ترجمة "نسبة تغطية التكلفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تغطية - ترجمة : تغطية - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : تغطية - ترجمة : نسبة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

١٨ وتقديرات التكلفة للموظفين الدوليين تتضمن عامل شغور نسبة ٤٥ في المائة، كما أن تقديرات التكلفة للموظفين المحليين تتضمن معدل شغور نسبة ٣٦ في المائة.
18. The cost estimates for international staff include a 45 per cent vacancy factor and those for local staff include a 36 per cent vacancy factor.
نسبة الأجسام الشديدة التيهان التي يعتبر استرجاعها غير ناجع التكلفة
Fraction of badly lost near Earth objects whose recovery would not be cost effective
وتتضمن تقديرات التكلفة عامل شغور تبلغ نسبة ٣٥ في المائة.
The cost estimates are inclusive of a 35 per cent vacancy factor.
ولأننا نحرق نسبة ال 99 في المائة تلك ، لقد قمنا بتحسين التكلفة بفاعلية .
And, because you're burning that 99 percent, you have greatly improved cost profile.
ولم تبل غ أي منطقة عن معدل تغطية يقترب من نسبة 75 في المائة أو يتجاوزها.
No region has reported a rate of coverage nearing or surpassing 75 per cent.
وفي أمريكا اللاتينية، أفادت عشرة بلدان عن تغطية بالعلاج تزيد على نسبة 50 في المائة.
In Latin America, 10 countries have reported treatment coverage of over 50 per cent.
وتعتقد اللجنة أن هذه العناصر يجب أن تقدر تكلفتها وأن تدخل في حساب نسبة تجنب التكلفة.
The Committee believes these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance.
والحقيقة أنه من الصعب أن نفكر في خطة حيث تكون نسبة التكلفة إلى الفائدة مواتية بدرجة عظيمة.
It is difficult to think of a scheme where the cost benefit ratio is so favorable.
ومن الأهمية من هذه الزاوية أيضا تحسين فعالية التكلفة وخفض نسبة الموارد التي تستهلكها مهام الدعم الإداري.
From this standpoint also, it is essential to improve cost effectiveness and to reduce the proportion of resources consumed by administrative support functions.
تغطية
Cover
تغطية
Overlay
ويمكن أن تشمل هذه المعلومات نسبة العاملين الذين سيستفيدون من هذه الخدمة أو نسبة الأطفال المعتنى بهم بموجب هذه القاعدة، والصعوبات المواجهة في تغطية النسبة التي لا تتلقى هذه الخدمة.
This information could include the percentage of workers who can benefit from this service or the proportion of children cared for under the Regulation, and the difficulties encountered in covering the percentage who do not receive this service.
كم التكلفة كم كانت التكلفة
How much?
تغطية برنامج الفرص
Coverage of the Opportunities Programme
أتريد تغطية خسائرك
You want to cover your losses?
واضطـ ـلع بـبـعثـات مشتركة من جانب اليونيسيف والمبادرة في 19 بلدا بهدف تحديد القيود التي تعوق تحقيق نسبة تغطية عالية فيما يتعلق بتقديم المكمـ ـلات.
Joint missions by UNICEF and the Initiative were undertaken in 19 countries to identify constraints to achieving high supplementation coverage.
وكانت أكبر نسبة تغطية للتحصين 94 في المائة في مقاطعة يونا سانا، بينما كانت النسبة الأدنى هي 61.9 في المائة في مقاطعة سراييفو.
The widest coverage immunized was in Una Sana Canton with 94.0 per cent, while the lowest was in Sarajevo Canton, with 61.9 per cent.
وبحلول عام 2003، ارتفعت نسبة تغطية التحصين إلى 76 في المائة في البلدان النامية، بعد أن كانت 73 في المائة في عام 2001.
By 2003, coverage had increased to 76 per cent in developing countries, from 73 per cent in 2001.
وقد كشفت ميزانية عام 2004 2005 عن ارتفاع نسبة الإنفاق العام على مبادرات اجتماعية متصلة بالمواطنين المسنين والمساكن الميسورة التكلفة(20).
The 2004 2005 budget revealed a greater public spending on social initiatives associated with senior citizens and affordable housing.20
المعدات الهندسية الكمية التكلفة الشهرية التكلفة اﻻجمالية
Engineering equipment Quantity Monthly cost Total cost
الأمر بسيط، التكلفة المبلغ المضاف على التكلفة
It's very simple. It's cost plus markup.
التكلفة
Cost
التكلفة
Cost
التكلفة
Cost
التكلفة
volume and category of cost . 26
التكلفة
The cost!
وتحول نسبة سبعة في المائة من كل التبرعات المقدمة للميزانية البرنامجية التكميلية إلى صندوق البرنامج السنوي بغرض تغطية التكاليف الإدارية المتكبدة دعما للبرامج التكميلية.
Seven per cent of all contributions to the supplementary programme budget are transferred to the Annual Programme Fund to cover administrative costs in support of the supplementary programmes.
(هـ) تغطية خدمة الدين
(e) Debt service coverage
تغطية تقييمات النتائج، 2004
Coverage of outcome evaluations, 2004
تغطية المراجعة الداخلية للحسابات
On internal audit coverage
يمكنني تغطية بقية المكعبات.
I can cover the rest of the cube up.
ويمكننا تغطية هذا بسرعة
And we could cover that in a second.
تغطية أكثر من هذا.
Swamp or no swamp, we can keep ahead of him that long.
أعمل تغطية يا كولورادو
Let's make a little noise, Colorado.
ولذلك يفي هذا الإصلاح بأهداف تقليل نسبة المصروفات التي تدفعها الأسرة المكسيكية من جيبها وتقليل حدوث حالات المصروفات الكارثية على الصحة وتوسيع تغطية التأمين الصحي.
The reform therefore meets the objectives of reducing the proportion of out of pocket expenses of Mexican households, reducing the occurrence of catastrophic expenses on health and increasing the coverage of health insurance.
التكلفة اﻹجمالية
Total cost
(ب) التكلفة
Cost
التكلفة عنصر
Cost Item
التكلفة 2
Cost 2
رسم التكلفة
Draw Cost
إطفاء التكلفة
Shutdown Cost
مخط ط التكلفة
Planned Cost
فعلي التكلفة
Actual Cost
الوصف التكلفة
Description Cost
التكلفة المقدرة
Cost estimate

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسبة التكلفة - نسبة التكلفة - نسبة التكلفة - تغطية نسبة - نسبة تغطية - تغطية نسبة - نسبة التكلفة المادية - نسبة الإيرادات التكلفة - نسبة التكلفة الجودة - نسبة أداء التكلفة - نسبة قيمة التكلفة - نسبة تغطية الأصول - نسبة تغطية القروض - نسبة تغطية الديون