ترجمة "نشر وتوزيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٦٢ سوف يعمل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة على نشر وتوزيع النواتج في حينها. | 62. UNEP will insure the timely publication and distribution of outputs. |
| نشر وتوزيع طبعات عامي 2004 و2005 من منتجات المنشورات المخصصة للبيع والمستقاة من قواعد اليونيدو الإحصائية. | The production and distribution of the 2004 and 2005 editions of sales products derived from the UNIDO statistical databases. |
| 8 تعزيز نشر وتوزيع المواد المطبوعة لتشجيع الحوار وإبراز الصلة بين الثقافات للتصدي للمواد المطبوعة التي ينشرها الإرهابيون. | Join the Egmont Group of FIUs. Ensure that the manufacture, possession, and transfer of firearms is strictly regulated. Export permits work well. |
| محاذاة وتوزيع... | Show Page Margins |
| للجمعية العامة وتوزيع البنود | THE GENERAL ASSEMBLY AND ALLOCATION OF ITEMS |
| التاسعة واﻷربعين وتوزيع البنود | OF THE GENERAL ASSEMBLY AND ALLOCATION OF ITEMS |
| 10 وأكمل المركز الأعمال المتعلقة بدورة التدريب الخاصة باللجان البرلمانية المعنية بشؤون الدفاع في غرب أفريقيا، عن طريق نشر وتوزيع التقرير النهائي والمناهج التدريبية. | The Centre completed work on the parliamentary defence committees training course for West Africa through the publication and dissemination of the final report and training modules. |
| 12 2 وجود وتوزيع الخدمات | 12.2 Availability and Distribution of Facilities |
| النشرات الصحفية وتوزيع نصوص الكلمات | Verbatim records cover the proceedings in extenso utilizing interpretations for languages other than the original. |
| إقرار جدول اﻷعمال وتوزيع بنوده | 48 402 Adoption of the agenda and allocation |
| انتاج وتوزيع المواد ٠٠٠ ٠٠٣ | Production and distribution of materials US 300,000 |
| وإقرار جدول اﻷعمال، وتوزيع البنود | THE GENERAL ASSEMBLY, ADOPTION OF THE AGENDA AND ALLOCATION OF ITEMS |
| طبع وتوزيع هذه المنشورات لهم | To print and deliver 500 of these leaflets. |
| وتوزيع أوركسترالي مليء بتأخير النبر | And an orchestration full of syncopation |
| (هـ) تحسين كفاءة وتوزيع المعونة الغذائية. | (e) Improving the efficiency of the distribution of food aid. |
| و )ب( حقوق اﻹنسان وتوزيع الدخل | (b) Human rights and income distribution |
| خدمات استنساخ وتوزيع الوثائق وخدمات أخرى | Reproduction and distribution of documents and other services 595.0 398.0 (197.0) |
| )ط( سياسات تحسين الدخل وتوزيع اﻷصول. | (i) Policies for improving income and asset distribution. |
| وترى اللجنة الاستشارية أنه يتعين إبقاء هيكل البعثة وتوزيع الوظائف وتحديد رتبها (بخاصة الرتبتان مد 1 ومد 2) قيد الاستعراض لتعد ل في ضوء نشر البعثة برمتها والخبرة المكتسبة. | The Advisory Committee was of the opinion that the structure of the Mission, the allocation of posts and their grade levels, especially at the D 1 and D 2 levels, should remain under review in the light of the full deployment of the Mission and experience gained. |
| وفي 29 كانون الأول ديسمبر 1992 أقر مجلس النواب نشر القانون الاتحادي للسينما في الجريدة الرسمية للاتحاد بقصد تعزيز إنتاج وتوزيع وبيع الأفلام وعرضها وكذلك إنقاذها والحفاظ عليها. | On 29 December 1992, the Chamber of Deputies approved the publication of the Federal Cinematography Act in the Official Journal of the Federation with a view to promoting the production, distribution, sale and screening of films, as well as rescuing and preserving them. |
| ولهذا يتعين على مكافحة الإرهاب اللجوء إلى القيم الثقافية التي تعزز الحوار والتسامح والتبادل الثقافي والإصلاحات التعليمية بالإضافة إلى استعمال إستراتيجية إعلامية تحظر نشر الكراهية وتوزيع النشرات المتطرفة. | Strengthen the current international legal framework. Encourage all countries to join international agreements and instruments on terrorism deposited with the United Nations and to fully implement them. Implement the instruments addressing terrorism more comprehensively, and promote technical cooperation to implement UN Security Council Resolution 1373 (2001). |
| وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
| )ﻫ( حماية إيصال، وتوزيع، مساعدات اﻹغاثة اﻹنسانية. | (e) Protection of humanitarian relief delivery and distribution. |
| إعداد وتوزيع شريط عرض تلفزي عن العقد | Preparation and dissemination of a presentation video on the Decade |
| وتوزيع هذا المال سيتم من قبل المستخدمين. | And the distribution of this money is done by the users. |
| هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، | This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Public information Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Table 28B.18 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the oversight bodies |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | United Nations Office at Vienna Division for Management Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Organizational structure and posts distribution for the biennium 2006 2007 |
| (د) صياغة وتوزيع وثائق توجيه القرارات (المادة 7) | The secretariat functions as specified by the Convention also include |
| دال صياغة وتوزيع وثائق توجيه المقررات (المادة 7) | Drafting and disseminating decision guidance documents (article 7) |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Organizational structure and post distribution for the |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Department of Management Office of Central Support Services Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Office of the Director General, United Nations Office at Geneva Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Office of the Director General, United Nations Office at Vienna Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | United Nations Office at Nairobi Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | United Nations Liaison Office at Addis Ababa Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Office of the Ombudsman Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Annex |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Department of Safety and Security Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Department of Peacekeeping Operations |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | Under non post resources, the decrease of 18,000 for consultancy services reflects the existing expenditure pattern. |
| الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 | United Nations Office on Drugs and Crime Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
عمليات البحث ذات الصلة : وفرة وتوزيع - تخصيص وتوزيع - تسليم وتوزيع - إعداد وتوزيع - تسويق وتوزيع - جمع وتوزيع - إنشاء وتوزيع - إنتاج وتوزيع - إنتاج وتوزيع - بيع وتوزيع - بيع وتوزيع - توليد وتوزيع - ترتيب وتوزيع - شراء وتوزيع
