Translation of "the cost is" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The political cost is high. | والتكاليف السياسية هنا باهظة. |
The first obstacle is cost. | تتمثل العقبة الأولى في التكاليف. |
The cost is lost opportunity. | الثمن هو فرصة مهدرة |
(a) The full cost is charged to UNDP but the cost is reflected separately and transparently | )أ( ت حمل التكلفة الكاملة على برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ولكن ت بين التكلفة بصورة مستقلة وواضحة |
It is based on the same estimated shipping cost provided in the cost estimate of UNOMIL as follows Description cost | وهي تقوم على أساس تكاليف الشحن المقدرة نفسها الواردة في تقدير تكاليف بعثة مراقبة اﻷمم المتحدة في ليبريا، على النحو التالي |
So the cost per cupcake is a dollar, one dollar cost per cupcake. | إذا فتكلفة الكعكة الواحدة هي دولار واحد |
The cost and damage is significant. | والحقيقة أن التكاليف والأضرار المترتبة على ذلك هائلة. |
The total cost is 55.5 million. | أما مجموع التكلفة فيبلغ 55,5 مليون دولار. |
The cost is estimated at 175,326. | وتقدر التكلفة بمبلغ 326 175 دولارا. |
The cost breakdown is shown below | وفيما يلي أدناه تفصيل الكلفة |
The cost is incidental but the gesture is huge. | التكلفة عرضية ولكن تاثير اللفتة ضخم. |
Is it cost competitive? | هل الإنصهار منافس في السعر |
So the cost of the propellant is about .3 percent of the cost of the rocket. | فهو يبلغ حوالي 3 من إجمالي سعر الصاروخ. |
The cost per unit is estimated at 24,100, for a total cost of 313,000 | وتقدر تكلفة الوحدة الواحدة بمبلغ ١٠٠ ٢٤ دوﻻر والتكلفة اﻹجمالية بمبلغ ٠٠٠ ٣١٣ دوﻻر |
One is the cost of new drugs. | أولاها بشأن تكاليف العقاقير الجديدة. |
What is the cost of that battery? | ما هي تكلفة البطارية |
What is the cost of not trying? | ما ثمن عدم المحاولة |
Is that the cost of my proof? | ستكون سعيدة هل هذا ثمن دليلى اليك |
A related issue is the cost of valuation and the party that should bear that cost. | ومن المسائل ذات الصلة بذلك مسألة التكلفة المترتبة على تقدير القيمة والطرف الذي ينبغي لـه أن يتحم ل تلك التكلفة. |
The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.29 per gallon ( 2,149,800). | ١٠٦ تستنــد هــذه التكلفـــة المقـــدرة الى أن تكلفة وقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دوﻻر للغالون الواحد )٨٠٠ ١٤٩ ٢ دوﻻر(. |
The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.29 per gallon ( 4,624,900). | ١١٣ يستند تقدير التكلفة الى أن تكلفة وقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دوﻻر للغالون الواحد )٩٠٠ ٦٢٤ ٤ دوﻻر(. |
The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.29 per gallon ( 1,298,200). | ٨٦ تستنــد هــذه التكلفة المقــدرة الى أن تكلفــة وقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دوﻻر للغالون الواحد )٢٠٠ ٢٩٨ ١ دوﻻر(. |
The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.29 per gallon ( 6,028,900). | ٩٣ يقــوم تقدير التكلفة على أساس أن تكلفة وقود الطائرات تبلغ ١,٢٩ دوﻻر للغالون الواحد )٩٠٠ ٠٢٨ ٦ دوﻻر(. |
So what is the cost of the base? | فما هي تكلفة القاعدة |
And the cost to the world is immense | و تكلفته على العالم باهظة |
Is it performance or cost? | بالأداء أو التكلفة |
Again, is it about cost? | مجددا، هل يتعلق هذا بالتكلفة |
48. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1 per gallon ( 413,000). | ٤٨ تستند التكلفة التقديرية الى تكلفة وقود الطائرات بمعدل دوﻻر واحد للغالون )٠٠٠ ٤١٣ دوﻻر(. |
53. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1 per gallon ( 746,600). | ٥٣ تستند التكلفة التقديرية الى تكلفة وقود الطائرات بمعدل دوﻻر واحد للغالون )٦٠٠ ٧٤٦ دوﻻر(. |
200. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.74 per gallon ( 2,963,900). | ٢٠٠ يستنـــد تقديـــر التكاليــف الــى تكلفة وقود الطائرات على أساس ١,٧٤ دوﻻر للغالون الواحد )٩٠٠ ٩٦٣ ٢ دوﻻر(. |
207. The cost estimate is based on the cost of aviation fuel at 1.74 per gallon ( 8,172,700). | ٢٠٧ يستند تقدير التكلفة إلى أن تكلفة وقود الطائرات تبلغ ١,٧٤ دوﻻر للغالون الواحد )٧٠٠ ١٧٢ ٨ دوﻻر(. |
And the largest cost of major bank failures is not the subsidy, or the cost of a bailout. | والواقع أن التكلفة الأكبر المترتبة على إفلاس البنوك الكبيرة ليست إعانات الدعم، أو تكاليف الإنقاذ. |
The cost in lives is already unbearably high. | ولقد كانت تكاليف هذه السياسة من حيث الخسائر في الأرواح البشرية باهظة بالفعل. |
The cost is estimated at 15,000 per month. | وتقدر التكلفة بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر في الشهر. |
The cost breakdown by location is shown below | ويرد فيما يلي توزيع التكاليف حسب الموقع. |
The cost breakdown by location is as follows | وفيما يلي توزيع التكاليف حسب الموقع |
The cost breakdown by location is shown below | وفيما يلي توزيع التكلفة حسب المواقع |
The biennial cost is estimated at 0.9 million. | وتقدر تكاليف فترة السنتين بمبلغ ٠,٩ من مﻻيين الدوﻻرات. |
The cost breakdown by location is shown below. | وفيما يلي توزيع التكلفة حسب المواقع |
The hiring cost is detailed in annex X. | وترد تفاصيل تكلفة اﻻستئجار في المرفق العاشر. |
The hiring cost is detailed in annex XI. | وترد تفاصيل تكاليف اﻻستئجار في المرفق الحادي عشر. |
The hiring cost is detailed in annex X. | وترد تكلفة اﻻستئجار بالتفصيل في المرفق العاشر. |
The hiring cost is detailed in annex XI. | وترد تكاليف اﻻستئجار بالتفصيل في المرفق الحادي عشر. |
And the cost annually is three trillion dollars. | والكلفة السنوية هي ثلاثة ترليونات دولار. |
What is the cost of waiting for you? | ماهو الثمن لكي ننتظرك |
Related searches : Cost Is Based - Cost Is Incurred - Cost Cost Cost - Assuming The Cost - Put The Cost - Along The Cost - Of The Cost - Wave The Cost - Confirm The Cost - Count The Cost - Worth The Cost - Cost The Earth - Whatever The Cost - Counting The Cost