمرار | You're actually compounding continuously. |
انت ت دهشيننى باستمرار | You surprise me continually. |
. نحتاج لأن نعمل محليا لكننا نحتاج أيضا أن نعمل على عرض المحيط | We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide. |
أفض ل أن نعمل بعدد ناقص من أن نعمل مع رجل غير مناسب. | Better to work shorthanded than with the wrong kind of man. |
نعمل كثيرا ، كثيرا جدا . | You work a lot, a whole lot. |
نحن نعمل لأجل السلام. | We are working in the interest of peace. |
نحن نعمل على مسرحية | We'll say you're helping me write a play. |
وأن نعمل ما نجيده | Always. |
هذا مشروع نعمل عليه, | So that's one thing that we've been working on. |
لا دعونا نعمل ذلك | So let's do that. |
ماذا نذهب إلى نعمل | What are we going to do? |
! وقد تركتنا نعمل به | And you let us go on working, did you? |
حسنا نعمل في المناجم | Well... We're in the mining business. |
عمليات البحث ذات الصلة : نعمل حاليا - نعمل معا - نعمل بجد - نعمل من - نعمل دائما - كيف نعمل - كيف نعمل - أينما نعمل - ونحن نعمل